lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mensch

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
26 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
144
Verweise raus
118

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Mensch

Mensch, m. u. n., auch f.

pl. auch Menscher; zur Etym. vgl. DWB. VI 2021 u. 2033, Kluge²² 473
homo, menschliches Wesen
I als Subjekt oder Gegenstand rechtl. Bestimmungen und Handlungen auf den unterschiedlichsten Stufen der sozialen Hierarchie, beide Geschlechter (vgl. dagegen Mensch II) und alle Lebensalter umfassend
I 1 in unterschiedlichen rechtl. Zusammenhängen, durch Attribute wie arm, aussätzig, edel, ehelich, gewachsen, gut jeweils näher bestimmt
  • dc vor vns ein zwivelrede ... wart ob ein vzsezzeg mensche erben solde als ob er niht den grozen siehtagen hete
    1254 Zürich/CorpAltdtOrUrk. I 61
  • daz mensche, daz von sime gislehte iemer giborn wirt
    1272 Freiburg im Breisgau/CorpAltdtOrUrk. I 203
  • treit aber ein armez mensche vf sime rugge einen bolster oder chvssin, daz git niht [zol] da von
    1282 Augsburg/CorpAltdtOrUrk. I 486
  • swelk minsche sterft ane eruen, dat gud dat he erft scal me don an ene ghemene hand
    um 1300 BrschwUB. I 23 Faksimile
  • voert so wie enen minsche wondet, daer die wonde niet koerbar en is, als leeds lanc ende naghels diip, die betheringe sal wesen ghelijc den vuysten slaghe; mer daer die wonde koerbar is, daer af zoel wi hebben drie pont ende die mensche drie pont, die daer ghewont is, als leeds lanc ende naghels diip; ende waer die wonde meer dan koerbar is, daer af zoel wy hebben zes pont ende die mensche zes pont, of hiis hebben wil
    1327 Nijhoff,Ged. I 215
  • wan ainem jeglichen menschen nicht so wol zimbt, dan das die obrist mainung ires willens frei sei, geschaft und die lesten willen ze volfueren
    1331 ZBayrLG. 18 (1955) 307
  • welick mensche efte man
    um 1350 SoesterR. 58
  • Mitte 14. Jh. CoutScheldewindeke 274
  • wer einen gueten mensch, der doch nicht ein edel mensch ist, mit stekchen slecht, der geb dem richter zwai phunt [im lat. Wiener Stadtrecht von 1244: aliquem bonum hominem, qui non est nobilis homo]
    14. Jh. BabbÖstUB. II 289
  • vnd ist ez danne ein mort, der gestochen oder geschlagen ist ..., so mügen die scheppffen wol sagen, das sie einen ermorten menschen da gesehen haben, das man dem clager billichen hillfft
    Ende 14. Jh. BambStR.(Parigger) § 230
  • alle schepe van Dennemarken gheven 2 schillingh to sturtolne ... en jewelich mynsche vor zich zulven gift 8 penninge
    Ende 14. Jh. BremUB. IV 557 Faksimile
  • der ... lich sol von ie dem husgesind der ... antwerken ein gewachsen moͤnsch nach volgen ze kilchen
    1401 MellingenStR. 294 Faksimile
  • sullen wir keinen menschen, her sie rittermesig knecht ader gebuwer ader welchirley kunnes ader wesens her sie, ane orlob des hoemeisters ... yn unsere lande nemen
    1402 CDPruss. V 169 Faksimile
  • das ain ieglich uͥbeltaͤter und schedlich mensch ... solle nach sinem verdienen gestraft ... werden
    1429 UlmRotB. Art. 180 Faksimile
  • ob ain armes mensch zue im [fleischhacker] kämb und begehrt ain pfenwert fleisch, so ist ers schuldig ime zue geben
    1430/1625 NÖsterr./ÖW. VIII 730 Faksimile
  • ist das ain mensch das ander von dem leben zu dem tod pringt
    1. Hälfte 15. Jh. NÖsterr./ÖW. IX 681 Faksimile
  • welches verstanden mensche, das uber sin zwolff jare ist
    Mitte 15. Jh. Waibstadt 111 Faksimile
  • ain sunderliche gerechtikait, die da ordnet den menschen in sünderlichen dingen; ausserlichen gegen den anderen menschen, das ist geleichait zu halten
    1466 Brinkhus,BayrFürstenspiegel. 156
  • so der mensch das edlist ist auf erden, so haisst die ainpildung der vernunfft in im das naturlich recht oder gesecz
    1466 Brinkhus,BayrFürstenspiegel. 156
  • wanne zcwey mensche in elichem lebin zcusammenekomen unde eekinder met eynander zcugen
    1474 PössneckSchSpr. I 93
  • vor eyn graf in wintertit to makende eynem vullenkomen minsschen iiii nige s.
    1477 HildeshUB. VII 565 Faksimile
  • een valsch mensche en is geen mensche in den rechten geacht
    1495 CoutBrab. II 2 S. 36 Textarchiv: CoutBrab. II 2 S. 36
  • dat gheen ... doof mensche arbiter zijn en mach
    1495 CoutBrab. II 2 S. 49 Textarchiv: CoutBrab. II 2 S. 49
  • staet gescreven dat een monick niet en sal gaen uuyt zijnen clooster, mair als een gestorven mensch dairin blijven
    1495 CoutBrab. II 2 S. 55 Textarchiv: CoutBrab. II 2 S. 55
  • 15. Jh. NÖsterr./ÖW. XI 415 Faksimile
  • was ain mentsch vom andren erbt zů libding
    2. Hälfte 15. Jh. SGallenOffn. II 346 Faksimile
  • sol das ehemensch, das in dem leben ist, auch mit den kinden theilen und dasselbig mensch ein kindstheil nemen an den güettern
    15./16. Jh. Lauda 191 Faksimile
  • 1520 Murner,Inst. 100v Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1519
  • das vmb dryerley sach willen die menschen den richterstůl nit besitzen moͤgen ... nemlich auß der natur, auß dem gesatz, vnd auß menschlichen vngeberden
    1523 Köbel,GO. 12r Faksimile
  • ein iedes mensch so da verhanden, mann weib knecht und diern
    um 1530 NÖsterr./ÖW. VII 607 Faksimile
  • wöliches möntsch zu seinen tagen komt, namlich ein knab 14 und ein tochter 12 jar, das mag testament machen
    1541 SchweizId. IV 336 Faksimile
  • [Übschr.:] von leut verkauffern. wer einen menschen, der nit sein leibeygen ist, einem andern verkauffet, der hat damit sein leben verwircket, vnnd soll mit dem schwerdt zum todt gericht werden
    1558 Gobler,Rsp. 138
  • daß er der menschen einen antheil gelts geben solte
    1583 Vilmar,Id. 268
  • 1602 MellingenStR. 366 Faksimile
  • [Todeskandidat:] armb mensch
    1705 Schindler,VerbrFreib. 21
  • derjenige aber, so menschen boßhafftiger weise entfuͤhret und selbte anderwaͤrtig hin, absonderlich denen heyden und juden, verkauffet, respectu dieses mit dem feuer ... hingerichtet werden soll
    1707 SudetenHGO. Art. 19 § 29 Faksimile
  • die verpflegung der wittwe ... kann ... nicht ... von einem gute erhoben werden, das der ehemann ... als das geschenk eines gesunden menschen weggegeben hat
    1778 Mendelssohn,Ritualges. 221
  • 1811 ÖstABGB. § 285 Faksimile
I 2 als Ebenbild Gottes ist der Mensch durch seine (von der Rechtsordnung besonders geschützte) Würde und Freiheit aus der übrigen Schöpfung herausgehoben; daraus folgen Rechtsnormen zur Wahrung seiner Natur (Pervertierungs-, Sodomieverbot)
  • do got den menschen gescup, do gaf he eme (de) gewalt over vische unde vogele unde alle wilde dir
    1224/35 Ssp.(Eckh.²)LR. II 61 § 1 Textarchiv: SspLR. II 61
  • dar bi is uns kundich van goddes worden, dat de mensche, goddes bilde, goddes wesen scal
    1224/35 Ssp.(Eckh.²)LR. III 42 § 5 Textarchiv: SspLR. III 42
  • wan unser herre hât eime ieglîchen menschen ein amt verlihen, er hât nieman ze müezekeit geschaffen
    um 1275 Berth.v.Regensb. I 13 Faksimile
  • swa ein mensche ein ander mensche verstilt, daz ist ouch divpheit ... vnd swie ivng ez ist, oder swie arm ez ist, wen sol in drvmme henken, wan ein mensche ist vil tvͥrre, danne vil gůtes
    um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 227 a Faksimile
  • wann ain mensch sich anders macht dann in got gemacht hat, vnd tät daz got nicht ze schmaͤchait oder durch poͤz lust, daz wär nit ain todsund
    2. Hälfte 14. Jh.? BerthRechtssumme 1482
  • so ein mensch mit einem viehe, man mit man, weib mit weib vnkeusch treibenn, die habenn ... das lebenn verwurckt
    1532 CCC. Art. 116 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1533
I 3 die menschliche Veranlagung zum Bösen begründet die Strafbefugnis der Obrigkeit
  • weil der mensch nit allein durch leer vnd vnderweisung regiert wirt, sonder můß ... durch forcht der straffe vom boͤsen abgehalten ... werden, so hat gott dem menschlichen geschlecht den magistrat vnd oberkeyt geben ..., die laster vnd vbelthat zustraffen
    1558 Gobler,Rsp. 166v
I 4 bestimmte körperliche und geistige Eigenschaften machen die Rechtsqualität des Menschseins aus
  • alsa longe sa thi manska is elte and sund, sa se hi sines aijnes gudes weldech [solange der Mensch kräftig und gesund ist, soll er seines eigenen Gutes mächtig sein]
    Mitte 15. Jh. EmsigerR. 160 Textarchiv: EmsigerR. 160
  • der will des menschen ist fry biß in tod, vnnd mag in testamenten nit gebunden werden
    1520 FreiburgStR. III 5, 19 Volltext (und Faksimile)
  • sintemal aines ieden ... menschen will biß an sein lesten athem unverbunden frei und ledig sein soll
    1616/29 OÖLTfl.(Strätz) IV 19 § 2
  • von natur haben alle menschen einerley rechte
    1754 Wolff,Grundsätze 47
  • der persönlichkeit kann der mensch sich nicht entäußern, so lange von pflichten die rede ist, folglich so lange er lebt
    1797 Kant,GesSchr. VI 422
  • gebiert ein frauenzimmer etwas, das keinen menschlichen koͤrper hat, so heißt es monstrum, eine mißgeburt, und hat die rechte der menschen, z.e. das erbrecht, nicht
    1802 RepRecht X 205 Faksimile
  • jeder mensch hat angeborne, schon durch die vernunft einleuchtende rechte, und ist daher als eine person zu betrachten
    1811 ÖstABGB. § 16 Faksimile (Abschnittsbeginn)
I 5 in Gegenüberstellung zum Staatsbürger oder zur (Rechts-)Person
  • der gegenstand desselben [staatsrecht] bestehet nur in solchen handlungen, welche die menschen nicht als menschen und in privatabsichten, sondern als mitglieder des staats in absicht auf den gemeinen nutzen verrichten
    1770 Kreittmayr,StaatsR. 1 Faksimile
  • der mensch wird, in so fern er gewisse rechte in der bürgerlichen gesellschaft genießt, eine person genannt
    1794 PreußALR. I 1 § 1
  • jede person ist ein mensch, nicht jeder mensch eine person. es giebt menschen, die der roͤmische jurist nicht fuͤr personen gelten laͤßt, die sklaven naͤmlich
    1803 RepRecht XI 219 Anm.
I 6 als Bez. einer von einem Herrn abhängigen, dienenden Person oder eines Leibeigenen
  • daz ich den frowen sant Claren ordens ... han geben ze einem rehten eigen vier menschen
    1306 MBoica XVIII 50 Faksimile
  • han ich ... G. vnd seinen erben geben zwai menisch fur rehtez aigen
    1314 BrixenUrk. I 217 Faksimile
  • wir haben im och gegeben ze kvffende ... alle die aigenen lvte gemainlichen die wir han in dem ... dorfe ... mit namen drv mensche vnd der kint
    1314 Schmid,TübPfalzgrUB. Anh. 92
  • welches mensch von dem ... gottshaus belehent ist, es sey ir aygen oder zinser oder lehenman, es seye frow oder man, knab oder dochter
    1399 WürtVjh. 13 (1890) 139
  • ist daz, daz ein dienstman des ... gotshaus ainen irr diener verderbt, der ... schol dem gotshaus einen menschen widerchern
    14. Jh. OÖUB. II 430 Faksimile
  • eins burgers mensche oder der uf einem gůt sitzet
    1410 FreiburgÜÜbers. 94
  • 1449 NürnbChr. II 274 Anm. 3 Faksimile
  • das die burger vnd einwohner auß jedem hauß ein fronbar mensch des jors zween tag ... verodnen ... lassen
    1599 MittHohenzollern 16 (1882/83) 62
  • die aygenschaft des mayerhofs ... mit allen menschen vnd mit allen sinen gütern
    1659 SchwyzRQ. 19
  • es soll auch keiner seine roß ... nicht auf die waid treiben, er habe dan einen aignen menschen darbei, damit solches vüch nicht under die traider kommet
    1725 NÖsterr./ÖW. VII 423 Faksimile
II nur n.
in eingeschränkter Bed.: Frau, Mädchen
II 1 nicht abwertend
  • so ein weib oder lediges mentsch einander mit scheltworten oder schlägen tractiern wurde, solle iede den pokstain durch den ganzen markt tragen
    Ende 16. Jh. NÖsterr./ÖW. IX 69 Faksimile
  • weilen das baden der jungen menscher und bueben somerszeit sehr ärgerlich und vill schlimbes nach sich ziehet, als wil hiemit solches die gnädige grundobrigkeit ... abgeschafft haben
    1697 NÖsterr./ÖW. VIII 54 Faksimile
  • in leütgebhauß solle kein knecht oder mensch aus dem markt iber nacht bei ain thaller straff behalten werden
    1697 NÖsterr./ÖW. VIII 54 Faksimile
II 2 Frau (V) in pejorativer Bed., ¹Hure (I 1)
  • M.W. bekennt ... sie habe ... weibsbilder verkuppelt, selbsten zu solcher fleischlichen wollust menscher auf ihrer eignen streu gehalten
    1675 Abele,Unordn. II 97 Faksimile
  • wer aber loser bursch und menscher zu einigen muthwillen unterschleif gebete ... wird der herrschaft zu grösserer bestraffung angezeuget
    1747 NÖsterr./ÖW. VII 394 Faksimile
  • um 1760 NÖsterr./ÖW. VIII 294 Faksimile
II 3 Leibeigene, Dienstmagd, Landarbeiterin

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    menschstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    mensch s. messe stn.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    menschF., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    mensch , F., N. Vw.: s. minsche (2)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mênsch

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Das Mênsch , des -es, plur. die -er, das vorige Wort, nur mit verändertem Geschlechte und in eingeschränkter Bedeutung. …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mensch

    Goethe-Wörterbuch

    Mensch Kleinschr N13,318,3 ; einmal DatPl ‘Menschern’ 44,102,17 ; Neutr ‘das M.’, zeitgenöss durchaus gängig, bei Goethe…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mensch

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Mensch , das höchste Geschöpf auf der Erde, darf nicht mit den Thieren zusammengezählt werden, obwohl er dem Leibe nach …

  6. modern
    Dialekt
    Mensch

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Mensch , Mënsch [Mèn Lutterb. Rchw. Rapp. Str. K. Z. Han. Wörth Lobs. Lohr ; Mant M. ; Man Horbg. Dü. Betschd. Bühl H…

  7. Sprichwörter
    Mensch

    Wander (Sprichwörter)

    Mensch 1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. ( Bern. ) – Zyro, 108. 2. Ach, Mensch, betracht', wie Gott verla…

  8. Spezial
    Mensch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mensch m. (-en,-en) 1 (menschliches Wesen) porsona (-nes) f. 2 (Person) chestian (-s) m. 3 (Individuum) porsona (-nes) m…

Verweisungsnetz

204 Knoten, 219 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Hub 4 Kompositum 178 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mensch

880 Bildungen · 802 Erstglied · 67 Zweitglied · 11 Ableitungen

Zerlegung von mensch 2 Komponenten

men+sch

mensch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mensch‑ als Erstglied (30 von 802)

menscheln

SHW

mensch-eln Band 4, Spalte 631-632

menschchen

DWB

mensch·chen

menschchen , n. kleiner mensch: menschichen, homulus, homunculus Steinbach 2, 46 ; dieses menschchen ( questo omicciattolo ) mit seinen spin…

Mensch (das)

Wander

mensch·das

Mensch (das) Wer den Menschern nachläuft, ist ein Taugenichts. – Lohrengel, I, 796.

Mensch (der) ist, was er ißt

Meyers

Mensch (der) ist, was er ißt , in einer Rezension des Moleschottschen Buches: »Lehre der Nahrungsmittel. Für das Volk« (1850) von Ludwig Feu…

Mensche(n)bei(n)

Idiotikon

Mensche(n)bei(n) Band 4, Spalte 1301 Mensche(n)bei(n) 4,1301

Mensche(n)chāt

Idiotikon

Mensche(n)chāt Band 3, Spalte 558 Mensche(n)chāt 3,558 o.

Mensche(n)dunken

Idiotikon

Mensche(n)dunken Band 13, Spalte 696 Mensche(n)dunken 13,696

Mensche(n)dänkeⁿ

Idiotikon

Mensche(n)dänkeⁿ Band 13, Spalte 652 Mensche(n)dänkeⁿ 13,652

Mensche(n)flicker

Idiotikon

Mensche(n)flicker Band 1, Spalte 1193 Mensche(n)flicker 1,1193

Mensche(n)gesatz

Idiotikon

Mensche(n)gesatz Band 7, Spalte 1580 Mensche(n)gesatz 7,1580

Mensche(n)gunst

Idiotikon

Mensche(n)gunst Band 2, Spalte 378 Mensche(n)gunst 2,378

Mensche(n)hūt

Idiotikon

Mensche(n)hūt Band 2, Spalte 1776 Mensche(n)hūt 2,1776

Mensche(n)pëch

Idiotikon

Mensche(n)pëch Band 4, Spalte 965 Mensche(n)pëch 4,965

Mensche(n)satziⁿg

Idiotikon

Mensche(n)satziⁿg Band 7, Spalte 1592 Mensche(n)satziⁿg 7,1592

Mensche(n)schinder

Idiotikon

Mensche(n)schinder Band 8, Spalte 916 Mensche(n)schinder 8,916

Mensche(n)schmalz

Idiotikon

Mensche(n)schmalz Band 9, Spalte 952 Mensche(n)schmalz 9,952

Mensche(n)schmërʷ

Idiotikon

Mensche(n)schmërʷ Band 9, Spalte 982 Mensche(n)schmërʷ 9,982

Mensche(n)sinn

Idiotikon

Mensche(n)sinn Band 7, Spalte 1053 Mensche(n)sinn 7,1053

Mensche(n)spīs

Idiotikon

Mensche(n)spīs Band 10, Spalte 538 Mensche(n)spīs 10,538

Mensche(n)stimm

Idiotikon

Mensche(n)stimm Band 11, Spalte 415 Mensche(n)stimm 11,415

Mensche(n)stuck

Idiotikon

Mensche(n)stuck Band 10, Spalte 1827 Mensche(n)stuck 10,1827

Mensche(n)sucht

Idiotikon

Mensche(n)sucht Band 7, Spalte 281 Mensche(n)sucht 7,281

Mensche(n)tant

Idiotikon

Mensche(n)tant Band 13, Spalte 816 Mensche(n)tant 13,816

Mensche(n)tier

Idiotikon

Mensche(n)tier Band 13, Spalte 1230 Mensche(n)tier 13,1230

Mensche(n)tokter

Idiotikon

Mensche(n)tokter Band 12, Spalte 1294 Mensche(n)tokter 12,1294

Mensche(n)verstand

Idiotikon

Mensche(n)verstand Band 11, Spalte 994 Mensche(n)verstand 11,994

mensch als Zweitglied (30 von 67)

Bauchmensch

RDWB1

Bauchmensch m (Lakune) человек, руководствующийся интуицией

Büromensch

RDWB1

Büromensch m (kein Bezug zu "бюро") клерк устар. или реалия другой национальной культуры; служащий

Durchschnittsmensch

RDWB1

Durchschnitt·s·mensch

Durchschnittsmensch m обычный, заурядный, ординарный, средненький, ничем не примечательный человек, посредственность, звёзд с неба не хватае…

Gemütsmensch

RDWB1

Gemütsmensch m (Lakune) добродушный человек; человек, которого ничто и никто не может вывести из себя

Genussmensch

RDWB1

Genussmensch m гедонист, эпикуреец, Гаргантюа

Herzmensch

RDWB1

Herzmensch m (Lakune) человек, руководствующийся своими эмоциями

Kopfmensch

RDWB1

Kopfmensch m (Lakune) человек, который подчиняется голосу разума ср. RDWB1 Herzmensch , RDWB1 Herzmensch

Machtmensch

RDWB1

Machtmensch m (Lakune) человек, жаждущий власти; человек, которому требуется властвовать над другими; человек с комплексом Наполеона

Mitmensch

RDWB1

Mitmensch m (Lakune) другой человек, окружение meine ~en - окружающие, моё окружение, люди вокруг меня, окружающие меня люди

Salonmensch

RDWB1

Salonmensch m светсткий лев; человек, который вращается в свете

Unmensch

RDWB1

Unmensch m чудовище (об ужасном человеке), нехристь, нелюдь разг.

Brȫggeⁿmensch

Idiotikon

Brȫggeⁿmensch Band 4, Spalte 339 Brȫggeⁿmensch 4,339

Bëttelmensch

Idiotikon

Bëttelmensch Band 4, Spalte 339 Bëttelmensch 4,339

Bëttlermensch

Idiotikon

Bëttlermensch Band 4, Spalte 339 Bëttlermensch 4,339

Būre(n)mensch

Idiotikon

Būre(n)mensch Band 4, Spalte 339 Būre(n)mensch 4,339

Chelle(n)mensch

Idiotikon

Chelle(n)mensch Band 4, Spalte 338 Chelle(n)mensch 4,338

Chinde(n)mensch

Idiotikon

Chinde(n)mensch Band 4, Spalte 338 Chinde(n)mensch 4,338

Christe(n)mensch

Idiotikon

Christe(n)mensch Band 4, Spalte 338 Christe(n)mensch 4,338

christenmensch

DWB

christen·mensch

christenmensch , m. dasselbe: o gedenk du christenmensch. Keisersb. schif der pen. 92 a ; dieses ist die täglich frucht, die ein ieclich chr…

Chuchimensch

Idiotikon

Chuchimensch Band 4, Spalte 338 Chuchimensch 4,338

frauenmensch

DWB

frau·n·mensch

frauenmensch , vormals, gleich dem einfachen mensch, gültige und edle benennung einer frau, z. b. pers. baumg. 2, 15. Stieler 1239 . nnl. vr…

Ganggelmensch

Idiotikon

Ganggelmensch Band 4, Spalte 338 Ganggelmensch 4,338

goteshūsmensch

KöblerMhd

goteshūs·mensch

goteshūsmensch , sw. M., st. M., sw. N., st. N. nhd. „Gotteshausmensch“ Q.: WeistGr (1444) E.: s. got, hūs, mensche W.: nhd. (ält.) Gottesha…

gottmensch

DWB

gott·mensch

gottmensch , m. , als appositionelle verbindung zweier substantiva in der form des kopulativkompositums, vgl. Henzen wortbildung 39 ; 53; 83…

Gottswilleⁿmensch

Idiotikon

Gottswilleⁿmensch Band 4, Spalte 339 Gottswilleⁿmensch 4,339

Ableitungen von mensch (11 von 11)

bemenschen

RhWB

be-menschen: etwas b., fertig bringen Kref .

entmenschen

DWB

entmenschen , spoliare hominibus, humana forma: so wär durch deine straf entmenschet ( entvölkert ) der erdkreisz. Weckherlin 330 ; entmensc…

entmenschung

DWB

entmenschung , f. wenn auch philosophen und despoten sich miteinander vereinigten, diese schändliche entmenschung vorzunehmen. Wieland 28, 3…

mensche

Lexer

mensche , mensch swstmn. BMZ der, daʒ mentsch Hb. M. 107. 114 etc. Zimr. chr. 4,670 a , daʒ mentsche Np. 9 ( 13. — 14. jh. ). Arn. 40. ndrh.…

unmensch

DWB

unmensch , adj. : unmenschs toben der tirannen Fabricius auszzug bew. hist. (1599) 815 . vgl. unmenschlich, ungemenscht, entmenscht. —

unmenschen

DWB

unmenschen , verb. ; vgl. ent-, er-, vermenschen. abhominari unmenschen Schröer vocab. 5 a (unmenschlich sein, gebern Diefenbach gl. 2 c ): …

unmenschlich

DWB

unmenschlich , adj. adv. , i. a. gth. v. menschlich. ags. unmennisclîc, mhd. unmenschlîch, -lîche, mnd. unminsklich, mnl. onmenschelijc, -li…

urmensch

DWB

urmensch , m. , mensch mit ur- C 4 c. erst bei Campe. 1 1) 'u. protothoma, protoplastus, der erste erschaffene mensch, der auf der erde, als…

urmenschlich

DWB

urmenschlich , adj. adv. a) ursprünglich im menschen vorhanden: das urmenschliche gefühl Heinse 3, 384 Sch.; der geist urmenschlicher freihe…

vermenschen

DWB

vermenschen , verb. zum menschen werden. in älterer zeit nicht nachgewiesen: darumb nahm gott menschliche natur oder menschheit an sich und …

vermenschung

DWB

vermenschung , f. : nu solchem Israel, der gott dienet, dem kompt die vermenschung Christi zu gut, das ist, sein eigen liebes volck, umb des…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mensch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mensch/drw
MLA
Cotta, Marcel. „mensch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mensch/drw. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mensch". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mensch/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_mensch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mensch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mensch/drw},
  urldate      = {2026-05-18},
}