lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

âder

mhd. bis spez. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN
Anchors
35 in 24 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
193
Verweise raus
91

Eintrag · Nachträge (Lexer)

âder

Bd. 3, Sp. 13
âder ir arme und ir hande wâren âdern unde vel En. 85,35. er sluoc sie (scheere des krebses) ab pî dem knie, daʒ sie an einer âder hie Apoll. 10062. sô vaste daʒ deu âder prach ib. 10067. in der âdern strâʒe Gz. 753. diu rehte âder die grosse pulsader Lcr. 34,38. Anz. 12,332.
278 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ÂDER

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

    ÂDER — ( ahd. âdara Gr. 2,52. 123. Graff 1,156 ). plur. âdere und âdern 1. eigentlich. a) im allgemeinen, jedes unter de…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    aderM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    ader , M. Vw.: s. āder (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ader

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Ader , plur. die -n, Diminutivum Äderchen, Oberdeutsch, Äderlein. I. Diejenigen Röhren oder Canäle in den thierische…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ader

    Goethe-Wörterbuch

    Ader mehr als Zweidrittel aller Belege aus den dichterischen Werken, selten in den natwiss Schr; vor 1800 überwiegend im…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ader

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ader , in der Anatomie soviel wie Gefäß (s. d.), besonders Blutgefäß (Arterie und Vene). In der Geologie Mineralsekretio…

  6. modern
    Dialekt
    Ader

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Ader Band 1, Spalte 1,157–159

  7. Sprichwörter
    Ader

    Wander (Sprichwörter)

    Ader 1. Ader und Geld lassen sich nicht bergen. – Tendlau, 147. 2. De dredde Ader sleid naan Paen. – Schambach, 14. Durc…

  8. Spezial
    Ader

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ader f. (-,-n) 1 ‹anat› avëna (-nes) f. 2 (im Gestein) vëta (vëtes) f. , avëna (-nes) f. 3 ‹fig› (Wesenszug) avëna (-nes…

Verweisungsnetz

228 Knoten, 244 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 14 Hub 3 Kompositum 193 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ader

526 Bildungen · 195 Erstglied · 328 Zweitglied · 3 Ableitungen

ader‑ als Erstglied (30 von 195)

Aderbein

SHW

Ader-bein Band 1, Spalte 143-144

Aderlassen

SHW

Ader-lassen Band 1, Spalte 143-144

Aderlaß

SHW

Ader-laß Band 1, Spalte 143-144

aderächtig

FWB

1. ›von Adern durchzogen‹; 2. ›sehnig, muskulös‹

Aderang

RhWB

ader·ang

Aderang  Aach gen.?: das der Röhre des Zylinderhutes anhaftende, vorstossende Teilchen, das demnächst mit dem Hutrande verarbeitet wird. …

aderblöd

DWB

ader·bloed

aderblöd , cui pulsus arteriarum languet? so der mensch aderblöd ist, träg und schwer am ganzen leib und voll wees und schmerzens hinden und…

ADERBLUT

DWB2

ader·blut

ADERBLUT n. zu ader 2 a : ⟨1668⟩ wenn lieblich wetter ist, so laß das ader-blut in: Praetorius Blockesberg 552 faks. 1795 das aderblut ersta…

Āderbrāke

WWB

ader·brake

Āder-brāke. › āterbrāken ‹ Pl. Äste mit Zweigen, zum Einzäunen gebraucht (Lip Frommann VI 54). ¶ Mnd. āder ( e ), hd. Etter. Zum t vor r vgl…

aderecht

DWB

ader·echt

aderecht , ädericht , venosus, nervosus, nnl. aderachtig. s. aderig.

aderectio

LmL

aderectio (adh-) , -onis f. ? Tonbereich (unterteilt in graves - mediae - acutae) — ? register (divided into graves - mediae - acutae) [s.XI…

adereiszle

DWB

adereiszle , n. ulcus venarum: so ein hitz oder frost kompt mit eim adereiszle schwarz, auszen umb rot, mit einem weiszen bützlin. Paracelsu…

ader als Zweitglied (30 von 328)

fader

KöblerGerm

*fader , M. (kons.) nhd. Vater ne. father (M.); RB.: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd. E.: idg. *pətḗr, *pətḗ, *ph₂tḗr, M., Vater, …

Lebensader

RDWB1

Lebensader f основная магистраль (а не "жизненная артерия") идиом.

Verkehrsader

RDWB1

Verkehrsader f (kein Bezug zu "жила") транспортная магистраль

ablader

DWB

ablader , m. , der sich in den städten zum abladen und aufladen der fracht gebrauchen läszt.

annekevāder

MNWB

annekevāder , m. , s. ānichhêre, Ahne, Großvater und Urgroßvater.

Aushinlader

DRW

aushin·lader

Aushinlader vgl. Ausherlader im vahl der ußhinlader den andern schedigte 1612 BremgartenStR. 133 Faksimile

auslader

DWB

aus·lader

auslader , m. exonerator, ablader, der zum ausladen des schiffes, der waaren angestellte arbeiter. in der electrischen maschine das den funk…

bandader

DWB

band·ader

bandader , f. tendo, nervus: mit den bandadern pindet die natur die hertsten bain in gelidern zusamen. buch der natur von 1483. Mone 8, 494,…

Bankhader

Adelung

bank·hader

Der Bankhader , des -s, plur. die -n, ein Hader oder Lappen, womit man die hölzernen Bänke zu scheuern pflegt.

blâder

MNWB

bla·der

blâder , bladder , blĕ̂d(d)er , f. , Blatter, Pustel , Hautblase, Geschwür. it hadde ēme nê(i)ne b. gewrungen kein Ungemach verursacht . „ J…

Ableitungen von ader (3 von 3)

2āder(e)

MNWB

2 āder(e) s. ēder, m. ? , Staken, Knüppel, zu Zäunen gebraucht. Kompos.: āderstrûk, ~tûn.

geâder

MNWB

geâder „ dat g. der mus am fleisch, tendo, tendinis” Chytraeus, s. âder(e) 7.

unader

DWB

unader , f. , in unäderchen und unaderl, unádəl, eine falsche ader, makel, fleckchen, gebrechen: kein tüpfel, kein stäubel, kein unadəl Schm…