MWB
abe sieden stV. ‘etw. durch Kochen von etw. entfernen; etw. abkochen’ wart daz âz ab dem gebein gesoten Loheng 6062; abgesotene gerste SalAr…
KöblerMhd
abe·sieden
abesieden , st. V. nhd. absieden Q.: Loheng, SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. abe, sieden (1) W.: nhd. absieden, V., absieden, DW 1, 120, DW2 …
DWB
absieden , decoquere: milch, eier, fische, hechte absieden; seide, ein stück zeuges absieden.
DWB
ansieden , coquere incipere: das fleisch nur wenig ansieden; und wann es wol angesotten ist, so nimbs heraus. Thurneisser magn. alch. 1, 136…
DWB
auf·sieden
aufsieden , in doppeltem sinn, 1 1) intransitiv, effervere: gelinde aufsieden; das wasser hat schon aufgesotten. 2 2) transitiv, fervefacere…
DWB
aus·sieden
aussieden , excoquere, coquendo purgare, nnl. uitzieden garn, fett, münzen, kräuter aussieden; auch ein kraut, meus ohr genannt, mit wasser …
DWB
durch·sieden
durchsieden , wie durchkochen Stieler 2015 . mhd. durchsieden Roland 212, 19. Strickers Karl 19 a . Litanei 641.
DWB
ein·sieden
einsieden , 1 1) incoquere, einkochen: obst, kirschen einsieden; brühe, suppe einsieden, dicker kochen; süsze sachen einsieden. Megerles Jud…
DWB
ent·sieden
entsieden , fervendo erumpere: dunstendes schwefelgesumpf, das geborstenem boden entsiedet. Voss.
DWB
ersieden , ahd. arsiodan, ags. âseoðan. 1 1) excoquere, ahd. arsotan gold, obrizum, arsiudit in cheʒila, coquit in cacabo; nhd. desgleichen …
Idiotikon
g(e)sieden Band 7, Spalte 315 g(e)sieden 7,315
DWB
gesieden , verstärktes sieden ( s. d. ), mhd. gesieden: der nam in seinem alter ain junge, gaile grefin, aber das ochsen- und kalbflaisch mo…
DWB
salpeter·sieden
salpetersieden , n. : oder der coler nimpt des zu seinem salpetter siden im marstall. Tucher baumeisterb. 244, 20 ; item so hat der koler zu…
DRW
salpeter·versieden
Salpeterversieden, n. Teil des Produktionsvorgangs bei der Salpeterherstellung bdv.: Salpetersieden nachdem ... vns ... das salpetergraben v…
DWB
salz·sieden
salzsieden , n. das kochen der salzsole, um daraus salz zu erhalten: den mennern von Soden sagen, mit dem saltzsieden lassen ein cziit anste…
DRW
seifen·sieden
Seifensieden, n. Herstellung von Seife (I) deßgleichen haben wir das saiffensieden auf der gewerkhen begern im taal abgeschaffen, dardurch s…
DRW
Tränksieden, n. Zubereitung eines Tranks (II) woͤllen wir menniglich verwarnet haben, sich solcher vnd anderer traͤncksiedens zu enthalten v…
DWB
ueber·sieden
übersieden , v. 1 1) in untrennb. verbindung. 1@a a) etwas ( oberflächlich oder rasch ) aufkochen lassen: far' bollire leggiermente, dar'un …
DWB
ver·sieden
versieden , verb. , ahd. firsiudan, discoquere. Graff ahd. sprachschatz 6, 165 ; mhd. versieden mhd. wb. 2, 2, 361 b . Lexer mhd. handwb. 3,…
KöblerMhd
vollen·sieden
vollensieden , st. V. nhd. „voll kochen“, vollständig kochen Q.: Apk (vor 1312) (FB vollensieden) E.: s. volle, sieden (1) W.: nhd. DW- L.: …
Adelung
weiss·sieden
Das Weißsieden , des -s, oder der Weißsud, des -es, plur. car. die Handlung der Metallarbeiter, da sie das verarbeitete Silber oder Messing …
DWB
zer·sieden
zersieden , verb. , durch sieden zum zerfall bringen: die henn ist fein zersotten Fischart Garg. 383 ndr. ; den ( antimon ) zerseud in ein m…
MWB
în sieden stV. ‘durch Kochen weniger werden, einkochen’ stoz si [die Kräuter] zu saffe. vnde sut si mit buttern in einer pfannen biz daz dri…
KöblerMhd
īngesieden , st. V. nhd. einsieden Q.: Barth, SalMor (2. Hälfte 12. Jh.), SchwPr E.: s. īn, ge, sieden (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1424 …
KöblerMhd
īnsieden , sw. V. nhd. einsieden, einkochen, durch Kochen weniger werden Hw.: vgl. mnl. insieden, mnd. insēden Q.: Barth (12./13. Jh.), SalA…
KöblerMhd
ūfsieden , sw. V. nhd. „aufsieden“, aufwallen Hw.: vgl. mnl. opsieden, mnd. upsēden E.: s. ūf, sieden W.: nhd. aufsieden, V., aufsieden, DW …
KöblerMhd
ūzsieden , sw. V. nhd. „aussieden“ ÜG.: lat. ebulire Gl, effervere Gl, elixare Gl Q.: SHort (nach 1298) (FB ūzsieden), Gl E.: s. ūz, sieden …