Aggregat · alle Wörterbücher

lappa

ae. bis Lex. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAfries ▾

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 17

Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch

lappa sw. M. (n)

lappa , sw. M. (n)

nhd.: Lappen (M.), Fetzen, Stück
ne.: patch (N.)
Hw.:: vgl. an. lappir, ae. læppa, ahd. *lappa?
Q.:: E, W, S
E.:: germ. *lappō-, *lappōn, *lappa-, *lappan, sw. M. (n), Lappen (M.); vgl. idg. *lē̆b-, *lō̆b-, *lāb-, *lₑb-, V., schlaff hängen, Pokorny 655
L.:: Hh 62b, Rh 884a

AWB ahd.

lappa (sw.?) f.

lappa ( sw.? ) f. , mhd. lappe. — Graff II,38. lappa: nom. sg. ( ? ) Gl 4,311,7 ( clm 14747, 9. Jh.; oder dat. sg.? ). ( Gewand- ) Zipfel: lappa [ wohl zu: et illa ( die Frau des P…

EWA ahd.

lappa

brustlappoAWB m. n-St., brustlappa-lappaAWB f. n-St.(?), nur in Gl.: ‚Wamme, palear; Brustbinde, thorax‘ (mhd. brustlappe sw. f., nhd. Brustlappe m.; mndd. borstlappe m.). S. brust…

EWA ahd.

lappa

lappaAWB f. ō(n)-St.?, nur Gl. 4,311,7 (Clm. 14747, 9. Jh., bair.): ‚Zipfel des Gewandes; lacinia‘. – Mhd. lappe sw.f./m. ‚herunterhängendes Stück Zeug, Lappen‘, frühnhd. lappe m. …

KöblerAhd ahd.

lappa sw. F. (n)

lappa , sw. F. (n) nhd. Lappen (M.), Zipfel, Zipfel des Gewandes ne. cloth ÜG.: lat. lacinia Gl Vw.: s. brust-, ōr- Hw.: s. *lapfa? Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) E.: germ. *lappō-, *l…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

lappa

lappa botan, Artbezeichnung s Arcticum Martina Eicheldinger M.E.

Meyers Lex.

Lappa

Lappa ( Kungpak ), südchines. Hafen auf der Insel Macao (s. d.) in der Provinz Kwangtung, am Kantonfluß, dem Fremdhandel seit 1887 geöffnet, der aber nur den vierten Teil des Gesam…

Meyers Lex.

Lappa

Lappa , s. Arctium .

KöblerAe ae.

lappa sw. M. (n)

lappa , sw. M. (n) Vw.: s. læppa

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
lappasw. M. (n)
Köbler Ae. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

lappa , sw. M. (n) Vw.: s. læppa
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
lappa(sw.?) f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

lappa ( sw.? ) f. , mhd. lappe. — Graff II,38. lappa: nom. sg. ( ? ) Gl 4,311,7 ( clm 14747, 9. Jh.; oder dat. sg.? ). (…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
lappa
Goethe-Wörterbuch

lappa botan, Artbezeichnung s Arcticum Martina Eicheldinger M.E.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Lappa
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Lappa ( Kungpak ), südchines. Hafen auf der Insel Macao (s. d.) in der Provinz Kwangtung, am Kantonfluß, dem Fremdhandel…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Wurzel 1 Kognat 6 Kompositum 16 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.