lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

elde

ae. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Westfälisches Wb.

Elde f.

Bd. 2, Sp. 449
Elde f. [verstr.] Alter (von Personen und Sachen). Kinder werden in der Schule nach der Älte gesetzt (Lippe NDKBL 29,58). Fan meïner Ölde meines Alters, so alt wie ich (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Al). Dat Hus is vüör Äölte krumm un schēf (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). ⟨Ällede [HPaderb Bri], Älte [Lippe], Ölde [SWestf], Ölte [Stf]⟩ ¶ Vgl. RHWB 1,151: Älte.
401 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    eldesw. F. (n)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    elde , sw. F. (n) nhd. Alter (N.) ne. age (N.) Hw.: vgl. an. elli, ae. ieldu, anfrk. eldi, as. ėldi (2), ahd. eltī E.: g…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    eldeN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    elde , N. Vw.: s. ēlde

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Elde

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Elde , Nebenfluß der Elbe, Abfluß des Müritz-Sees in Mecklenburg, erweitert sich während ihres 19 M. langen Laufes mehrm…

  4. modern
    Dialekt
    Eldef.

    Westfälisches Wb.

    Elde f. [verstr.] Alter (von Personen und Sachen). Kinder werden in der Schule nach der Älte gesetzt (Lippe NDKBL 29,58)…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit elde

392 Bildungen · 39 Erstglied · 353 Zweitglied · 0 Ableitungen

elde‑ als Erstglied (30 von 39)

Eldena

Herder

Eldena , preuß. Dorf unweit Greifswalde in Pommern; berühmte staats- und landwirthschaftliche Akademie.

eldentoch

KöblerMnd

elden·toch

eldentoch , M. nhd. „Eltenzug“, Fischzug auf Elte E.: s. ON Elte/Aland; s. toch (1) L.: MndHwb 1, 525 (eldentoch) Son.: langes ö, Fremdwort …

eldentȫge

KöblerMnd

eldentȫge , M. Vw.: s. eldentoch

eldera

KöblerAfries

eldera , sw. M. (n) Vw.: s. aldera

Elderado

MeckWB

elde·rado

Wossidia Elderado Eldorado, Name einer Kartoffelsorte.

eldere

KöblerMnd

eldere , M. nhd. Ältermann, Kirchenältester Hw.: s. elderman E.: s. eldere (1)? L.: MndHwb 1, 525 (elder) Son.: örtlich beschränkt

eldereman

KöblerMnd

elder·eman

eldereman , M. nhd. Ältermann Hw.: s. eldere (3), eldeste E.: s. eldere (1), eldere (3), man (1) L.: MndHwb 1, 525 (elderman)

elderemōder

KöblerMnd

elder·e·mōder

elderemōder , F. nhd. Großmutter, Urgroßmutter, Ahne Vw.: s. ȫver- Hw.: s. elderemȫme; vgl. mhd. altermuoter Q.: SSp (1221-1224) (eldermūder…

elderemȫie

KöblerMnd

elderemȫie , F. nhd. Großmutter, Urgroßmutter, Ahne Hw.: s. elderemōder E.: s. eldere (1), mȫie L.: MndHwb 1, 525 (eldermōder) Son.: langes …

elderevāder

KöblerMnd

elderevāder , M. nhd. Großvater, Urgroßvater, Vorfahre Vw.: s. ȫver- Hw.: vgl. mhd. eltervater Q.: SSp (1221-1224) E.: s. eldere (1), vāder …

Elderfāder

WWB

elder·fader

Elder-fāder m. 1. Großvater [ Kr. Brilon Bri Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Wol]. — 2. Vorfahre ( Kr. Recklinghau…

eldergelt

KöblerMhd

elder·gelt

eldergelt , st. N. nhd. Erbzins Q.: WeistErf (1332) E.: s. alter (1), gelt W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1575 (eldergelt), LexerN 3, 140 (eldergel…

eldergëlt

MWB

eldergëlt stN. ‘Erbzins’ (vgl. Anm.z.St.): notandum, quod census hereditarius in Totelstete, qui vocatur eldergelt, potest augmentari WeistE…

elderlik

WWB

elder·lik

elderlik Adj. [verstr.] elterlich. Ellerlicke Hus ( Kr. Beckum Bek Al).

Eldermo¹me

WWB

Elder-mo¹me f. [ Kr. Brilon Bri Wal] Großmutter. ⟨ Eller- u. Elle- ⟩

eldermȫme

KöblerMnd

eldermȫme , F. Vw.: s. elderemȫie*

elderne

KöblerMnd

elderne , N. Vw.: s. elderen (2)

‑elde als Zweitglied (30 von 353)

*gelde

KöblerMhd

*gelde , sw. M. Vw.: s. zins- E.: s. gelt

*helde

KöblerMhd

*helde , Adv. Vw.: s. in- E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-

*spelde

KöblerMnd

*spelde , Sb. nhd. Spalt?, Blech?, Holz?, Klöppel? Hw.: s. speldemākære E.: s. spelte?

*stielde

KöblerAe

*stielde , Adj. Vw.: s. on- Hw.: s. stealdan E.: s. stealdan L.: Hh 321

*welde

KöblerAfries

*welde , Adj. Vw.: s. *walde

*wielde

KöblerAe

*wielde , Adj. Vw.: s. ge- Hw.: s. wieldan; vgl. an. *veldr, afries. *walde E.: germ. *-waldi-, *-waldiz, Adj., zu bewältigen; s. idg. *u̯al…

Gefielde

RDWB1

Gefielde n poet. (nicht immer "нива") sich dem heimatlichen Gefielde nähern - приближаться к дому, приближаться / приблизиться к родным пена…

Ölgemälde

MeckWB

Wossidia Ölgemälde n. das hd. Wort; Drohung: ick stöt di an de Wand, dat du di as Ölgemälde wedder afkratzen kannst Gü Güstrow@Bützow Bütz .

Altargemälde

GWB

altar·gemaelde

Altargemälde ‘Altar Gemälde’ GWB 32,461,1 ItR Plp des jüngern Cranach .. Es hat dasselbe .. große Ähnlichkeit mit dem Altargemählde in Weima…

anmelde

MNWB

° anmelde Mitteilung, Meldung (Finn. Ub. 6, 92).

Artevelde

Herder

arte·velde

Artevelde (Artevell), Jakob, reicher Bierbrauer und Demagog zu Gent im 14. Jahrh., der die damalige republik. Partei in Flandern leitete und…

Aussichtsgemälde

GWB

aussicht·s·gemaelde

Aussichtsgemälde -äh- zu Aussicht 1 e die Gegend um Florenz ist vornehmlich ergiebig an Öl und Wein .. aber Herr Hackert hat weder Weinranke…

bälde

DWB

bälde , f. das goth. balþei ist libertas, das ahd. paldî, peldî libertas, fiducia, continentia, das mhd. belde audacia ( Ben. 1, 82 a ), heu…

Balgkelde

WWB

balg·kelde

Balg-kelde. › -keªlte ‹ („ -käelte “) Kolik (b. Pferd) (Frgb.) ( Kr. Vechta Vch Kr. Vechta@Dinklage Dl ). ¶ Formen mit › eª ‹ → WWB Kelde .

bergelde

KöblerMnd

berg·elde

bergelde , M. nhd. gemeindefreier und bäuerlicher und abgabenpflichtiger Eigentümer Hw.: vgl. mhd. biergelte Q.: SSp (1221-1224) (bīrgelde) …

besemmelde

KöblerMhd

besem·melde

besemmelde , sw. F. nhd. Rutenmelde, Beifuß? Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. beseme, melde (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 650 (besemmelde)

bestüelde

KöblerMhd

bestüelde , st. N. Vw.: s. bestüelede

bielde

KöblerAe

bielde , Adj. nhd. kühn Hw.: s. bieldan E.: germ. *balþa-, *balþaz, Adj., kräftig, kühn, tapfer; idg. *bʰóltos, Adj., kühn, tapfer; s. idg. …

biezmelde

KöblerMhd

biez·melde

biezmelde , st. F. nhd. eine Melde? Q.: Barth (12./13. Jh.) E.: s. bieze, melde (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 84 (biezmelde)

bifelde

KöblerMhd

bifelde , st. F. Vw.: s. bivelede

bihelde

KöblerAfries

bihelde , F. nhd. Obhut ne. shelter (N.) Hw.: s. helde (2) Hw.: vgl. ahd. biheltī* Q.: W, AA 5 E.: s. bi-, helde (2) L.: Hh 41b, Rh 636b, AA…

bívelde

Lexer

bí-velde , be-vílde stf. BMZ begräbnis, leichenbegängnis, todtenfeier, für bevilhede ( so noch bei Berth. 332,9 ) Gen. Wig. Greg. Nib. Rul. …

Blattmelde

PfWB

blatt·melde

Blatt-melde f. : ' Blattmelde (Atriplex hortense) ', eine Gemüsepflanze, Blaatmell [ KU-Schmittw/O ], -melde [ LU-Maud ], -mild [ Wilde 172]…

Blumengemälde

GWB

blumen·gemaelde

Blumengemälde auch -äh- B. von Seghers GWB B31,151,11 JFHSchlosser 20.5.19 K GWB Tgb 18.5.17 uö Syn GWB Blumenbild GWB Blumenstück Andrea Eb…