Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Die Sammlung , plur. die -en, anstatt des ungewöhnlichen Sammelung, von dem Zeitworte sammeln. 1) Die Handlung des Samme…
Goethe-Wörterbuch
Sammlung vereinzelt ‘Samm’ bzw ‘Samml’ u ‘Samml.’; gelegentl als nomen actionis; rund die Hälfte von über 2000 Belegen i…
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Sammlung f. : wie schd., Sammlung [KU-Schmittw/O GH-Schwegh, Mang 213 Lambert Penns 130 Krämer Gal 180], Sammelung [ KU-…
Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege
Sammlung , f von Zeitungsausschnitten собрание , ср газетных вырезок
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
53 Bildungen · 17 Erstglied · 34 Zweitglied · 2 Ableitungen
DWBQVZ
--- sammlungen zu den deutschen land- und stadtrechten. hg. v. A. F. Schott. Leipzig 1772 . III. — QV V —. / Schott 1, 8 / ---
Meyers
Sammlungen zu wohltätigen Zwecken , s. Kollekte . Vgl. Kiepert , Die Sammlungen zu wohltätigen oder gemeinnützigen Zwecken nach dem bürgerli…
GWB
Sammlungsakte pl für Goethes naturwiss Sammlungen betr Aufzeichnungen, Beschreibungen usw Indem ich..das Studium der anorganischen Natur wie…
DWB
sammlungsbedürftig , adj. : hier fand ein ruhe- und sammlungsbedürftiger das willkommenste asyl. Göthe 30, 149 .
GWB
Sammlungsbedürftige in der Vbdg ‘ein Ruhe- und Sammlungsbedürftiger’ s ruhebedürftig 33,146,15 Camp Martina Eicheldinger M.E.
GWB
Sammlungseinrichtung ‘neue S.’; betr die Neuordnung u Ergänzung der von JMüller in Karlsbad zum Verkauf angebotenen Kollektion von Mineralie…
DRW
Sammlungserlaubnis, f. amtliche Genehmigung zum Einsammeln von Almosen vgl. Sammelbrief, Sammelbüchlein [den Einsammlern von Almosen soll ni…
DRW
Sammlungsfrau, Sammlungerfrau, f. Frau, die einer geistlichen Gemeinschaft angehört bdv.: Sammnungsfrau vgl. Sammlung (II 1) pfleger der gem…
DWB
sammlungsgeist , m. : würden wir noch itzt so alt, wie zu Adams goldnen zeiten: o von selber würde bald mich der sammlungsgeist verleiten. G…
DWB
sammlungsglas , n. gebogenes glas, welches die einfallenden lichtstrahlen nach der brechung zusammenfaszt und so das bild des gegenstandes h…
GWB
Sammlungsglück Der ich recht wohl zu leben und fortdauerndes Sammlungs-Glück anwünsche B29,320,7 JGLenz 26.10.18 Syn Sammlerglück Martina Ei…
DWB
sammlungshaus , n. haus der versammlung ( s. sammlung 4): fast eben solcher weisz hast du ( heiliger geist ) mit süszem wind das sammlungs-h…
GWB
Sammlungslust Verlangen, Drang, Kunstwerke od Naturalien zu sammeln; einmal ‘Kunst- und Sammlungslust’ Ich hörte von der körperlichen Stärke…
DRW
Sammlungspfleger, m. Verwalter einer Sammlung (II 1), hier: der sogen. Ulmer Sammlung, einer Frauengemeinschaft vgl. Klosterpfleger (II) ist…
DWB
sammlungspunkt , m. punkt, wo sich etwas sammelt oder gesammelt wird. Campe.
GWB
Sammlungsrest mBez auf die im Zuge eines Konkursverfahrens versteigerten Bestände der Kunst- u Naturaliensammlungen des Fürsten Heinrich XLI…
GWB
Sammlungsverzeichnis ‘A. Dürerisches S.’: kommentierte Liste, Aufstellung der in großherzoglichem Besitz befindlichen Originalgraphiken von …
RDWB1
Kleidersammlung f (регулярный) сбор по домам одежды для неимущих
DRW
Adelsversammlung Gutzeit,Livl. I 27 Faksimile
DRW
Amtsversammlung I Versammlung der Vertreter der Amtsortschaften 1730 Steinen,WestfGesch. II 423 Faksimile 1758 Knapp,NBeitr. I 23 II Zunftve…
DRW
Ausschußversammlung die politischen beschwarungen ... sein in gehaltner ausschußversamblung ... zu ... erledigung kommen 1585 AktGegenref. 5…
DWB
büchersammlung , f. librorum collectio.
DWB
kirchenversammlung , f. 1 1) allgemeine versammlung namentlich kirchlicher würdenträger in vertretung der oder einer ganzen kirche, conciliu…
DRW
Marschversammlung, f. Beschlußorgan der Marschkommune 1687 CCHolsat. II 346 Faksimile
DRW
Münzprobationsversammlung, f. wie Münzprobationtag in [der] ... muͤntz-probationsversammlung der terminus ordinarius des i. (ii.) may lauffe…
DRW
Nachbarsammlung, f. offizielle Versammlung der Nachbarn (I) vgl. Nachbarschaft (IV) wen einer sich nicht anzegen wirtt in der nabersamlung d…
DRW
Nationalversammlung, f. Versammlung einer Nation (III) mit unterschiedlichen Kompetenzen bei der Gesetzgebung; auch bezogen auf die frz. ass…
DRW
Partikularkreisversammlung, f. Tagung der Kreisstände (I) einzelner Reichskreise particularcraisversamlung [des westfälischen Kreises] 1667 …
DRW
Partikularversammlung, f. Zusammenkunft einzelner Reichsstände vgl. Kreiskonvent (I), Partikularzusammenkunft dieweil auf allen von dreyßig …
DRW
Predigerversammlung, f. (Bezirks-)Synode die angesetzten synodos und predigerversamblung 1599 QFSchleswHG. XIV 333 im jahr 1612 sind besagte…
DRW
Presbyterialversammlung, f. Versammlung eines Presbyteriums (I) kirchliche disciplin bei den ordentlichen conventen der bisher gewöhnlichen …
DRW
Provinzialversammlung, f. I Versammlung der Stände einer Provinz (I), auch als oberstes Verwaltungsorgan die ruͤckzahlung solcher dahrlehne …
Adelung
Die Rathsversammlung , plur. die -en, die Versammlung eines Raths-Collegii, oder eines Stadtrathes. Ingleichen die auf solche Art versammelt…
DWB
ratsversammlung , f. versammlung einer ratsbehörde, die so versammelten mitglieder selbst, und der ort der versammlung: warum zögert denn de…
DRW
reichsdeputation·s·versammlung
Reichsdeputationsversammlung, f. wie Reichdeputationtag des hail. rem. reichs churfürsten und anderer deputierter fürsten und ständ zu diser…
DWB
reichsversammlung , f. die versammlung der vertreter eines reiches, besonders des deutschen reiches: mit allen reichsanlagen, so in gemeiner…
DWB
ritterversammlung , f. versammlung, zusammenkunft von rittern: euer bruder .. bescheidet ritterversammlung auf gewissen tag und stunde hiehe…
DRW
Schäferversammlung, f. wie Schäfertag vgl. Schäferordnung sollen sie [obmeistere] ... bey ihren tragenden pflichten ... neben andern klagden…
DRW
Senatsversammlung, f. I (Gerichts-)Sitzung eines ¹Senats (II) [daß bey] senatsversammlungen die beysitzer von beyderley religionen sich in z…
DRW
Sielversammlung, f. (beschließende) Versammlung einer Sielacht (I) syhl-versammlung 1696 J. Beckmann, Wortschatz des Sielwesens (Mainz 1969)…
DWB
staatsversammlung , f. die versammlung der mitglieder des staatsrates in staatsangelegenheiten, und die versammlung der stände eines staates…
DWB
steuersammlung , f. , zu 1, s. Möser s. w. 3, 95 .
DRW
Stubenversammlung, f. Zusammenkunft einer Stubengesellschaft (I) wer im gebot oder auf der stubenversammlung etwas spricht, der wird nach er…
DRW
Stuhlversammlung, f. Versammlung von Repräsentanten aus den Städten und Dörfern eines Stuhls (V) sollen die herrn jurati zur zeit der admini…
DRW
Städteversammlung, f. wie Städtetag beschickung gemeiner landtage und städte-versammlungen 1632 Dähnert,Samml. II 317 Faksimile darzu seynd …
DRW
Ständeversammlung, f. Versammlung der Stände (III) bdv.: Ständetag vgl. Kreiskonvent, Landestag (IV), 1Reichstag (I) [wie es der meßpfründen…
DRW
Synodalversammlung, f. I wie Synode (II) vgl. Klassikalversammlung, Provinzialversammlung (II) zusag und pflicht ... die synodalversammlunge…
DWB
besammlung , f. congregatio: besammlung des h. reichs. abschied von 1501 §. 11.
DWB
versammlung , f. vereinigung, zusammenkunft, concilium, coetus, congregatio Maaler 427 . Stieler 1678 ; mhd. versamenunge, doch im ausgange …
Cotta, M. (2026). „sammlung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sammlung/ldwb2
Cotta, Marcel. „sammlung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sammlung/ldwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „sammlung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sammlung/ldwb2.
@misc{lautwandel_sammlung_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„sammlung"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/sammlung/ldwb2},
urldate = {2026-05-09},
}