Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
deutelei f.
deutelei , f. erzwungene, kleinliche, verächtliche auslegung, inepta, fallax interpretatio. denn also beweiset er seine deutelei Luther 3, 344 . und müsse nicht hie das wort (ist) zur deutelei wenden 3, 442. 472 b . also ist den schwermern auch so jach nach der deutelei 3, 476. und sihe welche maulaffen und unvorsichtige narren das sind, die solch deutelei draus machen: der text stehet klar also, er kan gottes reich nicht ererben 6, 266 a . machen aus recht unrecht und aus unrecht recht mit ihrer deutelei und sophisterei Tischreden 401 b . deutelei phantasia, praeconcepta opinio Stieler 310 . …