lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rosi

an. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Rosi

Bd. 4, Sp. 1463-1464

Rosi

Band 4, Spalte 1463-1464

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    rosisw. M. (n)

    Köbler An. Wörterbuch

    rosi , sw. M. (n) nhd. Sturmbö Hw.: s. rausa, rausn (2), raust (1), reyrr, reysta, rusilkvæðr E.: germ. *rusō-, *rusōn?,…

  2. modern
    Dialekt
    Ros If.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ros I [rós fast allg.; róus Bo. D. Si. ; Pl. –e n ; Demin. résχə, réisχən] f. 1. Rose: er bliht wie e R. — 2. Rotlauf, G…

Verweisungsnetz

413 Knoten, 444 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 4 Wurzel 100 Kognat 66 Kompositum 240 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rosi

82 Bildungen · 80 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

rosi‑ als Erstglied (30 von 80)

Rosice

Meyers

Rosice , s. Rossitz .

rosicht

DWB

ros·icht

rosicht , adj. rosenartig, rosenfarbig, roseus, rosaceus. Stieler 1623 , in oberd. dialekten roset, reaset. Lexer 210 , mhd. noch nicht vorh…

rosichtgolden

DWB

rosicht·golden

rosichtgolden , adj. : bald seh ich ... hier die lichtesköniginn auf rosichtgoldnen wolken hingetragen, zu ihrer himmelsruhe ziehn. Schiller…

Rosifloren

Meyers

rosi·floren

Rosifloren , Ordnung im natürlichen Pflanzensystem, aus der Abteilung der choripetalen Dikotyledonen, ausgezeichnet durch peri- oder epigyne…

rosigartin

AWB

rosigartin Gl 2,683,12 s. rôsgarto.

Ros III

LothWB

Ros III [rós fast allg. ] f. Wabe. — els. 2, 290 ; baier. 2, 149; hess. 330 Rôsze; mhd. râz, râze .

Rosilla

Idiotikon

Rosilla N. Band 6, Spalte 1404 Rosilla N. 6,1404

Rosina

Idiotikon

Rosina N. Band 6, Spalte 1404 Rosina N. 6,1404

Rosĭnante

Meyers

rosin·ante

Rosĭnante (span. Rocinante ), Name von Don Quichottes elendem Pferde; danach überhaupt soviel wie Klepper.

rosinbeerlein

DWB

rosin·beerlein

rosinbeerlein , n. : jedoch hat mirs so süsz geschmeckt, als wenn man den milchrahm ableckt, als wenn man rosinberlein beist, das eim der we…

rosinchen

DWB

rosin·chen

rosinchen , n. , demin. des folgenden, kleine rosine, auch korinthe genannt; nd. und md. rosinken Schröer 197 b . als schlesisch bei Nemnich…

rosine

DWB

ros·ine

rosine , f. getrocknete weinbeere, uva passa. Stieler 1623 , vgl. Jacobsson 7, 98 b f. Oken 3, 1869 . uva passa, rosin, rasin. Dief. gloss. …

Rosine1

PfWB

Rosine 1 f. : 1. wie schd., Rosin (rǫˈsīn), Pl. -e (-ə) [KU-Bedb Kaulb ZW-Battw Gr'bundb RO-Dielkch Pirmas NW-Wachh LA-Göckling Land Wey BZ-…

Rosine2

PfWB

Rosine 2 f. : weibl. VN, Rosin (ˈrosīn), Rosinche (roˈsīnšə) [Kaislt, vereinzelt]. RA.: Er tappt in die Welt wie die Rosin' uff Meesenem, vo…

rôsîneken, rôsînken

MNWB

rôsîneken, rôsînken, n. ( Pl. rôsîneken ) : getrocknete Weinbeere, Rosine, men mach wol dâr up ströuwen der klê(i)nen r. dê men ôk karinten …

Rosinel

ElsWB

rosi·nel

Rosinel [Rosinl Str. Geud. ; Pl. –ə Geisp. Bisch. Mutzig ; –ər M. ] n. Korinthe. — DWB. 8, 1231 .

Rosīnen

Meyers

rosi·nen

Rosīnen , getrocknete Weinbeeren, die im südlichen Europa, in Kleinasien etc. in großer Menge gewonnen werden. Die großen R. ( Zibeben ) wer…

Rosine (Name)

Wander

rosine·name

Rosine (Name) Rosine (Name). Nê, Rosine, ich bin keine Mandel für dich. – Holtei, Eselsfresser, I, 113. In der Bedeutung eines männlichen Ko…

rosinenbad

DWB

rosinen·bad

rosinenbad , n. ein mit dem marke von rosinen bereitetes bad. Adelung.

‑rosi als Zweitglied (1 von 1)

G(e)schirosi

Idiotikon

G(e)schirosi Band 8, Spalte 1183 G(e)schirosi 8,1183

Ableitungen von rosi (1 von 1)

rosié

LDWB1

rosié [ro·siẹ́] vb.intr. (rosiëia) knabbern, zernagen → bocolé .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rosi". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rosi/shw
MLA
Cotta, Marcel. „rosi". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rosi/shw. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rosi". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rosi/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_rosi_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rosi"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rosi/shw},
  urldate      = {2026-05-18},
}