lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorke

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
16

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

vorke f.

Bd. 1, Sp. 841
vorke f., Gabel, als Eßgerät: êne sülverne v.; als landwirtschaftliches Gerät: Mist-, Heugabel; Feuergabel; bildl. die drei Finger der zum Eidschwur erhobenen Hand (SL). vorkenstēl, ~tinde.
192 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorkeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    vorke , F. nhd. Forke, Gabel jeder Art, zweizinkige oder dreizinkige Tischgabel, große Feuergabel, Heugabel, Mistgabel, …

Verweisungsnetz

149 Knoten, 320 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 12 Wurzel 1 Kompositum 133 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorke

77 Bildungen · 49 Erstglied · 28 Zweitglied · 0 Ableitungen

vorke‑ als Erstglied (30 von 49)

Vorkegeln

Campe

vor·kegeln

Vorkegeln , v. intrs . vor einem Andern kegeln, besonders um es ihm zu zeigen. D. Vorkegeln. D. — ung .

vorkehr

DWB

vor·kehr

vorkehr , f. , weder bei Adelung noch bei Campe verzeichnet und jetzt schon wieder veraltend, vgl. zweites fürkehr th. 4, 1, 1, sp. 756, wie…

Vorkehre

PfWB

vor·kehre

Vor-kehre f. : = Vorkehrung , Voʳkehʳ treffe 'vorsorgen' [vereinzelt gesamte Pfalz]. Südhess. II 874 .

vorkehren

DWB

vor·kehren

vorkehren , verb. , vgl. fürkehren th. 4, 1, 1, sp. 756; mhd. vürkêren mhd. wb. 1, 796 b ; Lexer 3, 586 ; vorkêren Jelinek 886 ; Haltaus 554…

vorkehrung

DWB

vor·kehrung

vorkehrung , f. , älter fürkehrung th. 4, 1, 1, sp. 757, erst bei Campe verzeichnet, aus einer quelle von 1749 bei Haltaus 554 ; in der folg…

vorkeil

DWB

vor·keil

vorkeil , m. , keil, der vor einem andern, die spaltung vorbereitend, eingetrieben wird Campe.

vorkeilen

DWB

vorke·ilen

vorkeilen , verb. , durch einen vorkeil spalten Campe. — in der studentensprache bedeutete v. das werben für eine verbindung unter den abitu…

vorkeim

DWB

vor·keim

vorkeim , m. , ' das bei der keimung kryptogamischer gewächse zuerst aus der spore sich erzeugende gebilde, protonema, prothallium ' Bischof…

vorkeimen

DWB

vor·keimen

vorkeimen , verb. 1 1) keimend herauswachsen Campe ; wie das zarte gras im jungen frühling aus spätgefallnem schnee nur sparsam vorkeimt Sal…

vorkêivelen

MNWB

°vorkêivelen (vorkeibelen) , swv. , verschleudern , verwirtschaften (Oldekop).

vorkellen

KöblerMnd

vor·kellen

vorkellen , sw. V. Vw.: s. vörquēlen* L.: Lü 505b (vorkellen)

vorkeller

DWB

vor·keller

vorkeller , m. , vorraum in einer kelleranlage: item noch ½ tunne steins in dem v. ( um 1430) handelsrechn. d. dt. ordens 506 Sattler; zeigt…

vorkempfe

Lexer

vor·kempfe

vor-kempfe swm. BMZ vorkämpfer Myst. Rul. 228,9. Lit. 568. vür kempfe Dav. 53.

vorkener

MNWB

vorke·ner

°vorkener , m. , bei der Heuernte beschäftigter landwirtschaftlicher Arbeiter (SL).

vorkennen

DWB

vor·kennen

vorkennen , verb. , vgl. fürkennen th. 4, 1, 1, sp. 758; vorkennen, voranhinkennen praecognoscere, praenoscere Maaler 476 a ; Dentzler clavi…

vorkenntnis

DWB

vor·kenntnis

vorkenntnis , f. , zum vorhergehenden verb. gehörig, in der neueren sprache viel gebräuchlich, erst bei Campe verzeichnet; vgl. mnld. voreke…

Vorkenntniß

Campe

vor·kenntniss

Die Vorkenntniß , Mz. — sse , die zu einer Sache nöthige Kenntniß, welche man sich vorher verschaffen muß, wie auch, eine vorläufige Kenntni…

vorkenstēl

KöblerMnd

vorkenstēl , M. nhd. Forkenstiel E.: s. vorke, stēl (1) L.: MndHwb 1, 841 (vorkenstēl), Lü 505b (forkenstēl)

vorkentnisse

MNWB

vor·kentnisse

vorkentnisse Kenntnisnahme, Wissen, mit v. unde mit willen wissentlich und willentlich .

vorkenære

KöblerMnd

vorkenære , M. nhd. „Forker“, bei der Heuernte Beschäftigter E.: s. vorke L.: MndHwb 1, 841 (vorkener), Lü 505b (forkener) Son.: örtlich bes…

vorkerben

DWB

vor·kerben

vorkerben , verb. , vorbereitend kerben oder aber durch einkerben vormerken Campe.

²vorkêren

MNWB

vorke·ren

2 vorkêren (vorkehren) , swv. ( Prät. vorkêrde vorkârde; Part. prät. vorkêr[e]t [-keirt -kiert] vorkârt) , I. trans. 1. umkehren , umwenden,…

vorkêrer

MNWB

vorke·rer

vorkêrer , m. , Verführer, v. des volkes; Verfälscher, Verdreher, v. des rechtes.

‑vorke als Zweitglied (28 von 28)

bērenvorke

KöblerMnd

bēr·en·vorke

bērenvorke , F. nhd. Birnengabel E.: s. bēre (3), vorke L.: Lü 41a (berenvorke)

fhuervorke

KöblerMnd

fhuervorke , F. Vw.: s. vǖrvorke

garfvorke

MNWB

garfvorke , gerf- , f. , Garbenforke.

garvvorke

KöblerMnd

garvvorke , F. Vw.: s. garfvorke L.: Lü 110a (garvvorke)

gerfvorke

KöblerMnd

gerfvorke , F. nhd. Garbenforke Hw.: s. garfvorke E.: s. vorke L.: MndHwb 1/2, 77 (gerfvorke)

hoivorke

KöblerMnd

hoi·vorke

hoivorke , F. Vw.: s. höüvorke L.: Lü 146b (hoivorke)

howvorke

KöblerMnd

howvorke , F. Vw.: s. höüvorke

höüvorke

KöblerMnd

höüvorke , F. nhd. „Heuforke“, Heugabel, zweizinkige Heugabel E.: s. höü, vorke L.: MndHwb 2, 364 (höüvôr/höüvorke), Lü 146b (hoivorke)

kōrnvorke

KöblerMnd

kōr·n·vorke

kōrnvorke , F. nhd. „Kornforke“, Getreideforke, Korngabel L.: MndHwb 2, 643 (kōrnvorke)

lādevorke

MNWB

lade·vorke

lādevorke , f. , Gabel als landwirtschaftliches Gerät zum Aufladen.

lādevorke

KöblerMnd

lādevorke , F. nhd. Gabel als landwirtschaftliches Gerät zum Aufladen E.: s. lāde (2), vorke L.: MndHwb 2, 729 (lādevorke)

mesvorke

KöblerMnd

mes·vorke

mesvorke , F. nhd. „Mistforke“, Mistgabel Hw.: s. mistfarke E.: s. mes (1), vorke L.: MndHwb 2, 968 (mesvālt/mesvorke)

tarandesvorke

MNWB

tarandesvorke , f. ( Pl. -n ) : Gabel mit zwei langen Zinken, êne sülverne t.n (SL 4, 512: Brschw. Test. v. 1451).

vlēschvorke

KöblerMnd

vlēsch·vorke

vlēschvorke , F. nhd. „Fleischforke“, Fleischgabel E.: s. vlēsch, vorke L.: MndHwb 1, 744 (vlê[i]s[ch]vorke)

vlēsvorke

KöblerMnd

vlēsvorke , F. Vw.: s. vlēschvorke

voyrvorke

KöblerMnd

voyrvorke , F. Vw.: s. vǖrvorke

vōdervorke

KöblerMnd

vōdervorke , F. nhd. „Futterforke“, Heugabel, Forke zum Vorwerfen des Futters (N.) (1) E.: s. vōder (2), vorke L.: MndHwb 1, 758 (vôdervorke…

vǖrevorke

KöblerMnd

vǖrevorke , F. Vw.: s. vǖrvorke

vǖrvorke

KöblerMnd

vǖrvorke , F. nhd. „Feuerforke“, Feuergabel, Ofengabel E.: s. vǖr, vorke L.: MndHwb 1, 1039 (vǖrvorke), Lü 548a (vûrforke) Son.: langes ü

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorke/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „vorke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorke/mnwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorke". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorke/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorke/mnwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}