lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bildung

nhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
30 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
68
Verweise raus
127

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bildung Die

Bd. 1, Sp. 534b
Die Bildung, o. Mz. 1) Die Handlung des Bildens, meist uneigentlich. Die Bildung des Verstandes darf nicht vernachlässiget werden. Die allmächtige Bildung der Pflanzen und Thiere, bei welcher ein Theil nach dem andern geformt wird und hinzukömmt (Epigenesis). 2) ◎ Die natürliche Beschaffenheit und innere Einrichtung (Organisation). »Nachdem wir den Ibegriff aller Bildungen unsers Wandelsterns kennen gelernt haben.« C. 3) Die Gestalt eines Menschen, besonders seines Gesichts. Ein Mensch von guter Bildung. Ein Mädchen von angenehmer Bildung. 4) Der Zustand, da ein Mensch an Geist und Herzen gebildet ist, Geschicklichkeiten und feine Sitten angenommen hat. Ein Mensch von feiner Bildung. An Bildung fehlt es ihm gar nicht.
729 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bildung

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Die Bildung , plur. die -en, S. Adelung Bilden .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bildung

    Goethe-Wörterbuch

    Bildung Rund 900 Belege. — Zur Begriffsentwicklung s Vorbem zu ‘bilden’. Die beim Verb überlieferten hist Wortinhalte, d…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bildung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bildung bezeichnet im allgemeinen die Gestaltung eines Dinges nach bestimmten Umrissen; in geistiger Beziehung das Wisse…

  4. modern
    Dialekt
    Bildung

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Bildung Band 2, Spalte 2,815

  5. —
    Sprichwörter
    Bildung

    Wander (Sprichwörter)

    Bildung Bildung bessert Geist und Herz. It. : A cuor maligno non giova dottrina. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Wer sich k…

  6. —
    Spezial
    Bildung, autodidaktischef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +13 Parallelbelege

    Bildung , f , autodidaktische самообразование , ср → FiloSlov Selbstbildung, f → FiloSlov Selbstunterricht, m → FiloSlov…

Verweisungsnetz

163 Knoten, 157 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 133 Sackgasse 27

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bildung

190 Bildungen · 171 Erstglied · 10 Zweitglied · 9 Ableitungen

Ableitung von bildung

bild + -ung

bildung leitet sich vom Lemma bild ab mit Suffix -ung.

bildung‑ als Erstglied (30 von 171)

Bildung macht frei

Meyers

bildung·machtfrei

Bildung macht frei , ein auf Joseph Meyer, den Begründer des »Bibliographischen Instituts« (s. Meyer 1), zurückzuführen des geflügeltes Wort…

Bildungsakt

GWB

bildung·s·akt

* Bildungsakt natwiss (im Zit aus FSVoigt, der G-s Metamorphosenlehre referiert) N6,252,5 MetamPfl Wirkg 1830 Gertrude Harlass G. Ha.

bildungsarbeit

DWB2

bildung·s·arbeit

bildungsarbeit f . bemühen um bildung, arbeit auf dem gebiet der bildung: 1855 Riehl familie 93. ⟨1996⟩ de Bruyn jahre (1998)20.

Bildungsbedürftige

GWB

bildung·s·beduerftige

Bildungsbedürftige [ üb den weim Stadtkantor u Gymnasiallehrer ChWKästner ] Offen, aufrichtig und ehrlich erwies er sich gegen jeden .. und …

bildungsbeflissen

DWB2

bildung·s·beflissen

bildungsbeflissen adj. eifrig um den erwerb von bildung bemüht: 1925 H. Mann kopf 51. 2005 n. zürch. ztg. (5./6.2.)49 a .

Bildungschancen

FiloSlov

Bildungschancen , fpl возможность , ж получения образования

Bildungsdifferenz

GWB

bildung·s·differenz

Bildungsdifferenz nur in unsicherer Überlieferung, s Bildungsverschiedenheit B24,358 Buchholtz 14.2.14 K Gertrude Harlass G. Ha.

‑bildung als Zweitglied (10 von 10)

Einbildung

RDWB1

Einbildung f воображение, фантазия игра воображения устойч. , химера самомнение, высокомерие

Abbildung

Adelung

abbild·ung

Die Abbildung . 1) Die Handlung des Abbildens; plur. inusit. 2) Das dadurch entstandene Bild, oder die dadurch entstandene Vorstellung selbs…

anbildung

DWB

anbild·ung

anbildung , f. affictio, effictio: darumb gebürt uns christen nit mer auf die ceremonischen bedeutnussen und anbildungen, sonder vil mer auf…

ausbildung

DWB

aus·bildung

ausbildung , f. conformatio, cultus: ausbildung des geistes, eines werks, der sprache, der kunst.

einbildung

DWB

ein·bildung

einbildung , f. figuratio, figmentum. nnl. inbeelding, schw. inbillning, dän. indbildning. bei Diefenbach unter imaginatio nur bildunge, bei…

Fürbildung

Idiotikon

Fürbildung Band 4, Spalte 1200 Fürbildung 4,1200

gesichtsbildung

DWB

gesicht·s·bildung

gesichtsbildung , f. die gestalt des angesichts, das verhältnis der gesichtszüge zu einander, physiognomie Adelung : ihre gesichtsbildung un…

überbildung

DWB

ueber·bildung

überbildung , f. , degeneratio, zu überbilden 2 ( s. o. ): da nun meine stufenreihe folgendermaszen geht — natur — bildung — überbildung ode…

volksbildung

DWB

volksbild·ung

-bildung , f. , das entstehen eines volkes: der in sich arbeitenden volksbildungen Fouqué gefühle, bilder 2, 251 . gewöhnlich erziehung des …

Vorhemdchenbildung

Wander

vorhemdchen·bildung

Vorhemdchenbildung Er besitzt nur eine Vorhemdchenbildung. »Es gibt eine Vorhemdchenbildung, die eben nur so viel hat, als zum Gesehenwerden…

Ableitungen von bildung (9 von 9)

bildunge

Lexer

bildunge stf. bildnis, gestalt Wack. pr. 54,68. 133. Myst. 2. 25,7 ; exemplar Dfg. 215 c ; bôs bildunge geben, scandalizare ib. 516 b .

Er=bildung

Campe

○ Die Er=bildung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Erbildens; ohne Mehrzahl. 2) Etwas Erbildetes oder Gebildetes, ein Gebilde. »Neue (Wort…

erbildunge

Lexer

er-bildunge stf. habitus, der sêle cleit vel erbildunge Dfg. 272 b .

gebildunge

MWB

gebildunge stF. ‘Gebilde’ figmentum: gebilidunge PsWindb 102,14 MWB 2 164,1; Bearbeiter: Plate

Mißbildung

GWB

Mißbildung a Fehlbildung, anomale Entwicklung eines Organs, pflanzlichen od tierischen Organismus; gelegentlich als nomen acti; einmal sprac…

unbildung

DWB

unbildung , f. , mangel an bildung ( th. 2, 23, 3; Kluge 54 a ) und deren gegentheil. noch nicht bei Campe, der nichtbildung bietet. as. unb…

urbildung

DWB

urbildung , f. , ursprüngliche bildung. a) zu bildung 2: in der u. unsrer erde hat sie ( die meinung, unsre erde sei ein überbleibsel eines …

verbildung

DWB

verbildung , f. umänderung, umformung, ursprünglich ohne tadelnde nebenbedeutung, commutatio speciei Stieler 150 . Steinbach (1734) 1, 107 ,…

verbildunge

FindeB

* verbildunge stf. Verunstaltung, Trübung Schürebr.