lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Versieden

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Versieden ntr, trs

Bd. 5, Sp. 371b
Versieden, v. unregelm. (s. Sieden). I) ntr. 1) Mit sein, durch Sieden gleichsam aufgezehrt werden, verfliegen. Das Wasser versiedet in anhaltendem Kochen. »Wie ein heiß Wasser vom heftigen Feuer versiedet.« Es. 64, 2. 2) Mit haben, aufhören zu sieden. Mahler. II) trs. 1) Zum Sieden anwenden, verwenden. I den Salzwerken versiedet man Sohle, und in den Seifensiedereien Aschenlauge. I diesem Salzwerke wird lauter zehnlöthige Sohle versotten. 2) Zum Sieden, durch Sieden verbrauchen. Alles Wasser, alle Lauge versieden. 3) * * Einen Verurtheilten versieden, ihn in siedendes Wasser werfen und auf solche Art bestrafen. Frisch. D. Versieden. D. — ung.
664 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    versiedenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-sieden stv. BMZ tr. kochen Helmbr. Reinh. (1936). Hadam. Schm. Fr. 2,227 ; zerkochen Bon. Diem. arzb. ; tot kochen M…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Versieden

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Versieden , verb. irregul. act. S. Adelung Sieden , durch Sieden, oder zum Sieden verbrauchen. Alles Wasser versieden, v…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versieden

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von versieden

ver- + sieden

versieden leitet sich vom Lemma sieden ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von versieden 2 Komponenten

ver+sieden

versieden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

versieden als Zweitglied (1 von 1)

Salpeterversieden

DRW

salpeter·versieden

Salpeterversieden, n. Teil des Produktionsvorgangs bei der Salpeterherstellung bdv.: Salpetersieden nachdem ... vns ... das salpetergraben v…