lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fuellhorn

nhd. bis Lex. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

füllhorn n.

Bd. 4, Sp. 516

füllhorn , n. ein mit früchten, blumen oder anderem erfreuenden oder nützlichen gefülltes gewundenes horn als sinnbild des überflusses, das horn des überflusses, cornu copiae: eines von den ländern, über welche die natur ihr ganzes füllhorn ausgegossen. Wieland 14, 101 ; indess der überflusz auf jede seiner ( Friedrichs II. ) spuren ein ganzes füllhorn leert. Ramler 1, 48 ; indem in milderer herrschaft sich der verschwendrische herbst auf kühleren lüften herabläszt, sein eröffnetes füllhorn über die erde verschüttet, das mit lächelnden früchten und schwellenden trauben gefüllt ist. Zachariä ta…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Füllhorn

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Füllhorn , des -es, plur. die -hörner, in den schönen Künsten, ein mit Blumen, Früchten und andern Bedürfnissen gefü…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Füllhorn

    Goethe-Wörterbuch

    Füllhorn 16 Belege; frühester Beleg 1773 a (mit Blumen, Früchten ua gefülltes) gewundenes Horn (als Zeichen von Fülle, R…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Füllhorn

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Füllhorn (lat. Cornu copiae ), ein mit Früchten, Blumen etc. gefülltes, meist gewundenes Horn oder Bild eines solchen, n…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuellhorn

6 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fuellhorn 2 Komponenten

fuell+horn

fuellhorn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fuellhorn‑ als Erstglied (3 von 3)

Füllhornbaldrian

GWB

fuellhorn·baldrian

Füllhornbaldrian [ Verz von Pflanzen aus der Umgebung Weimars ] Valeriana cornucopiae Füllhorns Baldrian LA II 9A,28 M13,26 Morph Plp Syn GW…

füllhorngras

DWB

fuellhorn·gras

füllhorngras , n. ein gras, dessen einwärts gekrümmte blütenstiele und blütenähren in der gestalt eines füllhornes oder einer trichterförmig…

füllhornmild

DWB

fuellhorn·mild

füllhornmild , adj. in fülle spendend, in gröster fülle spendend, besonders früchte: mütterlich umpflegete sie ( die insel Sicilien ) deiner…

fuellhorn als Zweitglied (3 von 3)

Beerenfüllhorn

GWB

beeren·fuellhorn

Beerenfüllhorn in mythol Zshg, metaphor für Überfluß herangereifter Weintrauben Haben aber alle Götter, hat nur Helios vor allen, | Lüftend,…

glockenfüllhorn

DWB

glocken·fuellhorn

-füllhorn ' canephora, ein strauchartiges in Madagascar einheimisches gewächs ' F. G. Dietrich vollst. lex. d. gärtnerei u. bot. (1811) 2, 5…

trinkfüllhorn

DWB

trink·fuellhorn

trinkfüllhorn , n. : also ein ähnliches trinkfüllhorn hat der symbollehrer bei den homerischen völkerhirten bemerkt? Voss antisymb. (1824) 6…