Aggregat · alle Wörterbücher

moral

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 14 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

moral f.

Bd. 12, Sp. 2526

moral , f. 1 1) sittenlehre. nach dem im 16. und 17. jahrh. beliebten lat. wissenschaftlichen ausdrucke philosophia moralis, in zahlreichen lehrbüchern der zeit gebraucht, hatte der Franzose kurz sein subst. la morale ( nämlich philosophie ) gebildet, was gegen den schlusz des 17. jahrh. ins deutsche eindrang; zunächst noch im franz. gewande und durch den druck als fremdwort ausgezeichnet: dasz wir gegen einander halten, was die bisher demonstrirte wahre erkäntnisz von gott und seiner vorsehung in der morale für einen nutzen habe. Chr. Thomasius einleitung zur sittenlehre 147 ( daselbst s. 349…

Pfeifer_etym nhd.

Moral f.

Moral f. ‘gesellschaftlich bedingtes System geltender Normen und Regeln sittlichen Verhaltens’ (18. Jh.), älter ‘aus einem Beispiel zu ziehende sittliche Nutzanwendung und Lehre’ (…

Adelung nhd.

Morāl

Die Morāl , plur. inus. aus dem Lat. Beyworte moralis, die Lehre von der Einrichtung des Verhaltens des Menschen; die Sittenlehre, mit einem Griech. gleichbedeutenden Kunstworte, d…

DERW nhd.

Moral F.

Moral, F., ›sittliche Nutzanwendung (16. Jh.), Sittenkunde (17. Jh.), Gesamtheit der Sitten, sittliches Verhalten‹, 16. Jh. (Albe- rus 1550 morale) Lw. frz. morale, F., ›Moral‹, zu…

GWB GWB

Moral

Moral Pluralform -ien (aus lat ‘moralia’, Pl Neutr zu subst Adj ‘moralis, -e’) nur zu Pkt 3 1 Gesamtheit der das zwischenmenschliche Verhalten regelnden Normen u Wertvorstellungen …

+ 9 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Moral

Moral , lat.-deutsch, Ethik , griech., das Verhalten des Menschen zur sittlichen Weltordnung, dann das den Anforderungen der Sittlichkeit entsprechende Thun, das sittliche Leben, e…

Meyers Lex.

Morāl

Morāl (v. lat. moralis , die Sitten [ mores ] betreffend), als Lehre oder Wissenschaft ( Moralphilosophie ) gleichbedeutend mit Sittenlehre oder Ethik (s. d.). Moralprinzipien , di…

PfWB Dial.

Moral f.

Moral f. : wie schd., Moral (moˈrāl) [vereinzelt, Lambert Penns 107]. Südhess. IV 756 .

SHW Dial.

Moral

Moral Band 4, Spalte 755-756

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Mōr-l

Mōr-al dunkel gefärbter Aal ( Min Wh).

FiloSlov spez.

Moral f

Moral , f мораль , ж → FiloSlov Sittlichkeit, f

LDWB1 spez.

moral

moral [mo·rāl] I adj. (-ai, -a) moralisch, sittlich, ethisch II m.sg. Stimmung f. ▬ ester jö de moral bedrückt/ niedergeschlagen sein, einen moralischen Katzenjammer haben .

LDWB2 spez.

Moral

Mo|ral f. (-) 1 (Sittenlehre) etica f. 2 (Nutzanwendung) morala f. 3 (Sittlichkeit) moralité f. 4 (Geist) morala f. , spirit m. ▬ die Moral der Geschichte la morala dla storia ; ei…

RDWB2 spez.

мораль

мораль перен. А в чём же мораль? - Und was ist die Pointe? читать мораль устойч. - j-n belehren

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Morāl
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Morāl , plur. inus. aus dem Lat. Beyworte moralis, die Lehre von der Einrichtung des Verhaltens des Menschen; die Si…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Moral
Goethe-Wörterbuch

Moral Pluralform -ien (aus lat ‘moralia’, Pl Neutr zu subst Adj ‘moralis, -e’) nur zu Pkt 3 1 Gesamtheit der das zwische…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Moral
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Moral , lat.-deutsch, Ethik , griech., das Verhalten des Menschen zur sittlichen Weltordnung, dann das den Anforderungen…
modern

Dialekt
Moralf.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Moral f. : wie schd., Moral (moˈrāl) [vereinzelt, Lambert Penns 107]. Südhess. IV 756 .
—

Spezial
Moralf
Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

Moral , f мораль , ж → FiloSlov Sittlichkeit, f

Verweisungsnetz

206 Knoten, 391 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 7 Kompositum 185 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Morāl Adelung
Moral DERW
moral DWB
Moral Pfeifer_etym
Gülte DERW
dazu DWB
die Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym
Abzug Pfeifer_etym
Akt Pfeifer_etym
Akte Pfeifer_etym
Ampfer Pfeifer_etym
Andrang Pfeifer_etym
Anzug Pfeifer_etym
Aufzug Pfeifer_etym
Auszug Pfeifer_etym
Beileid Pfeifer_etym
Beleidigung Pfeifer_etym
Beziehung Pfeifer_etym
Bezug Pfeifer_etym
Definition Pfeifer_etym
Drang Pfeifer_etym
Drangsal Pfeifer_etym
Erzieher Pfeifer_etym
Erziehung Pfeifer_etym
Garde Pfeifer_etym
Gardist Pfeifer_etym
Gedränge Pfeifer_etym
Genüge Pfeifer_etym
Genügsamkeit Pfeifer_etym
Genugtuung Pfeifer_etym
Geschichte Pfeifer_etym
Hasard Pfeifer_etym
Hasardeur Pfeifer_etym
Hasardspiel Pfeifer_etym
Hinrichtung Pfeifer_etym
Hinsicht Pfeifer_etym
Katholik Pfeifer_etym
Katholizismus Pfeifer_etym
Kompromiß Pfeifer_etym
Kompromißler Pfeifer_etym
leid Pfeifer_etym
Liberaler Pfeifer_etym
Liberalismus Pfeifer_etym
Liberalität Pfeifer_etym
Libero Pfeifer_etym
Lyrik Pfeifer_etym
Lyriker Pfeifer_etym
Maske Pfeifer_etym
Maskerade Pfeifer_etym
Menage Pfeifer_etym
Menagerie Pfeifer_etym
Moralist Pfeifer_etym
Mores Pfeifer_etym
Nachzügler Pfeifer_etym
Regel Pfeifer_etym
Regelung Pfeifer_etym
Regler Pfeifer_etym
Regularität Pfeifer_etym
Regulator Pfeifer_etym
Regulierung Pfeifer_etym
Restaurant Pfeifer_etym
Restauration Pfeifer_etym
Restaurator Pfeifer_etym
Restaurierung Pfeifer_etym
Säure Pfeifer_etym
Sauerampfer Pfeifer_etym
Sauerstoff Pfeifer_etym
Sauerteig Pfeifer_etym
Sauertopf Pfeifer_etym
Sauregurkenzeit Pfeifer_etym
Schluck Pfeifer_etym
Schluckauf Pfeifer_etym
schlucken Pfeifer_etym
Schlucker Pfeifer_etym
Schrot Pfeifer_etym
Schrotbüchse Pfeifer_etym
Umzug Pfeifer_etym
Verzug Pfeifer_etym
Vollzug Pfeifer_etym
Vordergrund Pfeifer_etym
Vordermann Pfeifer_etym
Vorzug Pfeifer_etym
Zeremonie Pfeifer_etym
zeremoniell Pfeifer_etym
überziehen Pfeifer_etym
Überzieher Pfeifer_etym
Überzug Pfeifer_etym
abzüglich Pfeifer_etym
abziehen Pfeifer_etym
anzüglich Pfeifer_etym
anziehen Pfeifer_etym
aufziehen Pfeifer_etym
ausscheren Pfeifer_etym
ausziehen Pfeifer_etym
begnügen Pfeifer_etym
beleidigen Pfeifer_etym
bezüglich Pfeifer_etym
beziehen Pfeifer_etym
beziehungsweise Pfeifer_etym
ceremonialisch Pfeifer_etym
definieren Pfeifer_etym
definitiv Pfeifer_etym
demaskieren Pfeifer_etym
demoralisieren Pfeifer_etym
drängeln Pfeifer_etym
drängen Pfeifer_etym
drangsalieren Pfeifer_etym
erziehen Pfeifer_etym
genügen Pfeifer_etym
genügend Pfeifer_etym
genügsam Pfeifer_etym
genug Pfeifer_etym
genugsam Pfeifer_etym
genugtun Pfeifer_etym
geschichtlich Pfeifer_etym
hasardieren Pfeifer_etym
hin Pfeifer_etym
hinfällig Pfeifer_etym
hingegen Pfeifer_etym
hinlänglich Pfeifer_etym
hinnen Pfeifer_etym
hinreißen Pfeifer_etym
hinrichten Pfeifer_etym
hinsichtlich Pfeifer_etym
hinweg Pfeifer_etym
katholisch Pfeifer_etym
kompromittieren Pfeifer_etym
leider Pfeifer_etym
leidig Pfeifer_etym
letzen Pfeifer_etym
liberal Pfeifer_etym
liberalisieren Pfeifer_etym
liberalistisch Pfeifer_etym
lyrisch Pfeifer_etym
maskieren Pfeifer_etym
moralisch Pfeifer_etym
moralisieren Pfeifer_etym
nachziehen Pfeifer_etym
regelmäßig Pfeifer_etym
regeln Pfeifer_etym
regelrecht Pfeifer_etym
regulär Pfeifer_etym
regulieren Pfeifer_etym
restaurieren Pfeifer_etym
säuerlich Pfeifer_etym
säuern Pfeifer_etym
sauer Pfeifer_etym
sauersüß Pfeifer_etym
schroten Pfeifer_etym
umziehen Pfeifer_etym
ungenügend Pfeifer_etym
ungezogen Pfeifer_etym
verleiden Pfeifer_etym
versauern Pfeifer_etym
verziehen Pfeifer_etym
vierschrötig Pfeifer_etym
vollziehen Pfeifer_etym
vorder Pfeifer_etym
vorzüglich Pfeifer_etym
vorziehen Pfeifer_etym
ziehen Pfeifer_etym
zu guter Letzt Pfeifer_etym
zuzüglich Pfeifer_etym
zuziehen Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit moral

37 Bildungen · 36 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

moral‑ als Erstglied (30 von 36)

Moralpredigt

SHW

Moral-predigt Band 4, Spalte 755-756

Moralaufsatz

GWB

moral·aufsatz

Moralaufsatz s moralisch Juliane Brandsch J.B.

Moralbegriff

FiloSlov

moral·begriff

Moralbegriff , m понятие , ср морали

Morāles

Meyers

mora·les

Morāles , 1) Luis de , span. Maler, genannt el Divino , »der Göttliche«, weil er nur heilige Geschichten malte, geb. zu Anfang des 16. Jahrh…

Moralgesetz

LDWB2

moral·gesetz

Mo|ral|ge|setz n. (-es,-e) lege morala f.

Moral insanity

Meyers

Moral insanity (engl., spr. morrel inßännĭtī), »moralischer Irrsinn«, eine Form von Schwachsinn mit mehr oder weniger vollständigem Fehlen m…

moralisch

DWB

moral·isch

moralisch , adj. und adv. 1 1) der sittenlehre gemäsz oder sie betreffend: die absicht bei meinen moralischen vorlesungen. Gellert 6, 1 ; zu…

Moralische Hoffnung

Meyers

moralisch·e·hoffnung

Moralische Hoffnung , s. Hoffnung, mathematische .

Moralische Person

Meyers

moralisch·e·person

Moralische Person , veraltete Bezeichnung für Juristische Person (s. d.).

Moralische Wochenschriften

Meyers

moralisch·e·wochenschriften

Moralische Wochenschriften ( moralische Zeitschriften ), eine Gattung von Zeitschriften, die in England zu Anfang des 18. Jahrh. aufkam und …

moralisé

LDWB1

mora·lise

moralisé [mo·ra·li·sẹ́] vb.intr. (moralisëia) moralisieren, belehren, predigen.

moralisieren

Pfeifer_etym

Moral f. ‘gesellschaftlich bedingtes System geltender Normen und Regeln sittlichen Verhaltens’ (18. Jh.), älter ‘aus einem Beispiel zu ziehe…

Moralisīren

Adelung

Moralisīren , verb. reg. neutr. aus dem mittlern Lat. moralizare, Lebenspflichten vortragen und einschärfen.

moralism

LDWB1

moralism [mo·ra·lịsm] m. Moralismus m.

Moralismus

FiloSlov

Moralismus , m морализм , м

Moralist

Pfeifer_etym

mora·list

Moral f. ‘gesellschaftlich bedingtes System geltender Normen und Regeln sittlichen Verhaltens’ (18. Jh.), älter ‘aus einem Beispiel zu ziehe…

moralista

LDWB1

mora·lista

moralista [mo·ra·lị·sta] f. (-tes) Moralistin f.

Moralitǟt

Adelung

Die Moralitǟt , plur. inus. der Werth der Handlungen in Rücksicht auf die Moral oder Sittenlehre; die Sittlichkeit.

Moralitäten

Meyers

Moralitäten (franz. Moralités , engl. Moralities ), im spätern Mittelalter geistliche Schauspiele, die, den Mysterien (s. d.) verwandt, beso…

moralité

LDWB1

mora·lite

moralité [mo·ra·li·tẹ́] f. Moral f., Sittlichkeit f. ▬ avëi na gran moralité eine hohe Moral haben.

môrâliteit

Lexer

môrâliteit stf. BMZ moralität, sittenlehre Trist. 8008. 24. — aus lat. moralitas.

moraliter

GWB

moral·iter

moraliter s moralisch Juliane Brandsch J.B.

Moralitäten

Herder

Moralitäten , lat.-dtsch., moralités , frz., geistliche Schauspiele, deren Stoff zwar gleich dem der mittelalterlichen mystères der Bibel un…

морализатор

RDWB2

морализатор Moralapostel m

Morallehre

LDWB2

moral·lehre

Mo|ral|leh|re f. (-) etica f.

moralmënter

LDWB1

moral·menter

moralmënter [mo·ral·mën·ter] adv. moralisch, sittlich.

моральный

RDWB2

моральный moralisch морально устареть - obsolet werden, veraltet sein, verfallen, zum Lagerhüter werden (über ein Produkt) продукция моральн…

Moralphilosoph

FiloSlov

moral·philosoph

Moralphilosoph , m представитель , м моральной философии

Moralphilosophie

FiloSlov

moral·philosophie

Moralphilosophie , f философия , ж , моральная

moralphilosophisch

FiloSlov

moralphilosoph·isch

moralphilosophisch , adj морально-философский , п

Ableitungen von moral (1 von 1)

unmoral

DWB

unmoral , f. , gegentheil von moral 2: Nietzsche 1, 355 . veralteter plur.: kleine unmoralen ausgenommen allg. d. bibl. 19 2 , 429. ähnlich …