lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

angleichen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

angleichen

Bd. 1, Sp. 566
angleichenauch refl  a jdm gleich werden  [Eine Phorkyade zu Meph:] Mit wenigem wirst du sogleich erreichen | Geschwisterlich genau uns anzugleichen [vollkommen uns zu gleichen GWBFaust II 8025] GWB152,58 Faust II Var sich jdm annähern, ähnlich machen  die Linie des .. Schicklichen zu überschreiten .. Diesen Trieb befriedigte Wieland, indem er sich dem kühnen .. Aristophanes anzugleichen suchte GWB36,328,7 Zu brüderl AndenkWielands 1813   b etw sich anpassen  Die väterliche Erbfaser war hart und stumpf, und diese verfluchte erste Grundfaser hat sich alles Übrige angeglichen [c’est assimilé] GWB45,127,15 RamNeffe  Syn GWBanähneln GWBanähnlichen GWBannähern GWBanpassen GWBassimilierenvgl GWBanbequemen GWBandichten GWBaneignenMaria ErxlebenM. E.
720 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    angleichen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    angleichen , assimilare: Wieland, indem er sich dem kühnen Aristophanes anzugleichen suchte. Göthe 32, 250 ; diese verfl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    angleichen

    Goethe-Wörterbuch

    angleichen auch refl a jdm gleich werden [ Eine Phorkyade zu Meph: ] Mit wenigem wirst du sogleich erreichen | Geschwist…

  3. modern
    Dialekt
    angleichen

    Rheinisches Wb.

    an-gleichen: etwas an etwas a., nach dem Nhd. Allg.

  4. Spezial
    angleichen, sich v

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    angleichen , v , sich ~ уподобляться/уподобиться , гл

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angleichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von angleichen

anglen + -ei + -chen

angleichen leitet sich vom Lemma anglen ab mit Suffixen -ei und -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von angleichen 2 Komponenten

ang+leichen

angleichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — angleichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.