Aggregat · alle Wörterbücher

Rosine1

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Rosine1 f.

Bd. 5, Sp. 592

Rosine¹ f.: 1. wie schd., Rosin (rǫˈsīn), Pl. -e (-ə) [KU-Bedb Kaulb ZW-Battw Gr'bundb RO-Dielkch Pirmas NW-Wachh LA-Göckling Land Wey BZ-Dierb Otterstetter 57], Dim. Rosinche, Dim. Pl. Rosincheʳ [FR-Albsh], Rosäin (rosęin) [NW-Wachh], Rosein (rosain), meist Pl. Roseine (rosainə) [PS-Gersb KB-Kriegsf LU-Friesh NW-Hardbg Kallstdt LA-Nd'hochstdt Venn Mang 122 Bertram § 94 Wilde 246 Lambert Penns 126 Don-Schowe Torscha, Krämer Gal 177], Roseine, Dim. Pl. Roseinle [LA-Gommh Heeger Südostpf. 10], Rosoine [LU-Opp]; die groß R. 'Sultanine' [ZW-Battw]; Schneckenudle mit Roseine [Hartmann Unkel 72]. Drohung: Ich schlah der e paar uf de Giwwel, daß de die Stern for Rosine anguckscht [Schuler Baurekerb 13]. RA.: Er hot (große) Rosine (Roseine) im Kopp 'hat hochfliegende Pläne, baut Luftschlösser' [Pirmas, NW-Hardbg, mancherorts]; Var.: Er hat große Rosine im Sack [PfId. 117]; vgl. auch Korinthe, Sultanine. Liebkosung: Häsje, Seelche, sieß Rosinche [Kraus Gutsjer 51]. a. 1752: Wir untersagen auch hiermit alle Verfälschung, so mit Zucker, Rosinen oder anderen dem menschlichen Leibe unschädlichen Dingen [Verbot des Markgrafen von Baden Durlach gegen die Weinschmierer in LA-Rhodt, nach: PfMus. 1887 95]. — 2. im Weinbau auch: 'edelfaule, verkümmerte Weinbeere' [FR-Albsh, mancherorts Weinbauorte]. — Südhess. IV 1463; Rhein. VII 515; Els. II 290.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Rosine1f.
Pfälzisches Wb.

Rosine 1 f. : 1. wie schd., Rosin (rǫˈsīn), Pl. -e (-ə) [KU-Bedb Kaulb ZW-Battw Gr'bundb RO-Dielkch Pirmas NW-Wachh LA-G…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Rosine1 PfWB
Rosinel ElsWB
Korinthe PfWB
Rosine RhWB
auch PfWB
Sultanine PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rosine1

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — rosine1 kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rosine1". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rosine1/pfwb?formid=R02202

MLA

Cotta, Marcel. „rosine1". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rosine1/pfwb?formid=R02202. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rosine1". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rosine1/pfwb?formid=R02202.

BibTeX

@misc{lautwandel_rosine1_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rosine1"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rosine1/pfwb?formid=R02202},
  urldate      = {2026-05-18},
}