Aggregat · alle Wörterbücher

swarde

ae. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAfries ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch

swarde st. F. (ō)

swarde , st. F. (ō)

nhd.: Schwarte, Kopfhaut
ne.: rind, scalp (N.)
Hw.:: vgl. an. svǫrðr, ae. sweard, ahd. *swart (2?)
Q.:: R, E
E.:: germ. *swardō, st. F. (ō), Schwarte, Kopfhaut
L.:: Hh 107a, Rh 1057b

LW mnd.

swarde

swarde, f. dicke, behaarte Haut, bes. Kopfhaut des Menschen, u. Schweinshaut.

MNWB mnd.

swārde f.

swārde ( swaerde ), ° swārte (WMM 4, 140), ° schwāre (Klingged. 56), *° schwōrde (Zs. Schl.-H. Gesch. 25, 201), *° swōrt (Rosarium 106), f. : 1. dicke behaarte Haut von Mensch und …

WWB Dial.

Swārde f.

Swārde f. [allg.] 1.1. (behaarte) Kopfhaut des Menschen. De Schwer dǟ (tat) iä wai opp’em Kopp sie hatte Kopfschmerzen ( Isl Is ). Heu jiätt ne blanke Swaar einen Kahlkopf ( Olp H…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
swardest. F. (ō)
Köbler Afries. Wörterbuch

swarde , st. F. (ō) nhd. Schwarte, Kopfhaut ne. rind, scalp (N.) Hw.: vgl. an. svǫrðr, ae. sweard, ahd. *swart (2?) Q.: …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
swarde
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

swarde, f. dicke, behaarte Haut, bes. Kopfhaut des Menschen, u. Schweinshaut.
modern

Dialekt
Swārdef.
Westfälisches Wb.

Swārde f. [allg.] 1.1. (behaarte) Kopfhaut des Menschen. De Schwer dǟ (tat) iä wai opp’em Kopp sie hatte Kopfschmerzen …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kognat 3 Kompositum 11 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.