lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANGLEICHEN

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANGLEICHEN vb.

Bd. 2, Sp. 984
ANGLEICHEN vb.etwas, sich jmdm., einer sache anpassen, ähnlich, gleich machen, annähern. gelegentl. in räuml. auffassung erst im 20. jh. geläufig: 1723 man ware zwar willens das grab auf den poden auf zu pflastern, man hat es aber wider rathen, .. dahero man nur wo die fölssen erhecht waren ein wenig weckh genumben und mit der erden anglichen worden chr. Sonnenb. 1,197 H. 1880 die .. nhd. reste .. zeigen .., dass der sg. des prät. an den pl. angeglichen ist Paul principien 109. 1913 Böcklin trennt in scharfen, nach der tiefe hin an den horizont sich angleichenden kurven das wasser des baches von der wiese Burger Cézanne 29. 1931 kein mensch kann sich von heute auf morgen dem andern völlig angleichen Graf Bolwieser 42. 1942 daß sich das politische leben dem vorbild anglich Kolb Philippinen 150. ⟨1987⟩ ich habe mich bemüht, mich deiner natur anzugleichen Härtling Waiblinger (1988)178.Pfeifer
904 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    angleichen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    angleichen , assimilare: Wieland, indem er sich dem kühnen Aristophanes anzugleichen suchte. Göthe 32, 250 ; diese verfl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    angleichen

    Goethe-Wörterbuch

    angleichen auch refl a jdm gleich werden [ Eine Phorkyade zu Meph: ] Mit wenigem wirst du sogleich erreichen | Geschwist…

  3. modern
    Dialekt
    angleichen

    Rheinisches Wb.

    an-gleichen: etwas an etwas a., nach dem Nhd. Allg.

  4. Spezial
    angleichen, sich v

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    angleichen , v , sich ~ уподобляться/уподобиться , гл

Verweisungsnetz

86 Knoten, 117 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 78 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angleichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von angleichen

anglen + -ei + -chen

angleichen leitet sich vom Lemma anglen ab mit Suffixen -ei und -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von angleichen 2 Komponenten

ang+leichen

angleichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — angleichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.