lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beeren

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

beeren

Bd. 1, Sp. 1244
beeren, lat. ferire, terere, ahd. perian, mhd. bern, altn. berja und genau zu scheiden von ahd. përan, mhd. bërn, ferre; heute ist gleich dem einfachen bären ferre auch das einfache beeren ferire unüblich geworden, nur die zusammensetzung abbeeren geblieben. im 16 jh. tauchen noch einzelne beispiele auf: bei dem saframent, narr, du thust vil treiben, und werest witzig, ich wölt dich leeren (lehren), bei glauben, ich wölt dir dlenden beeren. spiel wie man die narren beschweren sol. 1554. E 2a;
502 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    beeren

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    beeren , lat. ferire, terere, ahd. perian, mhd. bern, altn. berja und genau zu scheiden von ahd. përan, mhd. bërn, ferre…

  2. modern
    Dialekt
    beeren

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    beeren Band 2, Spalte 2,88

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beeren

68 Bildungen · 52 Erstglied · 15 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beeren

be- + eren

beeren leitet sich vom Lemma eren ab mit Präfix be-.

beeren‑ als Erstglied (30 von 52)

Beerenartig

Campe

beeren·artig

Beerenartig , adj. u. adv. nach Art einer Beere, wie eine Beere. I der Pflanzenlehre heißt eine Kapsel beerenartig ( baccata), wenn die Haut…

Beerenauslese

PfWB

beeren·auslese

Beeren-auslese f. : ' der aus den besten Trauben gewonnene Wein ', Beereausles (ˈbērəauslēs) [allg.].

Beerenawt

MeckWBN

Wossidia Beerenawt n. koll. Birnen: Beerenawt würd' upklöwt Ha Hagenow@Kloddram Kloddr .

Beerenbackbeer

MeckWB

beeren·backbeer

Beerenbackbeer f. Backobst von Birnen: Beerenbackbeeren im Gegensatz zu Appelbackbeeren (Sp. 414) Ma Liep ; Ro Carl .

Beerenbier

MeckWB

beeren·bier

Beerenbier n. aus Birnen gebrautes Bier: Beerenbier wir ut 'n Schick sehr stark Wa Silz .

Beerenblau

Meyers

beeren·blau

Beerenblau , der blaue Farbstoff vieler blauer Beeren (Heidelbeeren), wird durch Säuren rot, durch Alkalien grün.

Beerenerbsen

RhWB

Beeren-erbsen bEsErtə Klevld Pl.: Zuckererbsen.

Beerenfräter

MeckWB

Beerenfräter 'Gherardus Berenvreter' PN. ( Ma 1298) UB. 4, 53.

Beerenfüllhorn

GWB

beeren·fuellhorn

Beerenfüllhorn in mythol Zshg, metaphor für Überfluß herangereifter Weintrauben Haben aber alle Götter, hat nur Helios vor allen, | Lüftend,…

Beerengrœt

MeckWB

Beerengrœt n. das Kernhaus der Birne Ha Belsch .

Beerenjahr

RhWB

beeren·jahr

Beeren-jahr n.: RA.: Lechtmess hell on klor, geft en Besejohr Mörs .

beerenkorb

DWB

beeren·korb

beerenkorb , m. aus weiden geflochten, durch welchen der most aus der kelter flieszt, und in dem die beeren hängen bleiben.

Beerenkrüd'

MeckWB

beeren·krued

Beerenkrüd' f. fest eingekochtes Birnenmus zum Brotaufstrich Wa Rog ; Wa Malch .

Beerenmann

PfWB

beeren·mann

Beeren-mann m. : Schreckgestalt in der Vorstellung beerensuchender Kinder, s. d. VR. bei Beere. Zs. Heidelbeermann . Bad. I 134 .

Beerenobst

Meyers

beeren·obst

Beerenobst (hierzu Tafel »Beerenobst« , mit Erklärungsblatt), das Obst, welches aus echten Beeren, wie Stachel-, Johannisbeere, Heidelbeere,…

Beerenpapp

RhWB

beeren·papp

Beeren-papp Rees f.: Nationalgericht in Rees nach der Fronleichnamsprozession; in Rees-Praest u. sonst auf Kirmes.

‑beeren als Zweitglied (15 von 15)

abbeeren

DWB

abbe·eren

abbeeren , depsere, vom ahd. perian, mhd. bern, abe bern, drücken, kneten, schlagen: demnach so thu gummi darein und machs in ein pflaster, …

ausbeeren

DWB

aus·beeren

ausbeeren , weidmännisch, von den vögeln, wenn sie die beeren aus den vogelschneiden heraus essen.

Backbeeren

Wander

back·beeren

Backbeeren Nimm deine Backbeeren und geh mir aus den Augen. Gehe mit deinen geringen Habseligkeiten fort

einbeeren

DWB

ein·beeren

einbeeren , baccas tendiculis inserere, beeren in die dohnen oder schlingen zum vogelfang hängen.

umbeeren

KöblerMhd

umbe·eren

umbeeren , sw. V. nhd. umackern Q.: Schiltb (15. Jh.) E.: s. umbe, eren (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1722 (umbe ern)

Ableitungen von beeren (1 von 1)

erbeeren

DWB

erbeeren , depsere, verberibus caedere: ouch das der göttlich sinn des länger im verstand des menschen erbeert und gehandlet sine wurzen des…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beeren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beeren/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „beeren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beeren/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beeren". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beeren/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_beeren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beeren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beeren/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}