lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rosinen

Lex. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
0

Hauptquelle · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Rosinen

Bd. 4, Sp. 769

Rosinen , mit Sorgfalt getrocknete Beeren mehrer Rebensorten im südl. Europa und der Levante; die größeren heißen Zibeben , die kleineren, von einer nur im nördl. Morea gedeihenden Weinstocksart, Korinthen. R. wein bereitet man aus R., über die man warmes Wasser mit rein abgelagertem Wein gießt und in einem Fäßchen der Gährung überläßt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rosinen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Rosinen , mit Sorgfalt getrocknete Beeren mehrer Rebensorten im südl. Europa und der Levante; die größeren heißen Zibebe…

  2. modern
    Dialekt
    Rosinen

    Rheinisches Wb.

    Rosinen in der Zs., wie –kring ‘Kringelgebäck mit R.’ Siegld-Weidenau , –kuchen, –platz, –reis, –suppe, –stuten verstehe…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rosinen

36 Bildungen · 35 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rosinen 2 Komponenten

rosi+nen

rosinen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rosinen‑ als Erstglied (30 von 35)

Rosine (Name)

Wander

rosine·name

Rosine (Name) Rosine (Name). Nê, Rosine, ich bin keine Mandel für dich. – Holtei, Eselsfresser, I, 113. In der Bedeutung eines männlichen Ko…

rosinenbad

DWB

rosinen·bad

rosinenbad , n. ein mit dem marke von rosinen bereitetes bad. Adelung.

Rosīnenbārd

WWB

rosinen·bard

Rosīnen-bārd Hautausschlag um den Mund (Frbg.) ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor He).

Rosinenbom

MeckWB

rosin·enbom

Wossidia Rosinenbom m. Weihnachtsbaum der Bauern, da mit Rosinen besteckt ( Pa Parchim@Marnitz Marn ) Meckl. 24, 111.

rosinenbrühe

DWB

rosinen·bruehe

rosinenbrühe , f. brühe, suppe mit rosinen. Campe. rosinbrühe, jus cum uvis passis. Stieler 249 .

Rosineneck

MeckWB

rosine·neck

Wossidia Rosineneck f. bildl. ein Ackerstück mit gutem Korn (1882) Gü Güstrow@Tarnow Tarn .

Rosinengallap

PfWB

Rosinen-gallap n. : » Roseinengalap, Resina Jalappae, wird wie auch Rhabarber, insbesondere von Landleuten verlangt zum Abführen« [ Pauli He…

Rosinenkern

PfWB

rosin·enkern

Rosinen-kern m. : 'Traubenkern'. Volksmed.: Mer soll Roseinekärne uf Warze binne [ Fogel Beliefs Penns Nr. 1706]. —

Rosinenkierl

MeckWB

Wossidia Rosinenkierl m. aus Rosinen verfertigte Figur am Tannenbaum Wa; s. ob. MeckWB Rosin .

Rosīnenkiᵉten

WWB

Rosīnen-kiᵉten f. Kette aus Rosinen (am Palmstock) ( WmWb ).

rosinenkorb

DWB

rosinen·korb

rosinenkorb , m. korb, in dem rosinen getrocknet werden: feigen-, rosinenkorb, orca Stieler 1014 ; lorberpletter behalten die geröstete fisc…

Rosinenlappen

ElsWB

rosinen·lappen

PfWB Rosine n lappe n m. Jalappenharz ( ein Abführmittel ) Hf. — verderbt aus resina jalapae.

rosinenmann

DWB

rosinen·mann

rosinenmann , m. 1 1) ein männchen, das aus rosinen, die auf draht gereiht sind, gebildet ist. Campe : und kommt der christmarcht erscht her…

rosinenmet

DWB

rosinen·met

rosinenmet , m. ein aus rosinen, honig und wasser gegohrenes getränk. Jacobsson 3, 449 b .

Rosinenmêth

Adelung

rosinen·meth

Der Rosinenmêth , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, eine Art Methes oder künstlichen Weines, welcher aus Rosinen, Honig und…

(rôsînen)pēper

MNWB

rosinen·peper

° (rôsînen)pēper , râsînen- , m. ( Gen. Sg. -s ): ein mit Rosinen zubereitetes stark gewürztes Gericht (Soester Recht 560).

Rosinenstengel

MeckWB

rosinen·stengel

Wossidia Rosinenstengel m. Traubenstengel der Rosine: Verdrögt as so 'n Rosinenstengel Reut. 5, 260; Kosewort: min lütt Rosinenstengel Pa Pa…

rosinen als Zweitglied (1 von 1)

korbrosinen

DWB

korb·rosinen

korbrosinen , pl. spanische rosinen, in körben versandt, nl. korf- oder kabasrozijnen. M. Kramer 1719 . Adelung.