lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gesetz

nhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
30 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
92
Verweise raus
85

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Gesetz n.

Gesetz n.

Gesetz n. ‘Rechtsvorschrift, Richtschnur’. Das nur dem Dt. eigene Wort mhd. gesetze, frühnhd. auch gesatz (15./16. Jh.) ist Verbalabstraktum zu mhd. setzen ‘bestimmen, festsetzen, einrichten’ (s. setzen) oder Kollektivbildung zu dem unter Satz (s. d.) behandelten Substantiv und bedeutet eigentlich ‘das Festgesetzte’. Es verdrängt ahd. gisezzida (8. Jh.), mhd. gesetzede sowie die alte westgerm. Bezeichnung für ‘Gesetz, Recht’ (s. Ehe). Vgl. ungeschriebenes Gesetz ‘durch Herkommen entstandene Regel, Gewohnheit’ (18. Jh.), nach griech. ágraphos nómos (ἄγραφος νόμος) ‘nicht aufgeschriebenes, natürliches Gesetz’. – gesetzlich Adj. (15. Jh.). Gesetzbuch n., Gesetzgeber m. (14. Jh.). gesetzwidrig Adj. (18. Jh.).
714 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gesêtz

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Das Gesêtz , des -es, plur. die -e, Diminut. Gesetzchen, Oberd. Gesetzlein, von dem Zeitworte setzen. 1. So fern dasselb…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gesetz

    Goethe-Wörterbuch

    Gesetz auch -ez(z), einmal in der alten Form -saz AALs1,85,23 BiblStud Ca 1000 Belege; Verwendungsschwerpunkt im naturph…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gesetz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Gesetz (lex) , staatl. Vorschriften über öffentl. u. private Verhältnisse, je nach den Materien mit verschiedenen Benenn…

  4. modern
    Dialekt
    Gesetz

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    G e setz , Pl. –er n. 1. Gesetz allg. Im Namme n s G.! Hf. ; mit dekl. Genitivform veraltet Im Namme n s G e setzes! mit…

  5. —
    Sprichwörter
    Gesetz

    Wander (Sprichwörter)

    Gesetz 1. Alle Gesetze zu halten, würde auch kein Nagel stark genug sein. 2. Alte Gesetz vnd frische Speisen haben gross…

  6. —
    Spezial
    Gesetz, allgemeinesn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +12 Parallelbelege

    Gesetz , n , allgemeines закон , м , универсальный → FiloSlov Gesetz, universelles, n

Verweisungsnetz

138 Knoten, 131 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Kompositum 108 Sackgasse 22

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesetz

228 Bildungen · 192 Erstglied · 32 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von gesetz

ge- + setz

gesetz leitet sich vom Lemma setz ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gesetz 2 Komponenten

ges+etz

gesetz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesetz‑ als Erstglied (30 von 192)

Gesetz(e)t

Idiotikon

Gesetz(e)t Band 7, Spalte 1602 Gesetz(e)t 7,1602

Gesetzbuch

SHW

Gesetz-buch Band 2, Spalte 1301-1302

gesetzbar

DWB

gesetz·bar

gesetzbar , adj. gesetzmäszig: gesetzbares gutachten, arbitrium legis consentaneum Stieler 2043 ; wurden sie nach den gesätzbaren satzungen …

Gesetzblatt

DERW

gesetz·blatt

Gesetzblatt, N., ›amtliches Druckwerk in dem Gesetze (und Rechtsverordnungen) zu verkünden sind (z.B. Bundesgesetzblatt)‹, s. Gesetz, Blatt,…

gesetzbrecher

DWB

gesetz·brecher

gesetzbrecher , m. legirupa, ein gesatzbrecher Calepinus (1579) 848 a , gesetzbrecher Schottel 85 . Aler 923 a .

gesetzbrüchig

DWB

gesetz·bruechig

gesetzbrüchig , adj. das gesetz brechend: musz man gesetzbrüchig werden? Wagner kinderm. 41, 33 neudruck.

gesetzbuch

DWB

gesetz·buch

gesetzbuch , n. buch eine sammlung von gesetzen enthaltend, und zwar 1 1) eine sammlung von städtischen verordnungen, öffentlichen und priva…

gesetzbuchstabe

DWB

gesetz·buchstabe

gesetzbuchstabe , m. der buchstäbliche wortlaut des gesetzes: ich habe den gesetzbuchstaben für mich; dasz er erfülle, was ausspricht der ge…

gesetzchen

DWB

gesetz·chen

gesetzchen , n. , dimin. zu gesetz, namentlich in der bedeutung 10, b, gedichtchen, liedchen, sprüchlein: nun giebt man die glimmende kerze …

gesetzdeutelei

DWB

gesetz·deutelei

gesetzdeutelei , f. das deuteln am gesetz: aus eigener vermuthung und gesetzdeutelei dem gesetze zuwider handeln. Mendelssohn Jerusalem 2, 1…

gesetzede

Lexer

ge-setzede stnf. BMZ Ulr. Diocl. Myst. u. rechtsdenkm. Himlr. 148 ( f. ) Vet. b. 40, 11. Swsp. 320,4. S.Gall. stb. 2,23. 24 ( f. ). nâch ges…

gesetzedemeister

MWB

gesetzede·meister

gesetzedemeister stM. ‘Verfasser von schriftlich niedergelegtem Recht, Schriftgelehrter’ legisperitus: gesezde meister EvAlem 51(L 11,45); s…

gesetzelei

DWB

gesetze·lei

gesetzelei , f. das betonen des gesetzes (7, c ), verächtlich: wirckelei und gesetzelei, der bäpstler meisterstück. Luther tischr. 80 b .

gesetzen

DWB

geset·zen

gesetzen , verb. verstärktes setzen ( s. d. ), goth. gasatjan, altsächs. gisettjan, ahd. kasacen, kesezzan, mhd. gesetzen, noch in nhd. zeit…

gesetzen

FWB

1. ›sich setzen; wohin gelangen; sich wo niederlassen, wohin ziehen‹.; 2. ›jn. wohin setzen, als etw. wohin plazieren; (die Füße) wo aufsetz…

gesetzerklärer

DWB

gesetz·erklaerer

gesetzerklärer , m. erklärer 1 1) der weltlichen gesetze: sein unveränderlicher grundsatz, dasz ein minister kein gesetzerklärer sein müsse.…

‑gesetz als Zweitglied (30 von 32)

Amtsgesetz

DRW

amts·gesetz

Amtsgesetz Zunftordnung der brenge uns uys Coellen alle ambochtzgesetz beschreven 15. Jh. SiegburgWQ. 110 Faksimile

Angesetz

DRW

ange·setz

Angesetz nd. angesette Satzung 1497 RigaErbb. 150 Faksimile LübUB. XI 402 Schiller-Lübben I 89 Faksimile

grundgesetz

DWB

grund·gesetz

grundgesetz , n. , ein gesetz, das die grundlage für eine erscheinung darstellt ( vgl. comp.-typ. 5 o) oder auf das man sie zurückführt ( vg…

kirchengesetz

DWB

kirchen·gesetz

kirchengesetz , n. 1 1) jus ecclesiasticum, canonicum, pabstgesetz Stieler 2043 , das ganze wie das einzelne gesetz, decretum canonicum. Les…

kriegsgesetz

DWB

kriegs·gesetz

kriegsgesetz , n. 1) die kriegsartikel ( s. d. ) Adelung, kriegsgesetze pl. articuli militares Stieler 2043 ; bei jetzigen neuen kriegs-gesä…

landesgesetz

DWB

landes·gesetz

landesgesetz , n. gesetz das in einem lande gilt: die landesgesetze müssen beobachtet werden.

menschengesetz

DWB

menschen·gesetz

menschengesetz , n. : menschengesetze, leges humanae, traditiones hominum. Stieler 2043 ; wenn wild oft die zeiten uns drängen, und menschen…

naturgesetz

DWB

natur·gesetz

naturgesetz , n. gesetz der natur, nach welchem die veränderungen derselben erfolgen, sowie das sittliche vernunftgesetz. Stieler 2043 : die…

ordensgesetz

DWB

orden·s·gesetz

ordensgesetz , n. statuta equestria, ordensgesetze, sive rittergesetze Stieler 2043 .

papstgesetz

DWB

papst·gesetz

papstgesetz , n. jus canonicum Stieler 2043 : eben also ist auch zu sagen von allen bapstgesetzen. Luther 3, 400 a , in der Eisleber ausg. 1…

Pfaffengesetz

DRW

pfaffen·gesetz

Pfaffengesetz, n. auch -gesatz I Vorschrift der röm.-kath. Kirche als er mit ihro seinen willen schaffen wollen, und sich darin etwas geweig…

Polizeigesetz

DRW

polizei·gesetz

Polizeigesetz, n. Gesetz allgemein, dann vor allem eine das Polizeiwesen betreffende Verordnung vgl. Polizei (II), Polizeigebot, Polizeiordn…

Privatgesetz

DRW

privat·gesetz

Privatgesetz, Privatgesatz, n. Gesetz über privatrechtliche im Ggs. zu öffentlichrechtlichen Gegenständen vgl. Privatrecht (II) quod salus p…

Rechtsgesetz

DRW

rechts·gesetz

Rechtsgesetz, n. Rechtsordnung, Gesetz, Rechtssatz [Renuntiationsformel:] an alle geuerd vor dem angriff vͤnser erben ... noch lantfrid lant…

reichsgesetz

DWB

reich·s·gesetz

reichsgesetz , n. für ein ganzes reich verbindliches gesetz: hast du nicht selbst, von stolzen königen gezwungen, der reichsgeseze weisestes…

reichsgrundgesetz

DWB

reichsgrund·gesetz

reichsgrundgesetz , n. ehemals diejenigen reichsabschiede, verträge u. s. w., welche die deutsche reichsverfassung betrafen: nebst der kayse…

reimgesetz

DWB

reim·gesetz

reimgesetz , n. ältere schreibung reimgesätz. 1 1) gereimte strophe; gesetz in diesem sinne war ein technischer ausdruck der meistersinger. …

schulgesetz

DWB

schul·gesetz

schulgesetz , n. gesetz, das eine schule betrifft, für die schüler einer schule gilt Campe.

seegesetz

DWB

see·gesetz

seegesetz , n. gesetz, das das seewesen ( schifffahrt, seehandel, marine ) betrifft. Campe : ein allgemeines urtheil ist vielleicht über die…

sittengesetz

DWB

sitten·gesetz

sittengesetz , n. gesetz zur regelung der sitten, des sittlichen verhaltens, von einzelnen bestimmungen und collectivisch. Adelung, lex mora…

Spezialgesetz

DRW

spezial·gesetz

Spezialgesetz, n. lokales, partikulares, auch inhaltlich spezielles Gesetz vgl. Spezialverordnung (II) es muß einerley jnhalt des natuͤrlich…

spielgesetz

DWB

spiel·gesetz

spielgesetz , n. legge, conditione del giuoco. Kramer dict. 2, 864 c ; spielgesetze, leges lusoriae. Stieler 2043 ; gesetze, die beim spiele…

staatsgesetz

DWB

staats·gesetz

staatsgesetz , n. gesetz, das sich auf die verwaltung eines staats und dessen öffentlichen zustand bezieht. Adelung, auch vom staate gegeben…

stadtgesetz

DWB

stadt·gesetz

stadtgesetz , n. von der stadt erlassenes gesetz; stadtgesetz, jus municipale, statuta civitatis. Stieler 2043 , doch in dieser stadtrecht (…

Stadtrechtgesetz

DRW

stadtrecht·gesetz

Stadtrechtgesetz, n.? wie Stadtrecht (IV) er ist ... innhalt oballegirte stadt-recht-gesetz verbunden gewesen, solches zeitlich den mandanti…

Ableitungen von gesetz (4 von 4)

Gesetze

Campe

Х Das Gesetze , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

ungesetz

DWB

ungesetz , n. , gegenstück zu gesetz. seit Campe verzeichnet; doch schon bei Luther. heute noch haftet dem worte die zufälligkeit seiner urs…

ungesetzlich

DWB

ungesetzlich , adj. adv. , gth. v. gesetzlich. noch nicht bei Adelung, aber von Heynatz antib. 2, 521 empfohlen. für illegal Campe verd. 364…

urgesetz

DWB

urgesetz , n. , gesetz mit ur- C 4 c, ursprüngliches, ehrwürdiges, oberstes gesetz. gegen ende des 18. jhs. üblich geworden. vgl. grundgeset…