Eintrag · Campe (1807–1813)
Tasche Die
1. Die Tasche, Mz. — n; Vw. das Täschchen, O. D. Täschlein, Х Täschel. 1) Ein hohles mit einer Öffnung oder einem Schlitze versehenes Ding, Behältniß, welches meist die Gestalt eines viereckigen oder halbrunden Beutels hat, und Geld und allerlei Bedürfnisse darin bei sich zu führen dienet, sie möge ein besonderes Ganzes für sich ausmachen, welches man umhängt oder umbindet, oder sie mag in einem Kleidungsstück angebracht und eingenähet sein. Etwas in der Tasche bei sich führen. Das Schnupftuch in die Tasche stecken. Einem etwas aus der Tasche ziehen, nehmen, entwenden. S. Ta=[] schendieb. Die Rocktasche, Westentasche, Hosentasche. Sonst banden die Frauenzimmer eine Tasche um, jetzt tragen sie dieselbe in der Hand. Die Hand immer in der Tasche haben müssen, nämlich in der Geldtasche, d. h. immer Geld ausgeben müssen, viele Ausgaben haben. Die Tasche der Bergleute, eine lederne viereckige Tasche, worin sie Lichter und Feuerzeug, oder Werkzeuge führen. Bei den Seidenfärbern heißen Säcke von starker Leinwand, in welche die rohe Seide gethan wird um sie auszukochen, Taschen. Die Bügeltasche, Jagdtasche, Gaukeltasche, Ladetasche, Reittasche, Wagentasche Eine Tasche in den Kleidungsstücken nennt man in den verschiedenen Landschaften auch Sack, Schubsack, Seckel, Ficke, Fobe, Näser, Wätschger, Watschker, worunter man aber gewöhnlich eine Art Geldtaschen mit einem eisernen Bügel verstehet, in einigen N. D. Gegenden auch Schrap, Grep, Köke, Küpsack, Futsche, bei Horneck, Malch, Molch I weiterer und uneigentlicher Bedeutung, (1) das Maul, besonders ein großes weites Maul, verächtlich und in der niedrigen Sprechart. Halt die Tasche! Einem etwas auf die Tasche geben. S. Plaudertasche. (2) † Das weibliche Schamglied. (3) I der Pflanzenlehre, eine Hülse (Legumen), wie auch, ein Name des Täschel= oder Taschenkrautes (Thlaspi L.). (4) Der Taschenkrebs. (5) Ein Name derjenigen Kammmuscheln, welche schiefe Ohren haben. (6) Die sranzösische Tasche, die gefaltete Sturmhaube, eine Art Posaunschnecken oder Kinkhörner, ein ziemlich seltenes Schwanzhorn (Buccinum plicatum L.). 2) Ein erhobenes, erhöhetes Ding. So nennt man (1) die mit Haaren ausgestopften ledernen Kugeln, Wasser vermittelst derselben in einer Röhre, in welche sie genau passen, aus der Tiefe in die Höhe zu heben, Taschen, auch Bäusche. (2) I Hüttenbaue einiger Gegenden ist die Tasche ein Klump Lehm, welcher bei dem Schleißen oder großen Garmachen bei der Form auf die Herdsohle gelegt wird, damit das Gebläse daran stoße; auch, das Auge. (3) I Schiffbaue, eine Verdoppelung von Plankengängen, welche man in der Gegend der Wassertracht an die äußern Seiten des Schiffes legt, um die Breite desselben zu vermehren, wenn es nicht steif genug ist, Segel zu tragen. Auch eine Art Kammern, welche auswendig an den Seiten des Schiffes nach dem Hintertheile zu angebracht werden, und etwa drei Fuß breit hervorragen, werden Taschen genannt. (4) Auch die Stollbeule der Pferde wird Tasche genannt. (5) Die starken Leder, welche an der Seite des Sattels herabhangen.