lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

1DEUTELEI

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

1DEUTELEI f.

Bd. 6, Sp. 801
1DEUTELEI f. abl. von deuteln vb. 1. mit abschätzigem akzent. 1 verdrehte, gezwungene auslegung: 1527 denn also beweiset er (Zwingli) seine deuͮteley Luther w. 23,98 W. 1665 aber diese deuteleyen sind alle falsch Praetorius astrologia cometica 235. 1953 Bally lehnt die beachtung dieses erfassungskerns als historisierend-etymologische deutelei .. ab Seidler stilistik 36. 2 seltener als tätigkeit verstanden deutungsversuch, wahrsagerei: 1581 die geomanti, oder die deitelei auß verpuncter erden, welche .. eyn besondere teuffelische kunst ist Fischart teuffelsheer 183. 1881 (diese entscheidung) bedarf keine deutung und verträgt keine deutelei Oldenberg Buddha 283.H. Albrand
684 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DeuteleiDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Deutelei , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Deutelns, besonders das Auslegen der Träume, angeblicher Zeichen und Ge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Deutelei

    Goethe-Wörterbuch

    Deutelei abschätzig für gezwungene, verfehlte, überzogene Auslegung sehr bald .. zog sich [ nach Winckelmann ] die Betra…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deutelei

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von deutelei

deuteln + -ei

deutelei leitet sich vom Lemma deuteln ab mit Suffix -ei, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von deutelei 2 Komponenten

deute+lei

deutelei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — deutelei kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.