lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ADERLASSEN

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ADERLASSEN vb.

Bd. 1, Sp. 1482
ADERLASSEN vb.mhd. âderlâzen, mnd. âderlâten. einer vene blut entnehmen (als heilbehandlung), zusammenrückung aus (zu, zur) ader lassen (vgl. ader 2 a), vorwiegend substantiviert gebraucht (auch bildl.) ⟨u1300⟩ âderlâzen und getranc/ machent den gesunt, der ê was kranc Hugo v. Trimberg 20505 LV. A15.jh. flebotomare ader lossen Diefenbach gl. 239a. 1497 curriert mit dem hoͤfften vnd puluer vnnd beschirmung vnd ader lassen Brunschwig cirurgia 163a faks. 1568 balbiern, zwagen vnd schern/ auch aderlassen thu ich gern Sachs stände O3a faks. 1602 ein rechtes bad vor solche gäst,/ wenn ihn der meister .. wie sie werth wern, aderlest Kirchhof wendunmuth 3,518 LV. ⟨1611⟩ dieweil jhr ../ als ein märtrer eur blut vergossen/ im schräpffen und im aderlassen Spangenberg anbindbr 227 LV. u1700 ferbet die degen und lantzen im blute/ zu dienen den Türcken, denn es ist bereit/ daß wir ihn schröpffen und aderlassen bergliederbüchl. 69 LV. 1700 daß .. ich viel personen .. mit diesem pulver, ohne einiges aderlassen und purgiren curirt Ettner apotecker 348. 1778 meine liebe mutter ist sehr krank – sie hat sich .. adergelassen Mozart br. 1,200 Sch. 1840 jetzt gäbet ich kein’ tropfen blut, wann mir eins aderlasset Nestroy 10,414 B./R. ⟨1875⟩ braucht’s lanzetten und schröpfköpf? aderlaßt und schröpft doch ihr mit euren mahlpreisen! Anzengruber 39,262 B. 1964 der bader .. verstand nur etwas vom .. zahnziehen oder aderlassen Graf Banscho 104.Pfeifer
1460 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aderlassen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    † Aderlassen , verb. reg. welches einige als ein einziges Wort für die R. A. Ader lassen gebrauchen. Ich habe adergelass…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aderlassen

    Goethe-Wörterbuch

    Aderlassen wenn’s gut A. ist, gut Purgiren, gut Schröpfen, das steht im Kalender 18,24,10 Aufgeregten I 7 nahm ich mir .…

  3. Sprichwörter
    Aderlassen

    Wander (Sprichwörter)

    Aderlassen 1. Aderlassen, Abführen und Beichten Leib und See' erleichten. 2. Aderlassen ist gut, so oft es von nöthen th…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aderlassen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aderlassen 2 Komponenten

ader+lassen

aderlassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aderlassen‑ als Erstglied (1 von 1)

Aderlassen bei Obstbäumen

Herder

Aderlassen bei Obstbäumen , wenn man bei jungen Bäumen die allzu straff gespannte Rinde des Stammes mit der Spitze des Messers von der Krone…