lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ALLFORT

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALLFORT adv.

Bd. 2, Sp. 413
ALLFORT adv.zuss. von fort adv. in seiner verwendung als kennzeichnung ununterbrochenen ablaufs und weiteren voranschreitens mit verstärkendem adverbialem all (s. all indef.pron. D 1 a); zuweilen auch allesfort, alsfort (vgl. Schöpf tirol. id. 10; bad. wb. 1,35b), wobei adverbiales alles ‘immer, stets’ (s. all D 2) die kontinuität noch stärker hervorhebt. 1 in der gegenwart stetig andauernd, fortwährend, immerfort, immerzu: 1691 allfort semper Stieler stammbaum 539. 1776 sie (schwester) will allesfort klüger sein, als der papa Lenz in: stürmer u. dränger 2,85 DNL. ⟨1843⟩ meine buben schreiben mir allfort, ich soll kommen und kommen Auerbach (1857)1,318. ⟨1856⟩ hier kriecht ein kleiner käfer allfort an meinem beine Keller (1889)4,253. ⟨1877⟩ doch was ich sinnen mochte, es deuchte mir allfort (stets, in jedem falle) das beste, .. daß ich dann zurück nach Holland ginge Storm 4,300 K. ⟨1901⟩ ich hätte ihn (leib) zu sehr vernachlässigt, hätte es allfort mit der seele gehalten Rosegger ges. w. 6(1914)7. ⟨1912⟩ weiß keiner, was das (prädestination) ist? .. ’s muß doch was bedeuten! sie schwätzen doch allfort davon Strausz mann (Berl. o. j.)256. 1965/8 er widdersprichd sich a(llford) in: südhess. wb. 1,192. 2 in die zukunft hinein sich kontinuierlich fortsetzend, immer weiter, weiterhin: 1691 allfort .. ultrà, ulteriùs Stieler stammbaum 539. ⟨1843⟩ „.. ich ihrze dich nicht, bis du einmal im seminar zu Rottenburg bist.“ „ihr dürfet allfort du sagen, bas“ Auerbach (1857)1,317. ⟨1884⟩ wenngleich morgen alle heimlichkeit vor den leuten aufhört, bleibt allfort eine zwischen uns Anzengruber 32,86 B. 3 sich unmittelbar anschließend, sofort, sogleich, alsbald, vgl. mnd. vōrt ‘sofort, sogleich’ und den entsprechenden gebrauch von fort im norddt.: 1692 so wäre der chur-sächs. ober postmeister zu Leipzig erböthig, .. die zwey neuen posten nacher Dresden .. allfort anzuordnen gesch. Kees 2,183 K. ⟨1864⟩ geht hinüber zu mutter Stine, da wollen wir die sache (heirat) allfort in richtigkeit bringen Storm 2,315 K.Petermann
2077 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    allfortadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    allfort , adv. ulterius. Stieler 539 . s. allesfort .

  2. modern
    Dialekt
    allfortAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    all-fort Adv. : ' in einem fort, immer '. De Geldbeidel esch allefort laar [ BZ-Dernb ], allfatt ( alsfatt verdrängend) …

Verweisungsnetz

179 Knoten, 175 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 172 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allfort

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von allfort 2 Komponenten

all+fort

allfort setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — allfort kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „allfort". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/allfort/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „allfort". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/allfort/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „allfort". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/allfort/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_allfort_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„allfort"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/allfort/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}