lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sluezzel

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

slüʒʒel stm.

Bd. 2, Sp. 993

slüʒʒel stm. ib. werkzeug zum öffnen oder schliessen eines schlosses, schlüssel, clavis Dfg. 126 b . Nib. Iw. Walth. Trist. den sluʒʒel rait si umbe Kchr. D. 356,11. er tuot ûf âne slüʒʒel alliu sloʒ und îsenhalt Helmbr. 1205. sl. in wahs drucken Eilh. 6742. Münch. r. 355. bildl. Walth. Wolfr. ( so ergib ich mich ân allen strît gevangenlîche in dînen rât: dîn gebot den slüʒʒel hât Wh. 159,30 ). Trist. Konr. ( der lîm der wart ein sl. der heiʒen glüete schîme Troj. 9738 ). Spec. die sluʒʒele wurden im bevoln zû des himels porten Pass. 156,2. got sîne himels sluʒʒele bôt Pêtrô ib. 197,29. vgl. h…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    slüʒʒelstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    slüʒʒel stm. schlüssel. ahd. sluʒʒil Graff 6,814. clavis sumerl. 3, 72. 50,63. noch sloʒ noch slüʒʒel was dar an Trist. …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sluezzel

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

sluezzel‑ als Erstglied (5 von 5)

slüʒʒelære

Lexer

sluezzel·aere

slüʒʒelære , slüʒʒeler stm. BMZ schlüsselträger, beschliesser Barl. 306,34. der hofman was dâ slüʒʒelære Ga. 3. 732,163. ich Ortolf zu den z…

slüʒʒellîn

Lexer

sluezzel·lin

slüʒʒellîn stn. ib. dem. zu slüʒʒel. daʒ getwerc ein kleineʒ slüʒʒelîn het in sîner hant und slôʒ ûf die linden Wolfd. B 827. bildl. dû bist…

slüʒʒeltrager

Lexer

sluezzel·trager

slüʒʒel-trager , slüʒʒel-treger stm. claviger Dfg. 126 b . sant Pêtrus der slüʒʒiltreger Leys. 85,1. Hans 1382 ;