Aggregat · alle Wörterbücher

nôse

ae. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 13

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

nôse stm.

Bd. 2, Sp. 102

nôse stm. ärgernis, störung, schaden. einem den n. tûn Karlm. 156,8. 201,42. aus fz. noise, prov. nausa vom lat. nausea s. Diez 696.

BMZ mhd.

NOSE swv.

NOSE swv. aus dem franz. noise , und dies aus noxa. ich schade, vgl. Gr. 1,495. davon

FindeB mhd.

nôse stm.

nôse stm. Rqv.I Minner.ii Pilgerf.

DRW nhd.

Nose

Nose, m., f. zur Etymologie vgl. MnlWB. IV 2547 Last, Schaden, Nachteil de nose uan ambachte 1263/70 CorpMnlTekst. II 5 S. 14 hey was eyn ouel iungelynck ... den cristen dede hey g…

WWB Dial.

N²se

No²se → Ȫ²se .

+ 3 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

N¹se

No¹se Geschlechtsteil der Hündin ( Min Ei). ¶ NdsWb 9,68: Närs, Nars . — Vgl.→ Ärs .

KöblerAe ae.

nose sw. F. (n)

nose , sw. F. (n) nhd. Nase E.: s. nosu L.: Hall/Meritt 252b, Lehnert 159a

KöblerAfries ae.

nose st. F. (ō)

nose , st. F. (ō) nhd. Nase ne. nose (N.) ÜG.: lat. nasum AB (88, 14) Vw.: s. -bên, -breud Hw.: vgl. an. nǫs, ae. nosu, as. *nasa?, ahd. nasa Q.: R, B, E, H, S, W, AB (88, 14) E.: …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
nosesw. F. (n)
Köbler Ae. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

nose , sw. F. (n) nhd. Nase E.: s. nosu L.: Hall/Meritt 252b, Lehnert 159a
1050–1350

Mittelhochdeutsch
NOSEswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

NOSE swv. aus dem franz. noise , und dies aus noxa. ich schade, vgl. Gr. 1,495. davon
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Nose
Deutsches Rechtswörterbuch

Nose, m., f. zur Etymologie vgl. MnlWB. IV 2547 Last, Schaden, Nachteil de nose uan ambachte 1263/70 CorpMnlTekst. II 5 …
modern

Dialekt
N²se
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

No²se → Ȫ²se .

Verweisungsnetz

1007 Knoten, 1047 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 4 Wurzel 24 Kognat 809 Kompositum 162 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

nson AWB
ādmōn KöblerAhd
anado KöblerAhd
anazzen KöblerAhd
ans? KöblerAhd
anto KöblerAhd
antōn KöblerAhd
narro KöblerAhd
nasa KöblerAhd
unst KöblerAhd
ginindan KöblerAhd
nand KöblerAhd
nenden KöblerAhd
nōh KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ande KöblerMnd
ānden KöblerMnd
asma KöblerMnd
ende KöblerMnd
narre KöblerMnd
nes KöblerMnd
nēse KöblerMnd
nüster KöblerMnd
nāve KöblerMnd
nēden KöblerMnd
nōse? KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Nose DRW

Dialekt · modern

Gotisch · 4.–6. Jh.

KöblerGot
KöblerGot
anan? KöblerGot
anatjan? KöblerGot
andi? KöblerGot
anetiare KöblerGot
anses KöblerGot
nanþ KöblerGot
nanþjan KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

ando KöblerAnfrk
andon KöblerAnfrk
anda KöblerAs
ando KöblerAs
andon KöblerAs
ās KöblerAs
nasa KöblerAs
ūst KöblerAs
nāth KöblerAs
nāthian KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

nǫs KöblerAn
nasi KöblerAn
nes KöblerAn
snǫs KöblerAn
KöblerAn
KöblerAn
anda KöblerAn
andi KöblerAn
nenna KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

Urgermanisch · * rekonstr.

KöblerGerm
anþa KöblerGerm
anan KöblerGerm
anatjan KöblerGerm
andi KöblerGerm
andō KöblerGerm
andōn KöblerGerm
ansu KöblerGerm
nasi KöblerGerm
nasja KöblerGerm
nasō KöblerGerm
nus KöblerGerm
nustri KöblerGerm
nanþa KöblerGerm
nanþa KöblerGerm
nanþjan KöblerGerm
nenþan? KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

an(ə) Pokorny
nāus Pokorny
anə KöblerIdg
nant-? KöblerIdg
nas KöblerIdg
nāu̯āgos KöblerIdg
nāu̯ii̯o KöblerIdg
nāus KöblerIdg
ōk̑ús KöblerIdg

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nose

21 Bildungen · 19 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

nose‑ als Erstglied (19 von 19)

Noseān

Meyers

Noseān , Mineral, s. Hauyn .

nosebreud

KöblerAfries

nosebreud , Sb. nhd. Nasenzucken, Ziehen an der Nase ne. twitching (N.) of the nose, pulling (N.) of the nose Hw.: vgl. mnd. nosebreut Q.: E…

nosebên

KöblerAfries

nosebên , st. N. (a) nhd. Nasenbein ne. nose-bone Q.: B E.: s. nose, bên L.: Hh 77b, Rh 956a

nosech

Lexer

nosech stm. n. ist ain stain, den zeucht man auʒ ainer kroten haupt Mgb. 453,23.

Nosegay

Meyers

Nosegay (engl., spr. nōs'gē, »Nasenweide«), eigentlich ein scherzhafter Ausdruck für Blumenstrauß, insbes. für eine duftende Blume im Knopfl…

noseken

KöblerMnd

noseken , N. nhd. Lichtschüppchen ÜG.: lat. mixus E.: s. nȫsel (1) L.: Lü 250a (noseken) Son.: langes ö

Noseler

SHW

Noseler Band 4, Spalte 1005-1006

Noselerei

SHW

Noselerei Band 4, Spalte 1005-1006

Noselerin

SHW

Noselerin Band 4, Spalte 1005-1006

nôselich

FindeB

* nôzelich adj. genußsüchtig nôselich Tauler

noselig

SHW

noselig Band 4, Spalte 1005-1006

noseln

RhWB

noseln -o- = langsam arbeiten s. nuseln;

noseln II

SHW

noseln II Band 4, Spalte 1005-1006

noseln1

PfWB

noseln 1 , nöseln 'nörgeln' s. naseln , näseln .

noseln2

PfWB

noseln 2 schw. : 1. 'bezahlen', nosele [ KU-Schmittw/O ], nousle [ NW-Deidh ], nossele [GH-N'potz (PfId. 101)]; vgl. nosen . — 2. 'Unzucht t…

Nosemakrankheit

SHW

Nosema-krankheit Band 4, Spalte 1005-1006

Nosemaseuche

SHW

Nosema-seuche Band 4, Spalte 1005-1006

Nosēmabombўcis

Meyers

Nosēmabombўcis Näg . ( Panhistophyton ovale Lebert , nach ihrem ersten Entdecker Cornaliasche Körperchen genannt), ein zu den Bakterien gere…

nosereⁿ

Idiotikon

nosereⁿ Band 4, Spalte 825 nosereⁿ 4,825

‑nose als Zweitglied (1 von 1)

ternôse

MNWB

ternôse s. + tornôs.

Ableitungen von nose (1 von 1)

No-See

Meyers

No-See , ein See, den der Nil im Seddgebiet durchfließt, und bei dem die von Nero ausgesandte Expedition zur Rückkehr gezwungen wurde (s. Ni…