Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch
elde , sw. F. (n)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Afries. Wörterbuch
elde , sw. F. (n) nhd. Alter (N.) ne. age (N.) Hw.: vgl. an. elli, ae. ieldu, anfrk. eldi, as. ėldi (2), ahd. eltī E.: g…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Elde , Nebenfluß der Elbe, Abfluß des Müritz-Sees in Mecklenburg, erweitert sich während ihres 19 M. langen Laufes mehrm…
Westfälisches Wb.
Elde f. [verstr.] Alter (von Personen und Sachen). Kinder werden in der Schule nach der Älte gesetzt (Lippe NDKBL 29,58)…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
205 Bildungen · 39 Erstglied · 166 Zweitglied · 0 Ableitungen
Meyers
Eldĕna , 1) Dorf mit Vorwerk im preuß. Regbez. Stralsund, Kreis Greifswald, am Greifswalder Bodden und an der Kleinbahn Greifswald-Wolgast, …
LW
elden, alden, sw. v. warten, säumen, pausare, expectare. = olden, alt werden.
MNWB
° eldentoch , -tȫge , Fischzug auf e., d. i. Elte, Aland, cyprinus; (oder lies eldritzen-? s. d.).
KöblerMnd
eldentȫge , M. Vw.: s. eldentoch
KöblerAfries
eldera , sw. M. (n) Vw.: s. aldera
MeckWB
Elderado Eldorado, Name einer Kartoffelsorte.
LW
elder, alder, älter; Plur. Eltern.
KöblerMnd
eldere , M. nhd. Ältermann, Kirchenältester Hw.: s. elderman E.: s. eldere (1)? L.: MndHwb 1, 525 (elder) Son.: örtlich beschränkt
KöblerMnd
eldereman , M. nhd. Ältermann Hw.: s. eldere (3), eldeste E.: s. eldere (1), eldere (3), man (1) L.: MndHwb 1, 525 (elderman)
KöblerMnd
elderemōder , F. nhd. Großmutter, Urgroßmutter, Ahne Vw.: s. ȫver- Hw.: s. elderemȫme; vgl. mhd. altermuoter Q.: SSp (1221-1224) (eldermūder…
KöblerMnd
elderemȫie , F. nhd. Großmutter, Urgroßmutter, Ahne Hw.: s. elderemōder E.: s. eldere (1), mȫie L.: MndHwb 1, 525 (eldermōder) Son.: langes …
MNWB
1 elderen , plur., s. ā̆lder-, ȫlderen, Eltern, Vorfahren.
WWB
Elderen-hūs n. [verstr.] Elternhaus.
KöblerMnd
elderevāder , M. nhd. Großvater, Urgroßvater, Vorfahre Vw.: s. ȫver- Hw.: vgl. mhd. eltervater Q.: SSp (1221-1224) E.: s. eldere (1), vāder …
WWB
Elder-fāder m. 1. Großvater [ Bri Wal Wol]. — 2. Vorfahre ( Rek Rh ). ⟨ Eller- [ Bri Wal], Elle- [ Wal Wol], El- [Wol]; Öller- ( Rek Rh) ⟩
KöblerMhd
eldergelt , st. N. nhd. Erbzins Q.: WeistErf (1332) E.: s. alter (1), gelt W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1575 (eldergelt), LexerN 3, 140 (eldergel…
MWB
eldergëlt stN. ‘Erbzins’ (vgl. Anm.z.St.): notandum, quod census hereditarius in Totelstete, qui vocatur eldergelt, potest augmentari WeistE…
Adelung
Êlderitz , S. Adelung Elritze .
WWB
elderlik Adj. [verstr.] elterlich. Ellerlicke Hus ( Bek Al).
MNWB
elderlü̑de.
MNWB
elderman , gewöhnl. ōlderman, m. , Ältermann .
MNWB
eldermôder , eldermö̑me , eldere- , f. , Großmutter; Urgroßmutter, Ahne. Auch flekt. sîner elderenmôder.
LW
elder-moder, -vader, Grossmutter, -vater.
WWB
Elder-mo¹me f. [ Bri Wal] Großmutter. ⟨ Eller- u. Elle- ⟩
KöblerMnd
eldermōder , F. Vw.: s. elderemōder*
KöblerMnd
eldermȫme , F. Vw.: s. elderemȫie*
MNWB
elderne s. 2 elderen.
WWB
Elder-pappe m. [Wal] Großvater. ⟨ Elle- u. El- ⟩
MNWB
eldervāder , elderevāder , s. ōldevāder, ōldervāder, m. , Großvater; Urgroßvater; Vorfahre .
KöblerMhd
eldervater , st. M. Vw.: s. eltervater
KöblerMhd
*gelde , sw. M. Vw.: s. zins- E.: s. gelt
KöblerMhd
*helde , Adv. Vw.: s. in- E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-
KöblerMnd
*spelde , Sb. nhd. Spalt?, Blech?, Holz?, Klöppel? Hw.: s. speldemākære E.: s. spelte?
KöblerAe
*stielde , Adj. Vw.: s. on- Hw.: s. stealdan E.: s. stealdan L.: Hh 321
KöblerMnd
*welde? , Adj. nhd. gewaltig, mächtig, vornehm, einflussreich, stark Vw.: s. ē-, sülf- E.: s. welde (1)
KöblerAe
*wielde , Adj. Vw.: s. ge- Hw.: s. wieldan; vgl. an. *veldr, afries. *walde E.: germ. *-waldi-, *-waldiz, Adj., zu bewältigen; s. idg. *u̯al…
RDWB1
Gefielde n poet. (nicht immer "нива") sich dem heimatlichen Gefielde nähern - приближаться к дому, приближаться / приблизиться к родным пена…
Adelung
Die Ackermêlde , S. Adelung Waldmelde .
MNWB
° anmelde Mitteilung, Meldung (Finn. Ub. 6, 92).
DWB
beermelde , f. blitum.
KöblerMnd
bergelde , M. nhd. gemeindefreier und bäuerlicher und abgabenpflichtiger Eigentümer Hw.: vgl. mhd. biergelte Q.: SSp (1221-1224) (bīrgelde) …
KöblerMhd
besemmelde , sw. F. nhd. Rutenmelde, Beifuß? Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. beseme, melde (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 650 (besemmelde)
KöblerMhd
bestüelde , st. N. Vw.: s. bestüelede
KöblerAe
bielde , Adj. nhd. kühn Hw.: s. bieldan E.: germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; idg. *bʰóltos, Adj., kühn, tapfer; s. idg. …
KöblerMnd
biergelde , M. Vw.: s. bergelde
KöblerMhd
biezmelde , st. F. nhd. eine Melde? Q.: Barth (12./13. Jh.) E.: s. bieze, melde (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 84 (biezmelde)
KöblerMhd
bifelde , st. F. Vw.: s. bivelede
KöblerAfries
bihelde , F. nhd. Obhut ne. shelter (N.) Hw.: s. helde (2) Hw.: vgl. ahd. biheltī* Q.: W, AA 5 E.: s. bi-, helde (2) L.: Hh 41b, Rh 636b, AA…
MNWB
birgelde s. bergelde.
Lexer
bí-velde , be-vílde stf. BMZ begräbnis, leichenbegängnis, todtenfeier, für bevilhede ( so noch bei Berth. 332,9 ) Gen. Wig. Greg. Nib. Rul. …
KöblerMnd
borstbelde , N. Vw.: s. borstbilde
MNWB
° brestelde ein Gebäck (mehrfach in Mindener Heberegistern des 14. Jhd. genannt).
MWB
buochhelde F. ‘mit Buchen bestandener Abhang’, nur als Bestandteil einer Ortsbezeichnung belegt: eîn wîse, div heizet vnder bvͦchelden UrkCo…
KöblerMnd
bīrgelde , M. Vw.: s. bergelde
KöblerAe
cielde , sw. F. (n) nhd. Quelle Hw.: s. ceald (1) E.: s. ceald (1) L.: Hh 47
KöblerAe
earfoþhielde , Adj. nhd. hartnäckig Hw.: s. earfoþe E.: s. earfoþe, *hielde L.: Hh 150
KöblerAe
earfoþwielde , Adj. nhd. schwer zu beherrschen E.: s. earfoþe, *wielde L.: Hall/Meritt 96b
MNWB
° êⁱwelde , ê(i)wē̆ldich (eyweyldich) , s. ê(i)nvōldich und ê(i)nwē̆ldich, adj. , 1. einfach , einfältig. 2. einzeln, allein, unverheiratet …
MNWB
enkele, enkelde , einzeln . — s. noch enkede 3. —
MNWB
ēvenbē̆lde , -bilde , n. , Ebenbild, Abbild.