Aggregat · alle Wörterbücher

gileih

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 7

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gileih

gileihAWB n. a-St., gileichiAWB n. ja-St., in Gl.
ab dem frühen 9. Jh. (4,4,26), vorwiegend SH,
bei N: ‚Gelenk, Knoten, Verdickung (am
Pflanzenstengel); artus, nodus, pulpa‘ (mhd.
geleich, ält. nhd. geleich, nhd. mdartl.
schweiz., els., pfälz., dt.-lothr., ält. schles.
gleich, bair. gelaich, bad., schwäb., südhess.
geleich, rhein. gleiche, luxem. gläich
[Schweiz. Id. 2, 590 ff.; Martin-Lienhart, Wb.
d. els. Mdaa. 1, 255; Ochs, Bad. Wb. 2, 353;
Fischer, Schwäb. Wb. 3, 282 f.; Schmeller,
Bayer. Wb.2 1, 1419 f.; Follmann, Wb. d. dt.-
lothr. Mdaa. 207; Luxemb. Wb. 2, 61; Müller,
Rhein. Wb. 2, 1271; Christmann, Pfälz. Wb. 3,
341 f.; Maurer-Mulch, Südhess. Wb. 2, 1224;
Mitzka, Schles. Wb. 1, 428]). S. gi-, leichan. –
Ahd. Wb. 5, 766 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 523.
524; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 407; Schützei-
chel6 208; Starck-Wells 210; Schützeichel,
Glossenwortschatz 6, 29.

AWB ahd.

gileih st. n.

gi- leih , -leihhi st. n. , mhd. geleich, nhd. ( älter ) dial. bair. gelaich Schm. 1,1419 f., schwäb. g e leich Fischer 3,282 f. — Graff II,154. ke-leih: nom. pl. Gl 4,4,26 ( Jc; o…

KöblerAhd ahd.

gileih st. N. (a)

gileih , st. N. (a) nhd. Gelenk, Glied, Fleisch, Knoten (M.), Verdickung ne. joint (N.), limb, flesh ÜG.: lat. artus (M.) Gl, pulpa (F.) (1) Gl Hw.: s. gileihhi* Q.: Gl (Anfang 9. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gileihst. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

gi- leih , -leihhi st. n. , mhd. geleich, nhd. ( älter ) dial. bair. gelaich Schm. 1,1419 f., schwäb. g e leich Fischer …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gi-leih AWB
gileih EWA
gileih KöblerAhd
leih AWB
gileihhen AWB
gileihhi AWB
gileichi EWA
gileihhi KöblerAhd
in AWB
gi EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

geleiche KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gileih

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gileih 2 Komponenten

gil+eih

gileih setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gileih‑ als Erstglied (2 von 2)

gileihhen

AWB

gileih·hen

? gi- leihhen sw. v. , frühnhd. geleichen ( vgl. DWb. IV,1,2,2980 ); vgl. nhd. laichen; zur Frage der Zusammengehörigkeit von leihhen u. gil…

gileihhi

AWB

gi- leihhi s. gi-leih.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gileih". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gileih/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „gileih". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gileih/ewa. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gileih". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gileih/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_gileih_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gileih"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gileih/ewa},
  urldate      = {2026-05-15},
}