Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
gedinge stN. stswFM.
1.1 allg.
1.2 ‘Jahrding’ (zu best. Zeit, meist dreimal im Jahr, gehaltenes Gericht)
2 ‘rechtl. Vereinbarung, Übereinkunft, Vertrag; vertragliche (Einzel-)Bestimmung’
2.1 allg.
2.2 in bestimmten Verbverbindungen
2.3 auf Kaufhandel bezogen (vgl. 3.1 )
2.4 ‘Dienstvertrag’
3 ‘(Vertrags-)Bedingung, Voraussetzung, Zusicherung, Angebot’
3.1 allg.
3.2 auf eine Vergütung, Zahlung bezogen (vgl. 2.3 )
3.3 ‘Unterwerfungs-, Kapitulationsangebot’ (teilw. kaum gegen 2.1 abzugrenzen)
3.4 in bestimmten Wendungen
3.4.1 mit (dem/disem/sôgetânem/solichem) gedinge(n) ‘mit/unter der (vertraglich festgesetzten) Bedingung’ ;
3.4.2 ûf daz/die gedinge ‘auf diese Bedingung, Zusicherung hin’
3.4.3 âne alle(z)/allerslahte ~ ‘bedingungslos, ohne Vorbehalt’
4 ‘(Nutzungs-)Recht’
1 ‘Gericht, Gerichtstag, -sitzung, -verhandlung’ 1.1 allg.: [niemand soll] demi andirin vurigibieti, den he biclagi wil, he inhabin zu zuein gidingin biclagit, unde sal umi dan zu mi dirtin dingi lazi vurigibieti Mühlh 134,19; jst aber, daz einem armem mensche vber dehainen sinen gebrechen gedinges nôt geschiht, der sol vnd makh des wol gedingen [appellieren] an den voit UrkCorp (WMU) 1100AB, 25. 51,44. 51,29; da warent zu gedinge in dem hofe zu Haslahe dise scheffele [...] und sprachent rechte bi irme eide UrkEls 2,155 (a. 1336); Trauformel 26; UrbHabsb 1:109,18 1.2 ‘Jahrding’ (zu best. Zeit, meist dreimal im Jahr, gehaltenes Gericht): vnd sol dristunt in dem iare da gedinge sin, vnde sol der abbet da sizzen ze gerihte [...] vnd der vogt nebent im UrkCorp (WMU) 3242,7; die lúte, die ze Mvre hoͤrent [...], die svn vúr den abbet gan ze gedinge zwirunt in deme iare ebd. 6,25. 383,46. 606,46; daz jerliche und degelichs gedinge UrkMoselQ 97,9 (a. 1291). – Pl.: es gent [= gebent ] oͧch die luͥte, die in den selben dinghof gant, ze zwein gedingen in dem jare jetweders gedinges 9 ß d UrbHabsb 1:156,4 2 ‘rechtl. Vereinbarung, Übereinkunft, Vertrag; vertragliche (Einzel-)Bestimmung’ 2.1 allg.: mit aller nôt daz geschach / daz in der künic vride sprach / und liez sie ze gedinge [Friedensschluss, Vertrag] komen UvEtzAlex 21797; dô wart gelôset Lengewîn / [...] von den vrûnden sîn. / alsus wart ir gedinge: / vumfhundert ôseringe [Münzen oder Einheiten eines Münzgewichts] / gâben sie vor in LivlChr 3071. 6869. 6877; sîn benantez gîsel was der tôt, / und anders kein gedinge [einen anderen Vertrag als diesen Bürgschaftsvertrag gab es nicht (Bartsch/Marti, Parz. u. Tit. z.St.)] Parz 410,9; ditz gedinges sint gezvge UrkCorp (WMU) 603,16 u.ö. (s. WMU s.v. gedinge st.N., gedinge st.(sw.)F., gedinge sw.M.); Anno 18,17. – abe deme bûman er niweht innam / mit unrehteme gedinge [durch einen unbilligen Vertrag] noh mit neheinem gedwenge, / newâr sîn reht dienest [seine schuldige Abgabe] Gen 1857; die burc si mit gedinge [vertraglich] liez / ir truhsæzen Azzadac Wig 8852; dc ich mich mit gedinge des gebunden han gegin dem comendv́r vń den brvͦdern des hûz von Clingenowe, daz [...] UrkCorp (WMU) N124,32. 2915,24. 126,5; [der Erblasser] gît sîner wirtinn ir guot wider unde sînes guotes als vil, als si mit gedinge zesamen kômen. âne gedinge sô teilet er gelîche under kint unde under wîp SchwSp(W) 142,5. 144,9; SchwSp 78a; Boner 72,11. 93,13. – eindeutig auf Einzelbestimmungen bezogen: dc aber dir koͮf stete vń veste blibe, so han ich mich enzigen [...] helfe alles rechtes [...], da mit dir kof genzlich oder an deheine gedinge muͦchte [...] widerzogen werden UrkCorp (WMU) 2915,33; bes. im Pl. zur Bez. der im Vorhergehenden/Folgenden aufgeführten Einzelbestimmungen: vń hant sich gebunden [...] ze dien gedingen, dú da vor geshriben sint ebd. 506,39; darumbe han wir eine suͦne genomen [...] mit den gedingen, die hie nach geschriben stant ebd. 1619,24. 3054,16 2.2 in bestimmten Verbverbindungen: wir tuon mit got ein gedinge, / daz uns so sere dwinget Vateruns 159; so ain brvder [...] wertlichen personen des spitals gvͦt lihet oder mit in darvber ain gedinge tven oder [...], den sol man [...] von dem spital verstozen SpitEich 23,13. 31,3; SuTheol 110; daz gedinge was getân, / dô scieden sich die zwêne man Exod 1577; diz gedinge geschah an dem zistac [...] ze Shafvsin vf vnsirre loͮbvn UrkCorp (WMU) 103,21; vnde taten wir dez niht oder brachen wir in daz vor gescriben gedinge, so sun siv varn, swar siv wen ebd. 781,16; daz gedinge sol stete sin, ez si danne verendert mit der erben willen SchwSp 80a; UrkCorp (WMU) 1519,30; her Wate hiez gedinges des landes herren biten Kudr 295,1. – sprichw.: geding pricht lantrecht und stat recht RbRupr 272; Pl.: gedinge brechent lantrecht Boner 72,48 (TPMA 12,226) 2.3 auf Kaufhandel bezogen (vgl. 3.1): der einer im gelten solde / vür driu ros phenninge, / nâch ir beider gedinge Tund 210; daz sî [die Prûzin ] koufin mit gedinge / ire wîb umme pfenninge NvJer 4197; sus chomen si ze gedinge do: / um driezic phenninge verchouft er [Judas] dich, suͤzer Christ GvJudenb 1126; Rol 1930; StRMünch(A) 11 2.4 ‘Dienstvertrag’ so ain kneht dienet an [ohne] gedinge, vnd an vrlawe hinget, so er widerkvmet, so bezzer [= bezzere er ] , daz er getan hat SpitEich 27,18; wir fúrbieten, das vndir inen ieman des andirn kneth dinge [einstelle] , ê daz sin zil vnd sin gidinge uz komet UrkCorp (WMU) 155,11; und her machte ein gedinge mit den werclûten umme einen tegelîchen pfenning und her sante si in den wîngarten EvBeh Mt 20,2 3 ‘(Vertrags-)Bedingung, Voraussetzung, Zusicherung, Angebot’ 3.1 allg.: der kaiser [...] nam uon Tirriche / drizec gisel [...] / in dem selben gedinge [unter derselben (zuvor genannten) Bedingung] Rol 8871; swelher slahte gedinge / er dar umbe wolte, / wi gerne si daz frumen wolten Kchr 4916; dô entfiengen si daz gedinge / und wurden alle undertân / deme hêren von Macedonian SAlex 4737 3.2 auf eine Vergütung, Zahlung bezogen (vgl. 2.3): [Simonie wird begangen] mit dem schazze oder mit der gedinge der zungen Lucid 74,3; [Apollonius verkauft Getreide:] yeden mautt [Scheffel] nem der man, / als ich sie [...] gekauft han, / zu gutem gedinge / umb acht gut pfennynge HvNstAp 1141. – ‘das Versprochene, Angebotene’ si behiezen ime [Judas] dô / drîzic phenninge. / daz arme gedinge, / daz dienete er vil tiure KvHeimUrst 140; ach welich ein krank gedinge, / da Judas Jhesum umb gab! HvNstGZ 2284 3.3 ‘Unterwerfungs-, Kapitulationsangebot’ (teilw. kaum gegen 2.1 abzugrenzen): den liuten was gedinges nôt, / daz sis niht alle sluogen tôt Bit 1649; her Kay yme einen stich stah [...], / das er da von dot hin / viel in dem ringe / one alles gedinge Krone 27145; daz man sîn gedinge næme / und daz er von dannen kæme Ottok 28746; ErnstD 4950; Kchr Anhang I,v. 57 (oder zu 3.4?); Pl.: die burgær [der eroberten Stadt] man sach / gegen dem kunic darnâch ringen, / daz si beliben [am Leben blieben] mit gedingen Ottok 77745 3.4 in bestimmten Wendungen 3.4.1 mit (dem/disem/sôgetânem/solichem) gedinge(n) ‘mit/unter der (vertraglich festgesetzten) Bedingung’; meist mit abh. Satz (daʒ; obe Iw 4597 ): si [...] seite imz mit gedinge / daz er ir daz gehieze / daz erz âne zorn lieze Er 3047; unz sich der künic und diu stat ergap an sine genade mit solchem gedinge, daz der künic gap vierzic gisele PKchr 163,48; leichstu dein guet [...] mit gedinge / das man dier gab pringe? HvBurg 655; unde sint dâ kint diu ûz gestiuret sint mit gedinge [La. gedingede ] , daz si sich verzigen hânt ir vater guotes [...], sô hânt si niht rehtes dar an, wan daz er in gerne gît SchwSp(W) 144,3; Flore(S) 7303; ClosChr 46,15; UrkCorp (WMU) 1022,36. 1047,1. N327AB,12,11 u.ö. (s. WMU s.v. gedinge st.N. und gedinge st.(sw.)F.); Pl.: mit solhen gedingen Ottok 92601; auch mit Präp. in: das siu das selbe teil haben sollent zuͦ eime rehten lehenne [...] in solicher gedinge, obe ir einre stirbet vnder in ane lehens erben, das des teil [...] vns dar vnbe sol lidig niht werden UrkCorp (WMU) N266,33.10; ähnl.: so sol ich ims ze koͮfenne geben [...] in dem gedinge, als ich ims ê gebunden waz ebd. 2021,43. – mit folgendem Hauptsatz: ich gibe iuz [Gaweins Pferd] mit gedingen: / ir sult ez wider bringen / dem herren Gâweine von mir Er 4808; dis geschach mit solichem gedinge: swele vnder in stvrbe an libe erben, so vallet alles [...] an das closter UrkCorp (WMU) 2561,12 3.4.2 ûf daz/die gedinge ‘auf diese Bedingung, Zusicherung hin’ tuotz ûf daz gedinge, / ob mir alsô gelinge / daz mir der sige belîbe, / sô nim ich si ze wîbe Er 512; swer aber hilfet mir gesign, / der wizze wærlîche / daz ich in iemer rîche [...]. / ûf die gedinge helfet mir RvEAlex 7073; dâ von gehiezens im [die Göttinnen dem Paris] enstrît / Jûnô schatz und rîchtuom, / Pallas witze und wîstuom, / Vênus die gotinne / Helenam die küniginne. / die hâte Pârîs holde, / und gap den apfel von golde / ûf die gedinge Venerî Flore(S) 1607 3.4.3 âne alle(z)/allerslahte ~ ‘bedingungslos, ohne Vorbehalt’ dc wir [...] dem prouincial der minren bruͦdere antwúrten solen bruͦder Burgharten [...] friliche ane alle gedinge UrkCorp (WMU) 2130,25; daz graue Ruͦdolf daz ledic lie an allerslahte gedinge ebd. 6,16. 2361,21 4 ‘(Nutzungs-)Recht’ dirre vier vnd zwencig marke wurdent [...] vier marc der Swebinne vur ir gedinge, die sie anme huse hette UrkCorp (WMU) N198,21; wellent oͧch die houesezen den bu vnd ire gedinge vf der houestat verkoufen [...], so sol mens von erst deme houeherren bieten ebd. 2459A,35; vnde eine gedinge von vier vnd zwentsik aggeren maten in deme ban zuͦ Kagenheim, die siv hant koͮft ebd. N150,20. – ‘Leibgeding’ daz wir [...] hant verluhen vnde gesezet mit namen vier huͦben vnde drie vierteil landes [...] Hunge deme Hieden vnde sinen kinden zeme rehten gedinge dv wile daz si lebent UrkCorp (WMU) N106,23
MWB 2 211,15; Bearbeiter: Bohnert