lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

säuberlich

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

säuberlich adj. und adv.

Bd. 14, Sp. 1854

säuberlich , adj. und adv. Formales. ahd. gewährt in unsûbarlîh, adj., adv. sûberlîcho Graff 6, 71 ; mhd. sûberlîch, siuberlîch, adj., adv. sûberlîche, sûberlîchen, mnd. suverlik, adj., adv. suverliken. Schiller-Lübben 4, 481 , mnl. suyverlick, munditer, nitide, pure, sincere, integre, caste Kilian. mundartliche nebenformen, alemannisch süferli(g) Hunziker 265 . Seiler 284 b , md. siberlich Alsfelder passionsspiel 2848 ( s. die stelle unten ). auch ohne umlaut sauberlich Garg. 73 b . Bedeutung. säuberlich hebt noch mehr als sauber in seiner bedeutung das ' feine, zierliche, gefällige ' hervor;…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Säuberlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Säuberlich , adv. dem, was sauber ist, ähnlich, auf eine saubere Art. 1) * In der ersten Bedeutung des Beywortes sauber,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    säuberlich

    Goethe-Wörterbuch

    säuberlich ohne Umlautung in der Fügung ‘sauber- und zierlich’; öfter mit intensivierendem Zusatz wie ‘fein’, ‘gar’ 1 so…

  3. modern
    Dialekt
    säuberlichAdv.

    Pfälzisches Wb.

    säuberlich Adv. : wie schd., saiweʳlich [BZ-Klingmst, Lambert Penns 149]. Südhess. V 87 .

  4. Sprichwörter
    Säuberlich

    Wander (Sprichwörter)

    Säuberlich 1. Süberli hiete, süberli tränke und süberli fahre werde dem Karrer viel Kummer und Sorgen erspare. ( Luzern.…

  5. Spezial
    säuberlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    säu|ber|lich I adj. 1 (reinlich) nët (nëc, nëta) 2 (ordentlich) ordiné (-ná, -nada), prezis (-isc, -a) II adv. (behutsam…

Verweisungsnetz

100 Knoten, 206 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 8 Kompositum 83 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saeuberlich

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von saeuberlich 2 Analysen

saeubern + -er + -lich

saeuberlich leitet sich vom Lemma saeubern ab mit Suffixen -er und -lich, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: sauber+-lich

saeuberlich‑ als Erstglied (1 von 1)

säuberlichkeit

DWB

saeuberlich·keit

säuberlichkeit , f. subst. zu säuberlich, mhd. sûberlîcheit, sûberlichkeit. 1 1) im eigentlichen sinne ' äuszere reinlichkeit ': seuberlichk…

Ableitungen von saeuberlich (1 von 1)

unsäuberlich

DWB

unsäuberlich , adj. adv. , gth. v. säuberlich. ahd. unsûbarlîh; mhd. unsûberlîche, adv.; mnl. onsuverlijc, -like. ohne umlaut J. Brenz predi…