lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quīt

ae. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAfries
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch

quīt Adj.

quīt , Adj.

nhd.
frei
ne.
free (Adj.)
Vw.:
s. -skelda, -skeldinge
Hw.:
vgl. an. kvittr (2)
Q.:
W, S, Jur
I.:
Lw. lat. quiētus
E.:
s. lat. quiētus, Adj., ruhig, frei; vgl. idg. *kᵘ̯ei̯ə-, *kᵘ̯ii̯ē-, V., ruhen, Pokorny 638
W.:
nfries. quijt, Adj., frei
W.:
saterl. cwit, Adj., frei
W.:
nnordfries. quitt, Adj., frei
L.:
Hh 85a, Rh 883b
336 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    quītAdj.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    quīt , Adj. nhd. frei ne. free (Adj.) Vw.: s. -skelda, -skeldinge Hw.: vgl. an. kvittr (2) Q.: W, S, Jur I.: Lw. lat. qu…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    quītAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    quīt , Adj. nhd. „quitt“, los, frei, ledig, vergangen ÜG.: lat. quietus Gl Vw.: s. ge- Q.: Pal, Suol1, RqvI, RqvII, Ren,…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    quītF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    quīt , F. nhd. Rede, Gespräch Q.: SL E.: s. quēden? L.: MndHwb 2, 1815 (quīt), Lü 290a (quit) Son.: örtlich beschränkt, …

Verweisungsnetz

24 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kognat 10 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quīt

58 Bildungen · 54 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

quīt‑ als Erstglied (30 von 54)

quīta · 1+ Belege

KöblerAfries

quīta 1 und häufiger , sw. V. (1) nhd. freimachen, bezahlen ne. free (V.), pay (V.) Hw.: vgl. an. kvitta (2) E.: s. quīt L.: Hh 85a

quītance

KöblerMnd

quītance , F. Vw.: s. quītantie

quītancecēdule

KöblerMnd

quītancecēdule , M. Vw.: s. quītantiecēdule L.: MndHwb 2, 1820 (quîtancecēdule)

quītancie

KöblerMnd

quītancie , F. Vw.: s. quītantie L.: MndHwb 2, 1820 (quîtancie)

quītantie

KöblerMnd

quītantie , F. nhd. Quittung, Schriftstück in dem der Empfang von Geld oder Gütern bestätigt wird ÜG.: mlat. quitantia Vw.: s. jēgen-, macht…

quītantiebrēf

KöblerMnd

quītantie·brēf

quītantiebrēf , M. nhd. „Quittbrief“, Quittung, Schriftstück in dem der Empfang von Geld oder Gütern bestätigt wird Hw.: s. quītantie, quīte…

quītantiecēdule

KöblerMnd

quītantiecēdule , M. nhd. Quittung, Schriftstück in dem der Empfang von Geld oder Gütern bestätigt wird Hw.: s. quītantie, quītantiebrēf, qu…

quītantienbrēf

KöblerMnd

quītantie·n·brēf

quītantienbrēf , M. nhd. „Quittbrief“, Quittung, Schriftstück in dem der Empfang von Geld oder Gütern bestätigt wird Hw.: s. quītantie, quīt…

quītantieschrift

KöblerMnd

quītantie·schrift

quītantieschrift , F. nhd. „Quittschrift“, Quittung, Schriftstück in dem der Empfang von Geld oder Gütern bestätigt wird Hw.: s. quītantie, …

quītanz

KöblerMnd

quītanz , F. Vw.: s. quītantie L.: MndHwb 2, 1820 (quîtanz)

quītanzschrift

KöblerMnd

quītanzschrift , F. Vw.: s. quītantieschrift L.: MndHwb 2, 1820 (quîtanzschrift)

quītbrēf

KöblerMnd

quīt·brēf

quītbrēf , M. Vw.: s. quītebrēf L.: MndHwb 2, 1821 (quîtbrêf)

quītbrīf

KöblerMnd

quītbrīf , M. Vw.: s. quītebrēf

quītdeilunc

KöblerMnd

quītdeilunc , F. Vw.: s. quītdēlinge*

quītdēlinge

KöblerMnd

quītdēlinge , F. nhd. Aufhebung der Anklage, Verfahrenseinstellung E.: s. quīt (3), dēle (1), dēlinge?, inge L.: MndHwb 2, 1821 (quîtdê[i]lu…

quītdēlunc

KöblerMnd

quītdēlunc , F. Vw.: s. quītdēlinge*

quītebrēf

KöblerMnd

quīt·e·brēf

quītebrēf , M. nhd. „Quittbrief“, Quittung, Schriftstück in dem der Empfang von Geld oder Gütern bestätigt wird, Urkunde in der man die Beza…

quītegelt

KöblerMnd

quīt·egelt

quītegelt , N. nhd. „Quittgelt“, übernommene Kosten für Unterbringung und Verpflegung, Auslösung aus der Herberge Q.: Brschw. KR (1520) E.: …

quītelbrēf

KöblerMnd

quītelbrēf , M. nhd. „Quittbrief“, Quittung, Schriftstück in dem der Empfang von Geld oder Gütern bestätigt wird, Urkunde in der man die Bez…

quīten

KöblerMhd

quīten , sw. V. nhd. lösen, befreien ÜG.: lat. quietare Gl Vw.: s. ver- Hw.: vgl. mnd. quīten Q.: Suol, RqvI, RqvII, MinnerII (FB quīten), G…

quītencie

KöblerMnd

quītencie , F. Vw.: s. quītantie L.: MndHwb 2, 1823 (quîtencie)

quītencien

KöblerMnd

quītencien , sw. V. nhd. Begleichung einer Schuld anerkennen E.: s. quītencie L.: MndHwb 2, 1823 (quîtencien) Son.: örtlich beschränkt, Sühn…

quītepant

KöblerMnd

quīt·e·pant

quītepant , N. nhd. „Quittpfand“, Pfand für das Erlassen einer Schuld E.: s. quīte, pant (1) L.: MndHwb 2, 1823 (quîtepant)

quīter

KöblerMnd

quīter , M. Vw.: s. quītære*

quītesbrēf

KöblerMnd

quīt·es·brēf

quītesbrēf , M. nhd. „Quittbrief“, Quittung, Schriftstück in dem der Empfang von Geld oder Gütern bestätigt wird, Urkunde in der man die Bez…

quīteⁿ

Idiotikon

quīteⁿ Band 5, Spalte 1314 quīteⁿ 5,1314

quītgeldinge

KöblerMnd

quīt·geldinge

quītgeldinge , F. nhd. Bezahlung der Schuld, Freisprechung, Vergebung E.: s. quītgelden, inge, quīt (3), geldinge L.: Lü 290b (quîtgeldinge)

quītgēvinge

KöblerMnd

quītgēvinge , F. nhd. Entlassung aus dem Hörigkeitsverhältnis Q.: Seibertz UB. 3 132 E.: s. quīt (3), gēvinge L.: MndHwb 2, 1825 (quîtgēving…

quīt als Zweitglied (1 von 1)

ungequīt

KöblerMhd

ung·e·quīt

ungequīt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ungequītet*

Ableitungen von quīt (3 von 3)

entquīten

KöblerMnd

entquīten , sw. V. nhd. entledigen, quitt machen E.: s. ent, quīten L.: MndHwb 1, 564 (entquîten), MndHwb 1, 548 (en[t]quīten), Lü 98a (entq…

quīte

KöblerMnd

quīte , Adj. Vw.: s. quīt (3) L.: MndHwb 2, 1821 (quîte)

verquīten

KöblerMhd

verquīten , sw. V. nhd. befreien ÜG.: lat. quitare Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. ver…, quīten W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 195 (verquîten)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „quīt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/qu%C4%ABt/k%C3%B6blerafries
MLA
Cotta, Marcel. „quīt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/qu%C4%ABt/k%C3%B6blerafries. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „quīt". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/qu%C4%ABt/k%C3%B6blerafries.
BibTeX
@misc{lautwandel_qut_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„quīt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/qu%C4%ABt/k%C3%B6blerafries},
  urldate      = {2026-05-09},
}