Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
- Anchors
- 21 in 13 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 124
- Verweise raus
- 40
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Altenglischberenst. F. (ō)
Köbler Ae. Wörterbuch
beren , st. F. (ō) nhd. Bärin Hw.: s. bera (1); vgl. an. bera (1), ahd. berin* E.: s. bera (1) L.: Hh 21
- 8.–11. Jh.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschberenst. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
beren , st. F. nhd. Abgabe, Steuer (F.), Landessteuer Q.: KPN, StRBrünn (13./14. Jh.), Ugb, Urb, Urk E.: s. beren (1) W.…
-
1200–1600
Mittelniederdeutschberen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +4 Parallelbelege
beren, schw. v. 1. sich zeigen; sich be- nehmen, gebaren. 2. sich stellen, so thun, als ob.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschberen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
beren , ferire, caedere, terere, schon 1244 unter beeren aufgeführt, verdient hier genauere rücksicht. dies beren berte,…
- modern
Verweisungsnetz
150 Knoten, 149 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit beren
249 Bildungen · 74 Erstglied · 166 Zweitglied · 9 Ableitungen
Ableitung von beren
be- + ren
beren leitet sich vom Lemma ren ab mit Präfix be-.
beren‑ als Erstglied (30 von 74)
beren, baren
LW
beren, baren, st. u. sw. v. hervorbringen, gebären.
Berenbarg
RhWB
Beren-barg m.: 1. bērbārəχ männl., verschnittenes Schwein Saarl-OEsch ; bī:r(ə)brəχ Trier , Bitb , Daun . — 2. bī·ə.rəbørəχ Schwatzmaul Kem…
bērenbôm
MNWB
bērenbôm s. berbôm.
bērenbôm, ketken
MNWB
° ~bērenbôm, ketken-, m. , Ribes nigrum, Schwarze Johannisbeere ? oder Solanum nigrum, Nachtschatten wie das vorige ? (Ub. Ilsenbg. 326 f. )…
bērenbrôt
MNWB
bērenbrôt , n. , (bere), Speise 1. Brotscheiben in Birnen-, Beerenmus geweicht und mürbe gekocht. 2. Brotstücke in Suppe weich gekocht mit Ö…
berenbuge
AWB
berenbuge s. berenbunge mhd. ( sw. m.? ).
berenbunge
AWB
berenbunge mhd. ( sw. m.? ) ; wohl aus ‘ berula ’ und bungo gebildet, wobei später der unverstandene erste Bestandteil an bero angelehnt wur…
berenbungo
KöblerAhd
berenbungo , sw. M. (n) nhd. Bachbunge E.: s. bero, bungo L.: Splett, Althochdeutsches Wörterbuch 1, 58 Son.: eher mhd.
Berend, Alice
DWBQVZ
Berend, Alice ( verh. Breinlinger, A.) *1878 Berlin †1938 Florenz.
berende
KöblerMhd
berende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. fruchtbar, fruchttragend, schwanger, blühend, reich Vw.: s. acker-, bezzer-*, blüete-*, durst-, ēre-, ēren…
berendec
KöblerMhd
berendec , Adj. Vw.: s. berendic
bërendic
BMZ
bërendic adj. schwanger, trächtig. der berendigen vrouwen berlîche bürde Frl. ML. 15,3.
Berends
Herder
Berends , Julius, geb. 1817, studierte in Berlin Philosophie und Theologie, erhielt als verneinender Geist keine Anstellung, errichtete 1845…
Berendt
Meyers
Berendt , 1) Karl Hermann , Ethnolog und Erforscher Zentralamerikas, geb. 12. Nov. 1817 in Danzig, gest. 12. April 1878 in Guatemala, studie…
berenebenverrer
KöblerMhd
berenebenverrer , st. M. nhd. nördlicher Polarkreis Q.: KvMSph1 (1347-1350) (FB bernebenverrer) E.: s. ber (2), ebenverrer W.: nhd. DW- L.: …
berengalle
KöblerMhd
berengalle , sw. F. nhd. Bärengalle Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. ber (2), galle (1) W.: nhd. Bärengalle, F., Bärengalle, DW- L.: MWB 1…
Berengar
KöblerMhd
Berengar , M.=PN nhd. Berengar Q.: Albert, Loheng, Neidh, Ot, Rol (um 1170), StrKarl, Urk E.: s. ahd. bero (1), sw. M. (n), Bär (M.) (1); ge…
Berengar I
Herder
Berengar I. , Markgraf von Friaul, mütterlicherseits ein Karolinger, nach Karls des Dicken Tode 888 zu Pavia zum König von Italien gekrönt, …
Berengar von Tours
Meyers
Berengar von Tours , berühmter Scholastiker, bald nach 1000 vielleicht in Tours geboren, gest. 1088, Schüler des Bischofs Fulbert von Chartr…
berëngen
LexerN
berëngen s. oben berëgenen.
Bérenger
Meyers
Bérenger (spr. -rangschē), 1) Alphonse Marie Marcellin Thomas , genannt B. dela Drôme , franz. Rechtsgelehrter, geb. 31. Mai 1785 in Valence…
Berengesicht
RhWB
Beren-gesicht Rees-Haldern n.: schreckhaftes Gesicht.
berenhimelspitze
KöblerMhd
berenhimelspitze , st. F. nhd. Nordpol Q.: KvMSph (1347-1350) (FB bernhimelspitze) E.: s. ber (2), himelspitze W.: nhd. DW- L.: FB 36a (*bër…
Berenhorst
Meyers
Berenhorst , Heinrich von, Militärschriftsteller, geb. 26. Okt. 1733 in Sandersleben, gest. 30. Okt. 1814 in Dessau, natürlicher Sohn des Fü…
berenhoubet
KöblerMhd
berenhoubet , st. N. nhd. „Bärenhaupt“, Bärenkopf Q.: LuM (1437) E.: s. ber (2), houbet W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 65 (bernhoubet)
bērenhü̑der
MNWB
*+ bērenhü̑der , m. , Bärenhäuter. —
Berenhüter
RhWB
Beren-hüter -h:jər Meiderich, Dinsl u. sonst, wo das Sausp. B. höje heisst m.: derjenige, der bei diesem Spiel die Sau hüten muss.
berenhût
EWA
berenhût f. i-St., nur Gl. 3, 624, 50 (11. Jh.): ‚Bärenhaut, -fell, ursina cutis‘. S. bero, hût. – Ahd. Wb. I, 915; Starck-Wells 47.
berenhüetære
KöblerMhd
berenhüetære , st. M. nhd. Bärenhüter, Bootes Q.: KvMSph (1347-1350) (FB bernhüetære) E.: s. ber (2), hüetære W.: nhd. Bärenhüter, M., Bären…
berenhūt
KöblerAhd
berenhūt , st. F. (i) nhd. Bärenhaut, Bärenfell ne. bear-skin ÜG.: lat. cutis ursina Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüs. lat. cutis ursina E.: s. b…
‑beren als Zweitglied (30 von 166)
benāberen
KöblerMnd
*benāberen , sw. V. nhd. „benachbarn“ Hw.: s. benāberet E.: s. be, nāberen
heiltrōstberen
KöblerMhd
*heiltrōstberen , st. V. nhd. „Heil und Trost bringen“ Hw.: s. heiltrōstberende E.: s. heil, trōst, beren W.: nhd. DW-
klageberen
KöblerMhd
*klageberen , V. nhd. Klage führen, Klage veranlassen Hw.: s. klageberende E.: s. klage W.: nhd. DW-
lasterberen
KöblerMhd
*lasterberen , V. nhd. „schändlich sein (V.)“ E.: s. lasterbære W.: nhd. DW-
leberen?
KöblerMhd
*leberen? , sw. V. nhd. „leben“, gewinnen Hw.: s. geleberet* E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) lebern, V., lebern, DW 12, 463
liehteberen
KöblerMhd
*liehteberen , st. V. nhd. „leuchten“ E.: s. lieht, beren W.: nhd. DW-
lūtberen
KöblerMhd
*lūtberen , V. nhd. laut sein (V.) E.: s. lūtberende W.: nhd. DW-
nāberen
KöblerMnd
*nāberen , sw. V. nhd. Nachbar werden Vw.: s. be- E.: s. nāber (2)
uberen
KöblerMhd
*uberen , sw. V. Vw.: s. ge- E.: s. überic
witzeberen
KöblerMhd
*witzeberen , V. nhd. weisheitsvoll sein (V.) Hw.: s. witzeberende* E.: s. witze, berende W.: nhd. DW-
wunneberen
KöblerMhd
*wunneberen , V. nhd. „Lust bringen“ E.: s. wunne, beren W.: nhd. DW-
abberen
BWB
abberen Band 2, Spalte 2,271
abeberen
KöblerMhd
abeberen , sw. V. nhd. abhauen, abhacken, abschlagen Q.: MüOsw, WolfdD (um 1300) E.: s. abe, beren (2) W.: nhd. (ält.) abberen, V., abberen,…
abegeberen
KöblerMhd
abegeberen , st. V. nhd. abnehmen Q.: Schachzb (FB abe gebërn), Serv (um 1190) E.: s. abe, geberen W.: nhd. DW2- L.: Lexer 355c (abegebern),…
abekumberen
KöblerMhd
abekumberen , sw. V. nhd. etwas streitig machen, mit Beschlag belegen (V.), entziehen Hw.: vgl. mnd. afkummeren Q.: DW2 (1321), Urk E.: s. a…
abesūberen
KöblerMhd
abesūberen , sw. V. nhd. „absäubern“, säubern, reinigen Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.) E.: s. abe, sūbern W.: nhd. (ält.) absäubern, sw. V., ab…
absūberen
KöblerMhd
absūberen , sw. V. Vw.: s. abesūberen
aneberen
KöblerMhd
aneberen , st. V. nhd. zugehören Q.: Apk, BdN, Eckh, Herb (1190-1200), Iw, KvWLd, KvWTurn, Lanc, Mechth, Mügeln, Parz, RvEBarl, RWh, Trist, …
aneerberen
KöblerMhd
aneerberen , st. V. nhd. angebären Q.: Had, SGPr (1250-1300) E.: s. ane, erberen* (1) W.: nhd. DW2- R.: ez ist in erboren ane: nhd. es ist i…
aneerkoberen
KöblerMhd
aneerkoberen , sw. V. nhd. rechtlich abgewinnen, durch Urteil erlangen Q.: Urk (1279) E.: s. ane, erkoberen W.: nhd. DW- L.: WMU (anerkobere…
anerkoberen
KöblerMhd
anerkoberen , sw. V. Vw.: s. aneerkoberen*
approbêren
MNWB
approbêren , swv. , billigen, anerkennen, bestätigen.
ausberen
BWB
ausberen Band 2, Spalte 2,271
b(e)chumberen
Idiotikon
b(e)chumberen Band 3, Spalte 302 b(e)chumberen 3,302
b(e)u(n)sǖberen
Idiotikon
b(e)u(n)sǖberen Band 7, Spalte 80 b(e)u(n)sǖberen 7,80
balbêren
MNWB
balbêren , swv. , barbieren.
barbêren
MNWB
barbêren , swv. , barbieren.
bekoberen
Lexer
be-koberen swv. BMZ refl. sich zusammenfassen, erholen Herb. 8869.
bekumberen
KöblerMhd
bekumberen , sw. V. nhd. „bekümmern“, anfechten, in Not bringen, Schwierigkeiten machen, belangen, beeinträchtigen, beschlagnahmen, mit Schu…
belabberen
KöblerMnd
belabberen , sw. V. nhd. „belabern“, bekleckern, beschmutzen E.: s. be, labben W.: s. nhd. belabern, sw. V., belabern, DW2 4, 906? L.: DW2 4…
Ableitungen von beren (9 von 9)
beberen
RhWBN
be-beren : sich b., auch Mettm .
berene
AWB
berene Gl 3,366,63 s. birinna st. f.
en(t)bēren
MNWB
en(t)bēren , stv. , s. (ausführlicher) enbēren , entbehren, ohne etwas sein, missen, verlieren, verzichten auf, einer Sache ledig gehen; von…
erberen
DWB
erberen , s. erbeeren .
geberen
DWB
geberen , s. die zwei gebären.
mißberen
MeckWB
mißberen a. Spr. sich ungebärdig benehmen: 'so scal dar numment ... mysberen' (Wi 1383) UB. 20, 192.
urberen
KöblerMhd
urberen , sw. V. Vw.: s. urboren*
verberen
BWB
verberen Band 2, Spalte 2,272
zerberen
DWB
zerberen , verb. , zerschlagen, -bläuen; wie das simplex beren ( th. 1, 1501) nur bis ins 17. jahrh. am leben; mhd. zerbern ( mhd. wb. 1, 14…