lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

malhe

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
19

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

malhe sw. F.

malhe , sw. F.

nhd.
Ledertasche, Mantelsack, Tasche, Reisetasche, Stand im Pferdestall
Hw.:
vgl. mnl. male, mnd. māle (1)
Q.:
Ren, Ot (FB malhe), En (1187/1189), Had, Helbl, Helmbr, JTit, Karlmeinet, Krone, KvWTurn, Martina, StatDtOrd, StudA, Tannh, Walth, Zwickauer
E.:
s. ahd. malaha, st. F. (ō), Tasche, Ranzen, Sack; germ. *malha, Sb., Ledersack; idg. *molko-?, Sb., Sack, Tasche, Pokorny 747
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 133a (malhe), Lexer 425a (malhe), Hennig (malhe), LexerHW 1, 2018 (malhe), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 29a (malhe), LexerN 3, 308 (malhe), MWB (malhe)
574 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MALHEstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    MALHE stf. Gr. 2,311. ahd. malaha , franz. malle . Graff 2,720. vgl. comm. z. narrensch. 32,7. fundgr. 1,382. es bezeich…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit malhe

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

malhe‑ als Erstglied (10 von 10)

Malheft

PfWB

mal·heft

Mal-heft n. : ' Zeichenheft des Schülers ', Molheft [ NW-Kallstdt ]. Südhess. IV 509 .

malhensloz

KöblerMhd

malhe·n·sloz

malhensloz , st. N. nhd. „Malschloss“, Schloss an einen Mantelsack, Vorhängeschloss Hw.: s. malchsloz; vgl. mnd. mālenslot Q.: Chr, Seuse, S…

malhenslüzzel

KöblerMhd

malhenslüzzel , st. M. nhd. Schlüssel zu einem Schloss an einem Mantelsack Q.: Urk (1294) E.: s. malhe, slüzzel W.: nhd. DW- L.: Lexer 133a …

Malherbe

Meyers

mal·herbe

Malherbe (spr. mallérb'), François de , franz. Dichter, geb. 1555 in Caen, gest. 6. Okt. 1628 in Paris, studierte in seiner Vaterstadt, in B…

Malheur

Pfeifer_etym

Malheur n. ‘Unglück, Ungeschicklichkeit’, Übernahme (18. Jh.) von gleichbed. frz. malheur m., zusammengesetzt aus frz. mal ‘schlecht, schlim…