lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kegeln

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kegeln

Bd. 11, Sp. 392

kegeln , 1 1) kegelschieben, nnl. kegelen, mhd. kegelen ( gramm. 2, 115), 'kegeln pyramisare ' glosse des 15. jh. bei Mone 7, 301 b , pyraminare kegelen gemma gemm. Str. 1518 T 3 a , früher auch kögeln, wie kögel: also will sich ider ( in den städten ) dem andern genöszen ( an pracht ), er gewins mit kegeln oder mit pöszen, mit porgen oder furkaufen. Rosenblüt in den fastn. sp. 1132 ; in etlichen landen kegelt man mit stecken wie man in unsern landen mit kugeln kegelt. Pauli sch. u. e. (1546) 83 ; es waren auch aufgeworfen funf klainater ( gewinne ), darumb gemain gesellen kegeleten, welcher i…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kêgeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Kêgeln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, Kegel spielen, Kegel schieben, boßeln. S. Adelung Kegel 5.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kegeln

    Goethe-Wörterbuch

    kegeln Part ‘keglenden’ GWB B5,341,1 Kegel spielen GWB B30,136,11 CWFritsch [5.3.10] K [ Zit s v Kegelbahn ] uö(selten) …

  3. modern
    Dialekt
    kegelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    kegeln schw. : 1. wie schd., keele (kēlə), kiele (kīlə), kech(e)le (keχələ, keχlə), keggle (keglə) [zur Verbr. vgl. PfWB…

  4. Sprichwörter
    Kegeln

    Wander (Sprichwörter)

    Kegeln 1. Wä met kägelt, moss met opsätze. ( Büren. ) – Firmenich, I, 483, 66; für Franken: Frommann, VI, 318, 220. 2. W…

  5. Spezial
    kegeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ke|geln vb.intr. chidlé (-la), fá na chidlada.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kegeln

15 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

kegeln als Zweitglied (14 von 14)

aufkegeln

DWB

auf·kegeln

aufkegeln , ein feuerwerkerausdruck, kanonenkugeln, granaten aufkegeln, in kegelförmigen haufen aufsetzen.

auskegeln

DWB

aus·kegeln

auskegeln , etwas durch kegelschieben ausspielen. bei den pferden aber den kegel, d. i. den oberschenkel verrenken: davon kan es ( das pferd…

Bilderkegeln

RhWBN

bilder·kegeln

Bilder-kegeln (s. S.) Gummb-Berghsn n.: ein Kegelsp., bei dem gewisse Figuren geschossen werden müssen.

Eierkegeln

PfWB

eier·kegeln

Eier-kegeln n. : 'Spiel der Kinder mit Ostereiern', Äjeʳkechle [ PS-Erfw ]. An einem Hang wird eine Rinne von etwa 8 m gemacht, in der man d…

EINKEGELN

DWB2

ein·kegeln

DWB2 EINKEGELN vb. DWB2 sich auf einer kegelbahn einüben: DWB2 1854 kegelgesellschaften, deren mitglieder auf ihrer bahn so wohl eingekegelt…

herauskegeln

PfWB

heraus·kegeln

heraus-kegeln schw. : 'kegeln um ein Fäßchen Bier, um einen Geißbock'; e Fässi Bier (e Bock) erauskiele [ KU-Schmittw/O ], rauskechle [VPf];…

Nachkegeln

Campe

nach·kegeln

Nachkegeln , v. I) intrs . nach, hinter Andern kegeln. II) trs . das Versäumte im Kegelspiele nachholen. Seinen Stamm nachkegeln. — D. Nachk…

totkegeln

PfWB

tot·kegeln

tot-kegeln schw. : bes. Ausdruck beim Kegelspiel, dotkeggle [ GH-Kand ]; vgl. PfWB totschieben , PfWB Totenlade 2 a. —

überkegeln

DWB

ueber·kegeln

überkegeln , v. , kopfüber stürzen, sich überkugeln. intransitiv u. reflexiv: die unerwartetsten burleskesten musikalischen witzsprünge über…

verkegeln

DWB

verk·egeln

verkegeln , verb. im kegelspiele verspielen. Heinsius 4, 2, 1306 b . hundert bis zweihundert thaler .. zu verkegeln. Gotthelf 7, 339 .

Vorkegeln

Campe

vor·kegeln

Vorkegeln , v. intrs . vor einem Andern kegeln, besonders um es ihm zu zeigen. D. Vorkegeln. D. — ung .

Ableitungen von kegeln (1 von 1)

verkegeln

DWB

verkegeln , verb. im kegelspiele verspielen. Heinsius 4, 2, 1306 b . hundert bis zweihundert thaler .. zu verkegeln. Gotthelf 7, 339 .