lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klokke

ae. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAfries ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
25

Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch

klokke F.

klokke , F.

nhd.
Glocke
ne.
bell (N.) (1)
Hw.:
s. klokkaklank, klokkaklinn; vgl. an. klokka, ae. clucge, ahd. glokka, mnd. klokke
Q.:
W, Schw
I.:
Lw. air. clocc
E.:
s. air. clocc, M., Glocke; s. idg. *klēg-, *klōg-, *kləg-, *kleg-, V., schreien, klingen, Pokorny 599?; vgl. idg. *kel- (6), *kₑlē-, *klē-, *kₑlā-, *klā-, *kl̥-, *kelh₁-, *kleh₁-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548
L.:
Hh 59a, Rh 875a
417 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    klokkeF.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    klokke , F. nhd. Glocke ne. bell (N.) (1) Hw.: s. klokkaklank, klokkaklinn; vgl. an. klokka, ae. clucge, ahd. glokka, mn…

  2. modern
    Dialekt
    Klokkef.

    Westfälisches Wb.

    Klokke f. [verbr.] 1.1. Glocke (bes. Kirchenglocke). De Klocken up’m Tōren ( Ahs We ). De Klocke lütt ( Bri Ah ). De Klo…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 3 Kognat 4 Kompositum 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klokke

38 Bildungen · 34 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

klokke‑ als Erstglied (30 von 34)

Klokkenappel

WWB

klokke·nappel

Klokken-appel m. [verstr. nördl.] glockenförmiger Apfel (Pirus malus ( Hal Bh)). ⟨ - ken-a . [verstr.], - k-a . [Tek] ⟩

Klokkenblō¹me

WWB

klokken·blome

Klokken-blō¹me f. [verstr.] 1. Glockenblume (Campanula). — 2. Akelei (Aquilegia vulgaris). — 3. jede Blume mit glockenförmiger Blüte ( Stf A…

Klokkenbǖdel

WWB

klokken·buedel

Klokken-bǖdel m. Werkzeugbeutel des Wanderuhrmachers. Met’n Klockenbüül gaon als Uhrmacher umherziehen ( WmWb ).

Klokkenhǖseken

WWB

klokken·hueseken

Klokken-hǖseken n. 1. Glockenhäuschen ( Dor Wl ). — 2. Gehäuse für die alte Wanduhr, Standuhr in Bauernhäusern ( Hal Bh).

Klokkenkǟrl

WWB

Klokken-kǟrl m. a) Uhrenhausierer. — b) Wanderuhrmacher ( WmWb ).

Klokkenkaste

WWB

klokken·kaste

Klokken-kaste m.f. [verstr. Münsterl Hal] 1. große Standuhr. — 2. Uhrenkasten der Standuhr; hölzerner Kasten unter der Wanduhr ( Hal Bh).

Klokkenpot

WWB

klokken·pot

Klokken-pot m. [OWestf] 1.1. bauchiger Topf (aus Eisen) mit drei Füßen zum Essenkochen. An dem Kiedelhaken woören doi sworen Klockenpödde ( …

Klokkenpüngel

WWB

klokken·puengel

Klokken-püngel m. a) Gewicht der Uhr ( Hal Bh ). — b) Gemeine Akelei (Aquilegia vulgaris L.); Glockenblume (Campanula). — Phras.Vbdg.: Wilde…

Klokkensē²l

WWB

klokken·sel

Klokken-sē²l n. [verstr.] 1. Glockenseil. Dat Klockenseel trecken läuten ( WmWb ). — 2. Nasenschleim. Eäm hanget de Klockensǟil ūt’e Nāse ( …

Klokkenslag

WWB

klokken·slag

Klokken-slag m. [verstr.] Glockenschlag. — Ra.: Uppen Klockenslagg pünktlich, den Zeitpunkt genau einhaltend ( Hal Bh || mehrf.): Dä Ūe gǟit…

Klokkensmeªr

WWB

Klokken-smeªr m.n. Fett zum Schmieren der Glockenaufhängung ( WmWb ).

‑klokke als Zweitglied (3 von 3)

halfstuntklokke

MNWB

* halfstuntklokke , (ü) f. , Halbstundenglocke (Husum).

hāvekesklokke

KöblerMnd

hāvekesklokke , F. Vw.: s. hāvekesklocke

Ableitungen von klokke (1 von 1)

Ūrklokke

WWB

Ūr-klokke f. Uhrglocke ( Dor Wl).