hüetære

hüetærezehende

KöblerMhd

hüetære·zehende

hüetærezehende , sw. M., st. M. nhd. Hüterzehnte Q.: DRW (1423) E.: s. hüetære, zehende (2) W.: nhd. DW- L.: DRW

behüetære

MWB

behüetære stM. ‘Beschützer, Retter’ herr, din goͤtlicher fronlicham, den ich hút in der mess enpfie, wie krank ich waz, der muͦss min behuͤt…

berenhüetære

KöblerMhd

beren·hüetære

berenhüetære , st. M. nhd. Bärenhüter, Bootes Q.: KvMSph (1347-1350) (FB bernhüetære) E.: s. ber (2), hüetære W.: nhd. Bärenhüter, M., Bären…

bernhüetære

KöblerMhd

bern·hüetære

bernhüetære , st. M. Vw.: s. berenhüetære*

brôthüetære

MWB

brôthüetære stM. 1 ‘Brotbeschauer’ 2 ‘Brotverkäufer’    1 ‘Brotbeschauer’ ez schuln auch die brothuter alle [...] swern, diser gesetzze zu r…

brōthüetære

KöblerMhd

brōt·hüetære

brōthüetære , st. M. nhd. „Brothüter“, Brotbeschauer, Brotverkäufer Q.: NP, StRMünch (1340) E.: s. brōt, hüetære W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 103…

brūthüetære

KöblerMhd

brūt·hüetære

brūthüetære , st. M. nhd. Brautführer, Brauthüter ÜG.: lat. paranimphus VocOpt Q.: VocOpt (1328/1329) I.: Lsch. lat. paranimphus? E.: s. brū…

burcbehüetære

MWB

burc·behüetære

burcbehüetære stM. ‘Burgbewacher’ oder ‘Burgbewohner; Burgkommandant’ (vgl. burchüetære und MlatWB 2,335 zu castellanus ): castellanus: burg…

burchüetære

KöblerMhd

burc·hüetære

burchüetære , st. M. nhd. „Burghüter“, Burgbewacher Q.: Urk (1303) E.: s. burchüeten* W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1127 (burchütære), LexerHW 1, …

burc|hüetære

MWB

burc|hüetære stM. ‘Burgbewacher’ (vgl. burcbehüetære): vnd sont dez der schulthais, die rihter vnd die burger der stat zi Múlhain, vnd ouch …

bërnhüetære

MWB

bërnhüetære stM. ‘Bärenhüter’, ein Sternbild (Bootes) im Nordhimmel: der huͤter der perinne wirt undergetaukt in daz mer, und der selb pernh…

dorfhüetære

MWB

dorf·hüetære

dorfhüetære stM. ‘Dorfhüter’, hier Bestandteil von Personennamen: Perhtolt der Dorfhuter, Heinr. Dorfhuter UrkCorp (WMU) 2329,19 MWB 1 1346,…

herbesthüetære

KöblerMhd

herbest·hüetære

herbesthüetære , st. M. nhd. „Herbsthüter“ Q.: WüP (1470) E.: s. herbest, hüetære W.: nhd. DW- L.: DRW

holzhüetære

KöblerMhd

holz·hüetære

holzhüetære , st. M. nhd. Holzhüter, Waldwärter Hw.: vgl. mnd. holthȫdære* Q.: DRW (1473) E.: s. holz, hüetære W.: nhd. DW- L.: DRW

jārhüetære

KöblerMhd

jār·hüetære

jārhüetære , st. M. nhd. „Jahrhüter“, Feldhüter, Flurschütz Q.: WüP (1474) E.: s. jār, hüetære W.: nhd. DW- L.: DRW

kampfhüetære

KöblerMhd

kampf·hüetære

kampfhüetære , st. M. nhd. Kampfhüter, auf dem Kampfplatz über den Frieden Wachender Q.: LuM (1437) E.: s. kampf, hüetære W.: nhd. DW- L.: L…

kevigenhüetære

KöblerMhd

kevigenhüetære , st. M. nhd. Käfighüter Q.: StRSchlettst (1437) E.: s. kevje, hüetære W.: nhd. DW- L.: DRW

kirchenhüetære

KöblerMhd

kirchen·hüetære

kirchenhüetære , st. M. nhd. „Kirchenhüter“ ÜG.: lat. (nauphylax) Voc Q.: DRW (2. Hälfte 15. Jh.), Voc E.: s. kirche, hüetære W.: nhd. Kirch…

kuohüetære

KöblerMhd

kuo·hüetære

kuohüetære , st. M. nhd. Kuhhüter, Kuhhirte ÜG.: mlat. vaccarius Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lsch. lat. vaccarius? E.: s. kuo, hüeten W.: nhd. …

lenthüetære

KöblerMhd

lent·hüetære

lenthüetære , st. M. nhd. beeidigter Aufseher, Hilfskraft bei einer Lände Q.: DRW (1465) E.: s. lant (1), hüetære W.: nhd. DW- L.: DRW

lochhüetære

KöblerMhd

loch·hüetære

lochhüetære , st. M. nhd. „Lochhüter“, Gefängniswärter Q.: Chr, NP, NüAcht, NüP (1377) E.: s. loch, hüeten W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1950 …

moshüetære

KöblerMhd

mos·hüetære

moshüetære , st. M. nhd. „Mooshüter“, Flurhüter in einem Moos Q.: Urk (1312) E.: s. mos, hüeten W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2209 (moshüeter)…

mūrhüetære

KöblerMhd

mūr·hüetære

mūrhüetære , st. M. nhd. „Mauerhüter“, Wächter auf der Stadtmauer Q.: Will (1060-1065) (FB mūrhüeter), Frl (1276-1318), HB E.: s. mūre, hüet…

nahthüetære

KöblerMhd

naht·hüetære

nahthüetære , st. M. nhd. Nachthüter, Nachtwächter Hw.: vgl. nachthȫdære* Q.: WeistGr (1378) E.: s. naht, hüetære W.: nhd. Nachthüter, M., N…

obezhüetære

KöblerMhd

obez·hüetære

obezhüetære , st. M. nhd. „Obsthüter“, Gartenhüter ÜG.: mlat. pomilio Gl Q.: Gl (15. Jh.) I.: Lüt. mlat. pomilio? E.: s. obez, hüetære W.: n…

portenhüetære

KöblerMhd

porten·hüetære

portenhüetære , st. M. nhd. Türhüter Q.: LuM (1437) E.: s. porte, hüeten W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 287 (portenhüeter)

stathüetære

KöblerMhd

stat·hüetære

stathüetære , st. M. nhd. „Stadthüter“, Stadtwächter Q.: HvBer (1325-1330) (FB stathüeter), PfzdHech E.: s. stat, hüetære W.: nhd. (ält.) St…

torhüetære

KöblerMhd

tor·hüetære

torhüetære , st. M. nhd. „Torhüter“ ÜG.: lat. ianitor Gl, ostiarius Gl, portenarius Gl Hw.: vgl. mnd. dōrhȫdære* Q.: EvA (vor 1350) (FB torh…

turnhüetære

KöblerMhd

turn·hüetære

turnhüetære , st. M. nhd. „Turmhüter“, Türmer, Turmwächter Hw.: vgl. mnd. tōrnhȫdære* Q.: RqvII (FB turnhüeter), LuM, Miltenb, Rcsp, Urk (12…

türhüetære

KöblerMhd

tür·hüetære

türhüetære , st. M. nhd. „Türhüter“ ÜG.: lat. ostiarius Gl, portenarius VocOpt Q.: Ot (1301-1319), MinnerI, EvA (FB türhüeter), Chr, Gl, Urk…

velthüetære

KöblerMhd

velt·hüetære

velthüetære , st. M. nhd. „Feldhüter“ Hw.: s. hüetære Q.: Cranc (1347-1359) (FB vëlthüeter), WeistÖ W.: nhd. Feldhüter, M., Feldhüter, DW 3,…

behüetære

MWB

behüetære stM. ‘Beschützer, Retter’ herr, din goͤtlicher fronlicham, den ich hút in der mess enpfie, wie krank ich waz, der muͦss min behuͤt…