Aggregat · alle Wörterbücher

Kollektion

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kollektion

Bd. 5, Sp. 510

Kollektion ‘Collection’, ‘Kollecktion’ GWBB6,396,16 1 Sammlung, Auswahl (von Mineralien, literarischen Texten), einmal im Wortspiel mit ‘Kollekte’ [aus Karlsbad] wie sich denn überhaupt .. zuletzt mehrere Personen für diese Dinge interessirt und von seinen [JMüllers Mineralien-]Collectionen gekauft haben GWBB23,91,16 Christiane 7.9.12 GWB5¹,224 Xen 132(404) [Zit s v Kollekte 1] GWB27,93,28 DuW 7 2 ‘K. einbringen’ wohl iSv Naturalabgaben abliefern Wenn die diesjährige Kollecktion eingebracht ist .. bleibt etwa 9 bis 10 tausend Scheffel zum Verkauf GWBB6,396,16 CarlAug 26.11.84 Juliane Brandsch J.B.

Pfeifer_etym nhd.

Kollektion

Kollekte f. ‘Geldsammlung im oder nach dem Gottesdienst’, entlehnt (Anfang 16. Jh.) aus lat. collēcta ‘Geldbeitrag, Beisteuer zu einer gemeinschaftlichen Mahlzeit’, kirchenlat. ‘zu…

Meyers Lex.

Kollektion

Kollektion (lat.), Sammlung; Zusammenstellung mehrerer Schriftsteller in einem größern Werk, Sammelwerk.

RhWB Dial.

Kollektion

Kollektion kolęksiū:n, Pl. -nə(n) f.: wie nhd.

SHW Dial.

Kollektion

Kollektion Band 3, Spalte 1603-1604

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kollektion
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Kollekte f. ‘Geldsammlung im oder nach dem Gottesdienst’, entlehnt (Anfang 16. Jh.) aus lat. collēcta ‘Geldbeitrag, Beis…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kollektion
Goethe-Wörterbuch

Kollektion ‘Collection’, ‘Kollecktion’ B6,396,16 1 Sammlung, Auswahl (von Mineralien, literarischen Texten), einmal im W…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kollektion
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kollektion (lat.), Sammlung; Zusammenstellung mehrerer Schriftsteller in einem größern Werk, Sammelwerk.
modern

Dialekt
Kollektion
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Kollektion kolęksiū:n, Pl. -nə(n) f.: wie nhd.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Kollektion Pfeifer_etym
kon Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Kollektion Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kollektion

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kollektion 2 Komponenten

kollekt+ion

kollektion setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — kollektion kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.