lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ERGÖTZLICHKEIT

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERGÖTZLICHKEIT f.

Bd. 8, Sp. 1771
ERGÖTZLICHKEIT f.mhd. ergetz(en)licheit. abl. von ergötzlich adj. nbf. ergetzlicheit, ergetzlichkeit. im 19./20. jh. zurückgehend, gegenwartssprachlich veraltet. 1 freude, vergnügen. a annehmlichkeit, zeitvertreib, vergnügung hauptgebrauch: ⟨14.jh.⟩ nu ist sante Kloren orden .. gestiftet uf ein ernsthaft behuͦtsam leben und uf ein grüntliches abegon und verzihen allen lüsten diser zit und ergetzenlicheit der welte schürebrand 8 S. 1510 als lang du dein hertz kerest auff thorechte lieb, vff üppige ergoͤtzlicheit Geiler paradiß 71b. 1593/4 damit aber ehrbare, züchtige ergetzlichkeiten, fröhlichkeiten und recreation den jungen leuten nicht gantz und gar entzogen (werden) qu. rechtsgesch. rhein. städte, kurtrier. 1,183. 1699 er belustigte sich vornemlich, die hahnen in seiner gegenwart mit einander streiten zu lassen (es ist dieses eine sehr gemeine ergötzlichkeit in gantz Orient) Le Comte, Sina 2,7. 1759 daß viele väter von den geschäfften selbst wenig genug verstehen, eckel davor haben und ihren ergötzlichkeiten mehr, als ihren pflichten, nachgehen Moser herr 28. ⟨v1790⟩ oeffentliche ergözlichkeiten haben sie (die alpbewohner) ausser den hochzeit= und kirchweyh=tänzen, keine Rösler beytr. (1788)3,51. ⟨v1848⟩ seit ich das obere turmzimmer bewohne, was .. mir noch allerlei kleine ergötzlichkeiten, als aus dem fenster zu angeln und die reiher über dem schloßweiher wegzuschießen, bietet Droste-H. 3,58 Sch.K. 1949 maßvoller genuß vorhandener ergötzlichkeiten, verbunden mit dem bewußtsein ihrer unzulänglichkeiten dürfte der richtige weg sein Beckmann tgb. 303 G.muße, erholung: 1608 vnd ist fürwar einer nicht allein zu entschüldigen, sondern auch hoch zu loben, der sich zu einer ehrlichen ruhe vnd ergetzligkeit begibt, die übrige (restliche) zeit seines lebens desto gemächlicher hin zubringen, wann jhn das alter schwächet, vnnd dringet, sich der regierung beide in kriegs vnd fridens zeit zu verzeihen standtb. 202. 1675 nach tische hielte er (pfarrer) wieder eine betstunde, und nach derselben gebrauchte er sich einiger ergetzlichkeit Pierius hund 1,E9a. 1724 seine zeit hatte er (professor) auff das ordentlichste eingetheilet, und so, daß er nicht allein sein haupt=werck vollkömmlich darin wahrnahm, sondern auch täglich noch 4. stunden zu seiner ergetzlichkeit und andern neben=verrichtungen übrig hatte patriot Pp2a. b empfindung von freude, heiterkeit: ⟨1386⟩ also vil Mariam gemuͤte herlicher ergeczlicheit gewan, do der newe sterne (von Bethlehem) geformet ward Otto v. Passau (1480)80b. 1461 nü bin ich bericht, .. das ir liebe (die fürstin) zu solichen wynnden (windhunden) sundern willen und ergetzlicheit habe privatbr. d. ma. 1,61 S. 1528 (hast du) dein gemuͤt gezwungen, zuͦ lugen auff eyn broͤtenen Christum, den es doch im waren wort gots nienen hat ersehen moͤgen oder davon eynigen trost und ergetzlicheyt entpfünden Bucer I 2,368 S. 1639 doch ist dieses spiel (glücksspiel) nicht gantz zu verdammen, wenn es nur niemand mißbrauchet, vnd wenn es ergetzligkeit, vnd nicht gewinns halben .. gespielet wird Pole schawplatz 93. 1739 canonische sonaten zur kammer=music .., welche wahrlich nicht so grosse ergetzlichkeit bringen, als sie arbeit erfordern Mattheson capellmeister 91. ⟨1824⟩ in der finsterniß (der postkutsche) .. sang (er) französische lieder zu großer ergötzlichkeit der reisenden Schinkel nachlaß 1,201 W. 1890 noch Homer hat das deutliche bewusstsein, dass nicht reiner ergötzlichkeit der lebenden, sondern dem todten die (leichen-) spiele .. geweiht sind Rohde psyche (1894)19. 2 entschädigung, ausgleich, erkenntlichkeit. vgl. ergötzung f. 1. oft rechtlich: 1489 so sollen unser aidgnossen von Zürich den selben iren gemeinden ussert der statt noch mer zuͦ ergetzlikait ir zerung und costens also bar 200 guldin .. geben dok. gesch. Waldmann 2,63 G. 1566 dann wiewol sie (das heer) in willen, für Rom sich zu legern, iedoch, nachdem sie in Italiam kamen und der speis, auch anders wollusts gewonnten, zu ainer ergötzlichait irer arbait und harten lägers in Alpen, begaben sie sich ganz aus irer kriegsrustung in ain unordnung zimmer. chr. 21,5 B. ⟨1595⟩ dann die metzger ihre hämmel .. uf dem gemeinen gut, .. manchem burger zu großem schaden, darfur selten under zehen kaum einem etwas ergetzlichkeit geschicht, .. treiben und fahren frankf. zunfturk. 1,392 Sch. 1654 dem kläger eine gewisse summa geldes, zu ergötzlichkeit seines schadens, dafür zu geben Abele gerichtshändel 80. 1717 zumahl da er (bankier) bey seinem auff wechsel gegebenen geld grosse gefahr lauffen, und also billig eine ergötzlichkeit wieder dagegen zu geniessen haben muß Marperger banqven 368. ⟨1757⟩ da die veterani milites, alte kriegsleute zur ergötzlichkeit für ihre dienste eine gewisse anzahl güter bekamen Sattler Würtenberg (1764)1,171.aufwandsentschädigung, belohnung, geldgeschenk: 1526 damit die pawleüt .. für jr torgklgeschirr (keltergeschirr) wo sy das herleihen, ain ergetzlichait haben tirol. landesordn. f3b. 1618 in deme sie (beichtkind) .. jhrem lieben beichtvatter vnnd seelsorger, für seine gehabte mühe vnd arbeit, etwas lohns vnnd ergetzligkeit zu geben begeret Sandrub kurzweil 15 HND. 1676 weilen .. diselbten (kirchenvorsteher) auch zuversichtlich so cordat, daß si deßhalben einige besoldung nicht begehren, sondern vilmehr aus [libe der religion] solche verrichtung übernehmen ..; man sich aber gleichwol bescheiden muß, daß einem nicht wol anzumuthen, unkosten und bemühung zuleiden ohne geringste ergözligkeit schles. kirchenordn. 401 J./Sch. ⟨1721⟩ worüber der cassier (verwalter der almosenkasse) quartaliter seine rechnung ablegen und seiner mühwaltung halber auch eine ergözlichkeit nebst der göttlichen belohnung zu erwarten haben solle württ.ndl. rechtsqu. 3,606. 1831 wer sich beim löschen besonders hervorgethan .. hat, soll nach ermessen der gerichten von denen, deren häuser dadurch erhalten worden sind, eine ergötzlichkeit erhalten Teichmann feuersnothb. 176. Albrand
5964 Zeichen · 108 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ERGÖTZLICHKEITf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ERGÖTZLICHKEIT f. mhd. ergetz(en)licheit. abl. von ergötzlich adj. nbf. ergetzlicheit, ergetzlichkeit. im 19./20. jh. zu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ergötzlichkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Ergötzlichkeit auch -getz-; 10 von 18 Belegen in 2 1 Lust, Genuß, Erquickung; Pl auch iSv Lustbarkeiten diese Farben, di…

  3. modern
    Dialekt
    Ergötzlichkeitf.

    Pfälzisches Wb.

    Er-götzlichkeit f. : ' Annehmlichkeit, Freude ', Eʳgetzlichkeit [LU-Opp (1930 bei Alten)], Ergötzlichkeit [LU-Assh (alte…

Verweisungsnetz

108 Knoten, 167 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 3 Kompositum 102 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ergoetzlichkeit

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ergoetzlichkeit 3 Analysen

er- + goetzlichkeit

ergoetzlichkeit leitet sich vom Lemma goetzlichkeit ab mit Präfix er-.

Alternativen: ergoetzlich+-keit ergoetzen+-lich+-keit

ergoetzlichkeit‑ als Erstglied (1 von 1)

ergötzlichkeiten

DWBQVZ

ergötzlichkeiten: auserlesene ergötzlichkeiten vom tabac. Leipzig 1715. ( verf.: Corn. Bontekoe? ).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ergoetzlichkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ergoetzlichkeit/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „ergoetzlichkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ergoetzlichkeit/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ergoetzlichkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ergoetzlichkeit/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_ergoetzlichkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ergoetzlichkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ergoetzlichkeit/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}