lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Deutelei

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Deutelei Die

Bd. 1, Sp. 708b
Die Deutelei, Mz. die — en. 1) Die Handlung des Deutelns, besonders das Auslegen der Träume, angeblicher Zeichen und Gesichter mit dem Nebenbegriffe des Verächtlichen. »Längst schon hatte er mit seinen vermaledeiten (verwünschten) Gesichtern und Deuteleien uns an den Rand des Unterganges gebracht.« Moser. 2) Eine gezwungene, kleinliche und läppische Deutung, Auslegung.
372 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DeuteleiDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Die Deutelei , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Deutelns, besonders das Auslegen der Träume, angeblicher Zeichen und Ge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Deutelei

    Goethe-Wörterbuch

    Deutelei abschätzig für gezwungene, verfehlte, überzogene Auslegung sehr bald .. zog sich [ nach Winckelmann ] die Betra…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deutelei

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von deutelei

deuteln + -ei

deutelei leitet sich vom Lemma deuteln ab mit Suffix -ei, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von deutelei 2 Komponenten

deute+lei

deutelei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — deutelei kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „deutelei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/deutelei/campe?formid=D01093
MLA
Cotta, Marcel. „deutelei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/deutelei/campe?formid=D01093. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „deutelei". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/deutelei/campe?formid=D01093.
BibTeX
@misc{lautwandel_deutelei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„deutelei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/deutelei/campe?formid=D01093},
  urldate      = {2026-05-13},
}