lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fegen

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWBN
Anchors
17 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
73
Verweise raus
64

Eintrag · Nachträge (Rheinisch)

fegen

Bd. 9, Sp. 1169
fegen schw.: 1.i. Nöss f. Nüsse mit Klüppeln vom Baume schlagen Saarbg-Faha. — k. die Blutbahn im Schwert mittels der Wendsteinchen ausfegen Sol-Stdt (urkdl. dass die grachten, so auf die durchbrochenen ... klingen durch die Schmied ausgestempelt werden, die feger ausfegen Sol 1587). — l. got gefegt ist ein Schiff, wenn sein Hinterteil nicht fett (d. h. rund u. voll), sondern scharf gebaut, geschweift ist Schiffahrt (Ruhr). — 2.d.δ. tüchtig tadeln, auch sonst verbr. (etwa Neuw-Datzeroth, Siegld, Aden-Virnebg, Schleid-Udenbreth, Sol-Leichl). — 3.a.β. refl. sich f., die Nachgeburt abstossen, von der Kuh, s. Wk. V 4 (das Läger abst.).
650 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    fegensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    fegen , sw. V. Vw.: s. vegen*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fêgen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Fêgen , verb. reg. act. reinigen, rein machen. 1) In der weitesten Bedeutung, ohne auf die Art und Weise zu sehen. Das S…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fegen

    Goethe-Wörterbuch

    fegen mehrf ‘rein f.’, Zusammenschr T7,94,26 1 reinigen a (Räumlichkeiten) sauber machen, putzen, kehren [ Wohnung des v…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fegen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Fegen , das Abreiben des Bastes (s. d., S. 433) von den ausgebildeten (vereckten) Geweihen der Hirscharten an Bäumen und…

  5. modern
    Dialekt
    fëgen

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    fëge n [fákə S. bis Ruf. ; fájə von Co. ab allg.; fǽjə Str. W. ] 1. reiben, scheuern, wischen, kehren, putzen; mit Sand …

  6. Sprichwörter
    Fegen

    Wander (Sprichwörter)

    Fegen 1. Dat was gefegt, harr de Pater segt, harr de Nonn in'n Nörs lickt. ( Mecklenburg. ) – Hoefer, 827. 2. En jeder f…

  7. Spezial
    fegen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    fe|gen I vb.tr. 1 (kehren) scoé (scoa) 2 (hinwegfegen) scoé demez 3 ‹fig› tó y jí, porcoré (porcöra) II vb.intr. scoé (s…

Verweisungsnetz

101 Knoten, 102 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Kompositum 84 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fegen

12 Bildungen · 3 Erstglied · 5 Zweitglied · 4 Ableitungen

fegen‑ als Erstglied (3 von 3)

fegenbeutel

DWB

fegen·beutel

fegenbeutel , m. fegedenbeutel. fastn. 254, 30. in Niederdeutschland sind Vegebüel, Vegesack, Vegetasche verständliche namen von wirtshäuser…

fegensa

AWB

fegensa Gl 3,236,52 s. segansa.

fegen als Zweitglied (5 von 5)

abfegen

DWB

abfegen , depurgare, nnl. afvegen, wegfegen. staub und unrath abfegen, dann den tisch, die bücher abfegen. ein junges mädchen, die mit dem s…

Aufegen

Adelung

auf·egen

Aufegen , verb. reg. act. 1) Durch Egen herauf bringen. 2) Von neuen egen. Wenn nach der Aussaat ein Platzregen fällt, so kann der Acker mit…

ausfegen

DWB

aus·fegen

ausfegen , verrere, depurgare, delere, nnl. uitvegen: und wil die nachkomen des hauses Jerobeam ausfegen, wie man kot ausfeget. 1 kön. 14, 1…

panzerfegen

DWB

panzer·fegen

panzerfegen , verb. den panzer fegen, reinigen, figürlich etwas panzerfegen, gründlich reinigen und säubern, gründlich durchnehmen und prüfe…

Straßenfegen

DRW

Straßenfegen, n. wie Straßenraub (I) daß ein soldthat [nicht] vmb sold eine that zu thun den namen trage, sondern auff rauben, stehlen, stra…

Ableitungen von fegen (4 von 4)

befegen

DWB

befegen , purgare, repurgare: derhalben ist unvonnöten, dasz wir den kopf uber der gezeugnus ausz dem buch der Machabeer zerprechen, die ket…

erfegen

DWB

erfegen , repurgare, expurgare, ausfegen, reinigen: man wirt dir zwar den balg erfägen. trag. Joh. K 2 .

verfegen

DWB

verfegen , verb. fegend vertreiben, abreiben: fort ist die stadt, die blühend sich geregt, als hätte dürres laub der sturm verfegt. Lenau ne…

Zerfegen

Campe

Zerfegen , v. trs . durch Fegen zerstören, auch nur, durch Fegen auseinander bringen, zertheilen. D. Zerfegen. D. — ung .