lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ends

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ends

Bd. 3, Sp. 466

ends , diese kürzung von endes ist üblich 1 1) in der redensart 'ohne ends', absque fine: on ends. Mones archiv 2, 224 ; das gefiel mir nun nit so gar übel, aber im summa, wir schieden ohne ends ( ohne etwas ausgerichtet zu haben ). Götz von Berl. lebensbeschr. 160 und sicher noch anderwärts. ein merkwürdiger überrest des alten von der praep. ohne regierten genitivs, welchem wir auch in dem vorausgesetzten zweifels ohne, absque dubio, begegnen. mhd. bei Neidhart : tohter, deist ze spâte der schuohe und der kleider springest âne beider. 22, 28 ; ûf der linden liget meil, dâ von ist der walt des…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ends

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ends , diese kürzung von endes ist üblich 1 1) in der redensart 'ohne ends', absque fine: on ends. Mones archiv 2, 224 ;…

  2. modern
    Dialekt
    ends

    Nachträge (Rheinisch)

    ends ę˙ŋ.s Eusk-Lechenich Adv.: mach ens jet e. mach rasch.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ends

85 Bildungen · 38 Erstglied · 47 Zweitglied · 0 Ableitungen

ends‑ als Erstglied (30 von 38)

Endsack

RhWB

ends·ack

End-sack MülhRuhr m.: letzte Wurstfüllung in den Dickdarm.

Endsalat

RhWB

end·salat

End-salat ę·ŋ.k- Neuss m.: Feldsalat, bes. wenn er anfängt, in die Höhe zu schiessen.

endsatz

DWB

ends·atz

endsatz , m. propositum, vorsatz. unw. doct. 326.

endschaft

DWB

end·schaft

endschaft , f. finis, nachdrücklicher als ende: denn er sol ein endschaft mit Mose und dem gesetz machen. Luther 8, 261 a ; bis zur sachen e…

endschlusz

DWB

endschlusz , n. sententia definitiva, endurtheil. Stieler 1842 , verschieden von entschlusz, propositum.

Endschueh

ElsWB

end·schueh

Endschue h m. Pantoffeln von wollenen Streifen, Randabschnitten Mü. ; Syn. ‘Salwentschuèh’ Str. Stöber Mäder 77; Lustig I 81. — Bayer. 100.

Endsel

MeckWB

end·sel

Wossidia Endsel n. kleines Stück Band, Strick Ro @ KSchwass; gebildet nach Bündsel.

Endsgnād

Idiotikon

Endsgnād Band 2, Spalte 661 Endsgnād 2,661

ENDSIEG

DWB2

end·sieg

DWB2 ENDSIEG m. DWB2 zuss. mit ende n. C 1. letzter, eine reihe von auseinandersetzungen entscheidender sieg, besonders militärisch, aber au…

Ëndsocken

ElsWB

end·socken

Ëndsocke n m. Socken aus Streifen von Tuchenden Su. ; vgl. Selbëndsocke n .

endspiel

DWB

end·spiel

endspiel , n. exitus ludi, letztes spiel, wo alles aufgesetzt wird, mhd. endespil: ër was ze stark und si ze krank, daʒ ërʒ âne der guoten d…

endspitze

DWB

end·spitze

endspitze , f. ich verfiel in den metaphysischen unsinn, meinem eigenen selbst bis auf die feine endspitze nachzuschleichen, wo es sich für …

Endspruch

Campe

end·spruch

Der Endspruch , des — es, Mz. die — sprüche, der letzte Spruch in einer Sache; dann, ein Spruch, Ausspruch, mit welchem eine Rede endet. »De…

Endspurt

Pfeifer_etym

ends·purt

Spurt m. ‘plötzliche Steigerung der Geschwindigkeit’ (zuerst in der Endphase beim Wettrudern, dann auch bei einem Lauf, einem Rennen), Übern…

ENDSTADIUM

DWB2

end·stadium

DWB2 ENDSTADIUM n. DWB2 zuss. mit ende n. C 1. die eine entwicklung, einen vorgang oder zeitraum abschließende stufe: DWB2 1898 was wir den …

ENDSTÄNDIG

DWB2

end·staendig

DWB2 ENDSTÄNDIG adj. DWB2 zusb. mit ende n. A 1. sich am ende, an der spitze von etwas befindend. DWB2 DWB2 1 botanisch von einzelnen pflanz…

Endstand

LDWB2

ends·tand

End|stand m. (-[e]s, ...stände) ‹sport› classifica finala f.

ENDSTATION

DWB2

end·station

DWB2 ENDSTATION f. DWB2 zuss. mit ende n. A 1. DWB2 DWB2 1 ort, an dem eine verbindung aufhört (gelegentlich auch anfängt). DWB2 a äußerster…

Endstein

PfWB

ends·tein

End-stein m. : 'Steinpfahl am Ende der Rebenzeile', -stääⁿ (-šdǟⁿ) [ LU-Alsh ]; vgl. PfWB Endpfosten . —

ENDSTELLUNG

DWB2

end·stellung

DWB2 ENDSTELLUNG f. DWB2 zuss. mit ende n. DWB2 DWB2 1 am ende einer bewegungsphase eingenommene stellung, zu ende n. C 1 1918 bevor der (mo…

endstich

DWB

ends·tich

endstich , m. pointe: einige dutzend unserer bände epigrammenanthologien mit ihren tausend endstichen. J. P. bücherschau 1, 72.

ends als Zweitglied (30 von 47)

abends

DWB

abends , vespere. heute abends, gestern abends. abends zuvor. vor abends. der gen. abhängend von dem ausgelassenen zeit.

allerends

DWB

aller·ends

allerends , adv. undique: gib allerends dein heilig wort, heiszt es im zweiten verse des kirchenlieds: gott vater denk an Christi tod. das g…

anfangend(s)

ElsWB

anfang·ends

PfWB anfange nd (s) [əfàə Olti. Sier. Hi. Lutterb. M. ; àfàə M. ; afàə Heidw. Su. Orschw. Horbg. Dü. ; afàkə NBreis. Bebelnh. ; âfàə Ru…

angehends

DWB

angehends , adv. continuo, gebildet wie durchgehends, nachgehends, hernachgehends, eigentlich bedeutet es: immer an gehend, zu gehend, fort …

baldvollends

PfWB

bald·vollends

bald-vollends Adv. : ' bald vollends '. Ich bin ballvolle ferdich [VPf]. BadWB Bad. I 110 baldvoll.

behends

DWB

behends , adv. statim, cito. diese bildung kann zwar aus dem adj. behende, wie bereits, rechts, links, längs aus bereit, recht, link, lang g…

Berends

Herder

ber·ends

Berends , Julius, geb. 1817, studierte in Berlin Philosophie und Theologie, erhielt als verneinender Geist keine Anstellung, errichtete 1845…

DERENDS

DWB2

der·ends

DWB2 DERENDS adv. DWB2 zusb. aus der genitivverbindung von der pron. 1 und ende n. mit dem adverbialmorphem -s. DWB2 DWB2 1 modal, in der we…

durchgehends

DWB

durchgehends , adv. von anfang bis zu ende, ohne ausnahme, unterschied, überall, allgemein, niederl. doorgaans; s. durchgängig 3. ein geniti…

eigends

DWB

eigends , proprie, nominatim, eigens: es ist eigends mit der vernunft bestellt. Claudius 6, 68 .

eilends

DWB

eil·ends

eilends , festinanter, Maaler 123 a : Arioch bracht Daniel eilends hinauf fur den könig. Dan. 2, 25 ; da ergrimmet der könig und gebot, man …

Emends

PfWB

Emends s. PfWB Ameise ;

Faseabends

RhWB

fase·abends

Fase-abends- , Zs., wie –dienstag, –gebäcks, –jux, –montag, –mütze, –pfannenkuchen, –sonntag, –tage verstehen sich von selbst; sonst

folgends

DWB

folg·ends

folgends , deinceps, deinde, in der folge, nachgehends, nachher: nach diesem Noah und seinen kindern ward hernach Abraham erwecket die kirch…

führends

DWB

fuhr·ends

führends , adv. von führend, in dessen sinne es auch steht. livländisch, bei Gutzeit 1, 300 b .

Gebänds

RhWBN

geba·ends

Ge-bänds -bę˙ŋ.s n.: in der Wend.: Ene en et G. halde in Zucht h. Kref .

hernachgehends

DWB

her·nachgehends

hernachgehends , adv. : die ganze gegene ist seither zu einer feinen ebene worden, wie die Lunenburger heid, da disz gehörnecht urchammel he…

hinterbränds

RhWB

hinter-bränds -brę·ŋ.s  Köln-Frechen Adv.: hinter den Bränden sitzend, heimlich, verstohlen.

hinterwends

RhWB

hinter-wends -wę·n.ts Birkf , Hochw, Kobl , Koch , May , Daun , Neuw , Ahrw ; -wę·ŋ.ks Sieg-ODollend , Bergh-NEmbt , Sol-Leichl , Wermelsk ;…

ilends

ElsWB

ile nd s [íləts Bf. ; íləs M. ] Adv. eilends, sofort. Er het i. fort müe ssen Bf.

inständs

ElsWB

inständs [ítants Hi. Banzenh. ] im Gleichgewicht, von der Wage. s is t i. — Basel 179.

irgends

DWB

irgends , genitive weiterbildung von irgend, in dessen bedeutungen. 1 1) irgendwo, an irgend einem orte: sein bild, dasz an einer wand ierge…

morgends

GWB

morgends s Morgen Katherina Mittendorf K.M.

nachfolgends

DWB

nach·folgends

nachfolgends , adv. im nachfolgenden, hernach, später, consequenter Maaler 301 a ; redete ihn der schwedische cavallier nachfolgends also an…

nachgehends

DWB

nachgehends , adv. nach der zeit, nachher, nachmals, hierauf, später. gramm. 3, 92. Aler 1431 b . Steinbach 1, 551 ; nachgehends auf die pfe…

nebends

DWB

nebends , s. DWB nebst .

nirgends

DWB

nirgends , adv. verneintes irgends ( th. 4 2 , 2158), mit den bedeutungen von nirgend; mnd. nergens, nergenst ( Schiller-Lübben 3, 174 a ), …

nirje(n)ds

LothWB

nirje(n)ds [nìrjə(n)ds fast allg.; nerjəts Lix. ; nerjənts D. Si. ] adv. nirgends: es isch nirjeds ze finne Fo. Ich hon nerjets kän Gehehr g…