lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

engelwurz

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

engelwurz f.

Bd. 3, Sp. 478

engelwurz , f. angelica.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    engelwurzstf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    engel-wurz stf. angelica Dfg. 34 c .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êngelwurz

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Êngelwurz , plur. inus. S. Adelung Angelike .

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Engelwurz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Engelwurz , s. Angelica .

  4. modern
    Dialekt
    Engelwurz

    Nachträge (Rheinisch)

    Engel-wurz Saarbr-Rilching Stdt m.: -kraut (s. o.).

  5. Spezial
    Engelwurz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    En|gel|wurz (Angelica archangelica) f. (-,-en) ‹bot› angelica (-ches) f.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit engelwurz

12 Bildungen · 1 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von engelwurz 2 Komponenten

engel+wurz

engelwurz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

engelwurz‑ als Erstglied (1 von 1)

engelwurz als Zweitglied (10 von 10)

Bergengelwurz

Campe

berg·engelwurz

Die Bergengelwurz , o. Mz. eine Art Engelwurz, die auf Gebirgen wächst, aber auch in Gärten gezogen werden kann, und deren Wurzel sehr heils…

Êrzêngelwurz

Adelung

erzengel·wurz

Die Êrzêngelwurz , plur. inus. eine Art der Engelwurz oder Angelike, welche auf den Lappländischen Alpen wächset, und unsere gemeine Angelik…

stengelwurz

DWB

stengel·wurz

stengelwurz , f. , wohl volksetymologische umbildung von stendelwurz ( s. dort ) ' knabenkraut ' in anlehnung an stengel 5 ' penis ': stenge…

waldengelwurz

DWB

wald·engelwurz

waldengelwurz , f. die pflanze angelica silvestris L., auch waldbrustwurz. Nemnich 5, 621 . Campe. Mattuschka flora Silesiaca 1, 240 . s. wa…

wiese(n)engelwurz

DWB

wiesen·engelwurz

-engelwurz , f. , angelica silvestris L. ( s. DWB waldengelwurz teil 13, sp. 1111, Marzell 1, 310 ): Campe 5 (1811) 715 b , Holl pflanzenn. …

wildengelwurz

DWB

wild·engelwurz

wildengelwurz , f. , würzkälberkropf, chaerophyllum aromaticum Salomon-Vosz wb. der dt. pflanzennamen 2 86.

Ableitungen von engelwurz (1 von 1)

engelwurze

AWB

engelwurze mhd. ( st. sw.? ) f. , nhd. engelwurz. engel-wrze: nom. sg. Gl 3,548,35 ( Innsbr. 355, 14. Jh. ). Engelwurz, Archangelica officin…