heißen

heißen  auch -s(s)-; rund 1300 Belege, die relativ meisten in E  A jdm sagen, daß er etw Bestimmtes tun soll; trans, gewöhnl mit Inf (meist ohne ‘zu’)   1 befehlen, gebieten; meist im Rahmen hierarchischer Verhältnisse, fester Rollenbezüge; häufig mit abstr Subj (in personifizierender Vorstellung), bes ‘Herz’ (öfter in Br an Frau vStein), ferner ‘Geist, Wille, Gewissen, Schicksal’ ua; einmal mit DatPers  Agamemnon .. heißt die Griechen zum Mahle gehen [νῦν δ΄ ἔρχεσθ΄ ἐπὶ δεῖπνον 2,381] und sich dann zur Schlacht zu bereiten GWB41¹,269,14 Ilias Ausz  [Narr:] Du Hausherr! Wie abscheulich! | Was gibst dir für ein Gewicht! | .. Du sollst uns gar nichts h.! GWB3,193 Valet 29  [Thoas zu Iph:] So kehr’ zurück! Thu’ was dein Herz dich heißt, | Und höre nicht die Stimme guten Raths | Und der Vernunft GWBIph² 463~GWB39,338,16 Iph¹ I 3  Sie hat mir [Werther] meine Exzesse vorgeworfen! Ach mit so viel Liebenswürdigkeit! .. Thun Sie’s nicht! sagte sie, denken Sie an Lotten! — Denken! sagt’ ich, brauchen Sie mir das zu heissen? .. Sie sind immer vor meiner Seelen AA104,26 Werth¹ II~Werth² GWBIph² 2110 GWBHermDor II 12 GWB20,54,9 Wv I 4 GWB11,3 Elp² 6 [G/Riemer] uö ‘es heißt’ iSv es ist geboten, nötig  morgen heißt es fasten GWB5²,355 Soldatenlied WallenstLager 18 [G/Schiller] uö redensartl ‘wer heißt dich/euch .. ?’ iS eines Vorwurfs  [Zweiter Reiter zu Sievers:] Wer heißt euch von unserm Bischof despectirlich reden? GWB8,7,1 Götz² I=GWB13¹,191,3 Götz³ I GWB23,308,4u6 Lj VIII 10   2 auffordern, bitten; häufig als Akt konventioneller Höflichkeit  [Altmayer, aufgebracht, zu seinen Zechkumpanen:] Ich dächt’, wir hießen ihn [Meph] ganz sachte seitwärts gehn GWBFaust I 2305  wenn nicht Wilhelm den .. hereintretenden Mann [den Harfner] begrüßt und ihn sich zu nähern geheißen hätte GWB52,61,19 ThS IV 12  Zu Mittag kam demselben [Wilh] am Schloßthore der Vogt entgegen, ihn durch mancherlei Hallen in einen großen Vorsaal zu führen, wo er ihn niedersitzen hieß [ließ Var] GWB25¹,72,13 Wj III 1 GWB11,112,20 Clav IV GWB1,182 Schatzgräber 29 GWB27,363,26 DuW 10 GWB8,303,25 Egm V uö   3 abgeblaßt: jdn zu etw veranlassen, für jdn der Grund sein für ein Tun od Unterlassen; meist von äußeren Umständen, mehrf vom Wetter  Des Jahres erster Tag | .. heist mich .. Sie [G-s Großmutter] ietzo anzubinden | Mit Versen GWB37,2,3 Neujahrswunsch 1757  Immerfort sich häufende Obliegenheiten h., ja nöthigen mich, in so hohen Jahren immer mehr auf Zusammengezogenheit zu denken GWBB45,141,9 Zauper 28.1.29  Doch heißt [<läßt] mich das vorliegende bedeutende Geschäft [Ausg.l.H.] dieß Jahr meine Lebensgränze innerhalb der herkömmlichen Heimat bezeichnen GWBB39,190,11 Boisserée 2.5.25 GWB19,270,1 BrSchweiz II GWBB4,28,13 ChStein 24.4.79 uö   B einen Eigennamen, eine identifizierende Kennzeichnung geben od haben; auch iVbdg mit Übernamen od Personifikationen   1 jdn benennen, mit Namen anreden; trans  Wie nennest du dich? fragte er [Wilh]. — Sie h. mich Mignon GWB21,153,18 Lj II 4~GWB51,213,12 ThS III 4  Ehemals war auf dem Corso [in Rom] ein Kunsthändler, den man den Genuesen hieß GWBB16,176,13 WHumboldt 29.1.03 K  Jene garstige Vettel, | .. Welt heißt man sie GWB6,214 Vs 3 Div Schenk GWBB2,209,10 Kestner 21.11.74 GWB17,81,21 Vögel GWBB2,260,6 Gfin Stolbg 15.4.[75] uö(selten)   2 genannt werden, einen Namen führen; von Personen, Örtlichkeiten, vereinzelt Tieren; häufig in der Frage; mehrf iZshg kommentierender Bemerkungen; intr  Klopstock .. Im Anfang wunderte man sich, wie ein so vortrefflicher Mann so wunderlich h. könne GWB26,122,21 DuW 2  [Gottfr zu seinem Sohn:] Ich kannt alle Pfade, Weeg und Furthen eh ich wusst wie Fluss Dorf und Burg hies GWB39,26,15 Götz¹I~GWB8,27,16 Götz²~GWB13¹, 211,20 Götz³  ich heiße nun der Baron gegen Rondanini über, dadurch bin ich bezeichnet genug, um so mehr als der Italiäner die Menschen nur nach dem Vornamen oder Spitznamen benennet GWB30,211,14 ItR  Die Gute-Schöne (sie verdient überhaupt, besonders aber alsdann so zu h., wenn man sie mit den Übrigen vergleicht) GWB25¹,232,6 Wj III 13 GWB20,29,15u19 Wv I 3 GWBFaust II 11384f GWB16,362 Epimen 568 GWBB9,195,21 JFFritsch 12.3.90 uö redensartl iS einer Bekräftigung ‘ich will nicht .. h., wenn’ GWB18,14,6 Aufgeregten I 4 GWB25¹,121,23 Wj III 5 ‘Legion h.’ iSv zahlreich sein  jenes Gezücht [G-Gegner] heißt Legion GWBB36,207,14 Schultz 17.11.22 GWBB5,123,25 Lavater 7.5.[81]   3 intr: betitelt sein, (seltener) trans: betiteln; von literar Werken, Zeitschriften u dgl, gelegentl personifizierend  liebe Lotte, ich schick euch ehstens einen Freund der viel änlichs mit mir hat .. er heisst Werther GWBB2,168,15 ChKestner 16.6.74  Groß-Cophta. So möchte ich das Stück heisen GWBB9,281,3 Herder [5.9.91] GWB5²,368 Chaos heißt 1 GWBTgb 8.6.29 uö   C eine qualifizierende Bezeichnung geben od haben   1 als etw bezeichnen, charakterisieren; trans   a mBez auf Personen(gruppen), auch iSv jdn für etw ansehen, erklären  α im Hinblick auf eine best Eigenschaft od Funktion; auch mit präd Adj, einmal mit präd PossPron  [der Richter:] Sie [Marodeure] erblickten das Bild der schön erwachsenen Jungfrau | Und die lieblichen Mädchen, noch eher Kinder zu h. GWBHermDor VI 111  [Breme zu Peter:] Ihr habt selbst einen hübschen Sohn .. dem könnt’ ich meine Tochter geben .. Ich will Euch gern meinen Schwäher h. GWB18,29,12 Aufgeregten I 7  Den heiß’ ich brav und kühn! | Er springt in den Teich, | Dem Regen zu entfliehn GWB2,250 Sprichw 595  Dich [Muse der Wahrheit] nenn’ ich nicht. Zwar hör’ ich dich von vielen | Gar oft genannt, und jeder heißt dich sein GWB1,5 Zueignung [1784] 50 GWB18,237,18 Märchen GWBB2,64,10 Kestner [11.2.73] AA54,21 Werth I uö redensartl ‘willkommen h.’: begrüßen, bei sich empfangen  [aus Venedig] Daß ich Ew. Durchl. nicht biß Padua entgegen komme werde ich besser mündlich entschuldigen können. Durch gegenwärtiges [Schreiben] heiße ich Sie nur in der Nähe herzlich willkommen GWBB9,203,9 AnnaAm 2.5.90 GWBB15,216,10 Schiller 15.04.01 uö  β jdn mit einem Spott- od Scheltwort belegen, einmal mit pejor adj Epitheton  [Neoterpe zu Paläophron üb ihre Begleiter:] Gelbschnabel heißt man diesen .. | Doch diesen heißt man Naseweiß GWB13¹,10 PaläophronNeoterpe 136u138  Was brachte Lokman nicht hervor, | Den man den garst’gen hieß! GWB6,130 Div Was brachte Lokman 2 GWB38,14,1 GöttHeldWieland GWBFaust I 1334 uö  γ jdm gegenüber eine best (vertrauliche) Form der Anrede gebrauchen; mit Nom (zitatweise, statt Akk)  Gestern .. reichte sie mir die Hand und sagte: Adieu, lieber Werther! .. Es war das erstemal, daß sie mich Lieber hies [hieß Werth²], und mir giengs durch Mark und Bein AA106,19 Werth¹ II  Der Dichter .. nennt sie Jungfer Bas’ und Sie; in den letzten zwei Zeilen scheint er sich zu vergessen, nennt sie bei ihrem Vornamen, und heißt sie Du GWB40,246,26 Üb:Grübel,Ged GWB39,4,15 Götz¹ I   b mBez auf Gegenstände, Sachverhalte, Handlungen usw; häufig in Formeln wie ‘was man (so) .. heißt’, ‘wie sie es h.’ ua; öfter unter dem sprachkrit Aspekt der Angemessenheit einer Wortwahl; selten iZshg wiss Terminologie; auch mit präd Adj, PartPrät od (subst) Inf  [der Wirt zu Söller:] Jetzt wird mein Haus gemahlt, und dann heis ich’s Hotel DjG³1,360 Mitsch² 38  [Oranien zu Egm üb den König:] Wenn er .. nun aber .. Treulosigkeit nennte was wir h. auf unsre Rechte halten? GWB8,225,14 Egm II  Sie sollen, sagte Lotte .. auch bescheert kriegen, wenn Sie recht geschikt sind .. Und was h. [heissen Werth²] Sie geschikt seyn? rief er [Werther] aus AA129,18 Werth¹ II  [Wagner:] Allein die Welt! des Menschen Herz und Geist! | Möcht’ jeglicher doch was davon erkennen. [Faust:] Ja was man so erkennen heißt! | Wer darf das Kind bei’m rechten Namen nennen? GWBFaust I 588~GWBUrfaust 235  Das Heracleum speciosum, giganteum, oder wie man es h. will GWBB48,251,24 EHFMeyer 21.6.31 GWBFaust I 577~GWBUrfaust 224 GWBHermDor III 100 GWBB1,156,10 Behrisch März 68 GWBB44,360,2 Bachm [7.4.28] K uö redensartl ‘das heiß ich .. !’ uä, als Ausdruck des Erstaunens, auch mit iron Unterton; mehrf mit Dat ethicus, einmal mit Ellipse eines präd PartPrät; in ‘Reineke Fuchs’ wiederholt als tadelnder Kommentar  [Meph zu Faust üb die Siebenmeilenstiefel:] Das heiß’ ich endlich vorgeschritten! GWBFaust II 10067  [Henriette, mBez auf Karikaturen:] Vortrefflich! rief sie, das heiß’ ich nach dem Leben! GWB18,279,12 GutWeiber  [Grimbart zu Reineke:] wollt ihr schon wieder | Um ein Huhn in Sünde gerathen, nachdem ihr gebeichtet? | Schöne Reue heiß’ ich mir das! GWBReinF III 427 GWB17,15,5 TriumphEmpfindsamk II GWBFaust I 4115 uö   2 als etw bezeichnet, charakterisiert werden; auch iSv gelten als; intr; mehrf mit DatPers; auch mit präd Adj   a von Personen(gruppen), öfter im Hinblick auf Status od Titel; auch iSv als etw angesehen werden  [Faust, allein:] Heiße Magister, heiße Doctor gar [Heisse Docktor und Professor gar GWBUrfaust 7] GWBFaust I 360  Sie haben dich, heiliger Hafis, | Die mystische Zunge genannt, | .. Mystisch heißest du ihnen, | .. Du aber bist mystisch rein GWB6,41 Div Offenbar Geheimniß 5 GWBNatT 1825 GWB13¹,5 PaläophronNeoterpe 11 GWBB21,145,14 CarlAug 30.11.09 uö   b von Gegenständen, Sachverhalten, Eigenschaften usw; häufig iZshg natwiss Terminologie; auch in Gegenüberstellung unterschiedl Benennungen od Sprachgebräuche  Es [das Genie] begreift, daß Kunst eben darum Kunst heiße, weil sie nicht Natur ist GWB25¹,10,16 Wj II 8  was kann gräßlicher dem Edlen [Wallenstein] h. | Als ein Entschluß der Pflicht sich zu entreißen GWB16,291 Maskenz 1818 Festz 730  wenn diese leichten Wölkchen, die bei uns Schäfchen h., für sich am Himmel .. hinziehen, werden sie Cirrus genannt GWBN12,10,7 Wolkengest  Die Centifolie heißt nicht mißgebildet, ob wir sie gleich abnorm heißen dürfen GWBN6,174,9 MetamPfl Nachtr  die Sutur .. die wir mit keinem besondern Namen bezeichnet haben und die margo exterior .. h. könnte GWBN8,107,13 ZwKnoch 1819 GWB37,144,26 Von dtBaukunst 1773 GWB29,147,4 DuW 19 DjG³1,419u420 Mitsch² 947u950 GWBN10,11,14 Porphyrartig uö in Gegenüberstellung von ‘h.’ u ‘sein’  Nicht ist alles Gold was gleißt, | Glück nicht alles was so heißt GWB4,67 Nicht ist alles Gold 2 GWBFaust I 409~FaustFragm 56~GWBUrfaust 56 GWBB19,147,25 Zelter 26.6.06 uö ‘und wie das alles h. mag’ uä: als Formel, die eine Aufzählung abkürzt; beliebt bes in späteren Br  [üb die Pyrmonter Theatertruppe] weil der Naturalismus, die Pfuscherey, die falsche Richtung der Individualitäten .. und wie das Unheil alle h. mag, hier so wie überall webt und wirkt GWBB15,245,13 Schiller 12.07.01  Schauen, wissen, ahnen, glauben und wie die Fühlhörner alle h., mit denen der Mensch in’s Universum tastet GWBB42,167,25 Buttel 3.5.27 GWBB43,132,9 Zelter 27.10.27 uö ‘das heißt (doch) ein .. !’ uä: redensartl iS einer Bekräftigung  [Vater:] Das hieß ein Fang [Fische]! [Niklas:] Der beste im ganzen Jahr GWB12,94,16 Fischerin GWB1,144 Ergo bibamus 5 GWBB6,136,5 Kestner 15.3.83 uö ‘heißt das .. ?’: redensartl iS eines Vorwurfs  [Postmeisterin zum Wirtsburschen:] Heißt das geschwenkt? Sieh nur die Gläser! GWB11,140,25 Stella I Tasso 1726 uö   D lauten, verlauten; meist mit (auch enklitischem od elliptischem) ‘es’-Subj   1 eine(n) best Wortlaut, Lautform haben; von Gedichten, Inschriften, Titeln, Textstellen u dgl, auch Namen od einzelnen Wörtern; häufig iVbdg mit Zitat u/od Korrektur(anweisung)  Von organisch kann der Gegensatz nur unorganisch h., oder .. anorganisch GWB40,334,6 Notiz inJALZ  Chorschüler .. marschirten nach der Melodie eines Gassenhauers, der ohngefähr so h. mag: So gehen wir gassaten GWBB23,329,12 Christiane 25.4.13  [betr ‘Propyläen’] das letzte Blatt .. da es .. h. muß: wir sagen von einer Statue anstatt: .. von einer Natur GWBB13,328,10 Cotta 7.12.98  Der Amtmann .. fragte das arme Kind [die spätere Frau Melina], wie ihr Name heiße und wie alt sie sei? GWB21,72,4 Lj I 13=GWB51,159,10 ThS II 6 GWB31,15,12 ItR GWBTgb 11.7.28 GWB3,351 ZXen VI 1611 GWBFaust II 11400 uö iSv geschrieben stehen, zu lesen sein  Gott, heißt es, schied die Finsterniß vom Licht GWB5¹,128 ZXenNachl VIII 622 GWBB31,36,17 Weller 25.12.18 uö   2 ‘es heißt (von jdm)’, ‘so heißt es’ uä iVbdg mit Redewiedergabe: man sagt, die Rede geht, es wird erzählt  [Metzler zu Sievers:] Seit wann hat denn der Götz wieder Händel mit dem Bischof von Bamberg? Es hieß ja, alles wäre vertragen und geschlichtet GWB8,6,3 Götz² I=GWB13¹,190,5 Götz³  [Meph, in Anspielung auf die Heere Cäsars u Pompejus’:] Sie streiten sich, so heißt’s, um Freiheitsrechte GWBFaust II 6962  [Erzählung des Marchese] Bei dieser Gelegenheit [Mignons Verschwinden] kamen alle Mährchen zur Sprache, die man von unsern Wassern zu erzählen pflegt. Es hieß: der See müsse alle Jahre ein unschuldiges Kind haben GWB23,275,7 Lj VIII 9 GWB8,202,17 Egm II GWB11,135,15 Stella I GWBB4,161,17 ChStein 3.1.80 uö   E bedeuten, besagen   1 einen best (konventionellen) Inhalt haben, als etw zu verstehen sein, etw aussagen, ausdrücken; von Zeichenhaftem, meist einem (fremd-)sprachl Ausdruck, Diktum, Begriff, gelegentl von Körpersprachlichem, (rätselhafter) Symbolik; öfter emphatisch ‘wissen/verstehen, was es heißt .. ’ uä, auch in Frageform  Wenn Islam Gott ergeben heißt, | In Islam leben und sterben wir alle GWB6,128 Div Närrisch 3  das bedeutende Wort .. Erkenne dich selbst .. heißt ganz einfach: Gib einigermaßen Acht auf dich selbst .. damit du gewahr werdest, wie du zu deines Gleichen und der Welt zu stehen kommst .. jeder tüchtige Mensch weiß und erfährt, was es h. soll GWB42²,190,1u6 MuR(657)  Erziehung heißt: die Jugend an die Bedingungen gewöhnen, zu den Bedingungen bilden, unter denen man in der Welt überhaupt, sodann aber in besondern Kreisen existiren kann GWB41²,7,8 Üb:JSchopenh,Gabriele  Über meines Liebchens Äugeln | Stehn verwundert alle Leute; | Ich .. | Weiß recht gut was das bedeute. | Denn es heißt: ich liebe diesen GWB6,62 Div Geheimes 5 GWBFaust I 3186~FaustFragm 1646~GWBUrfaust 1035 GWB1,313 Vs 134 VenEpigr 28 GWB6,190 Div Vollmondnacht 1 GWB7,126,8 DivNot uö häufig formelhaft ‘das heißt’, bes in späten Br auch abgekürzt ‘d. h.’, als Einleitung eines erläuternden od einschränkenden Zusatzes zu etw vorher Gesagtem: will sagen, anders/besser/genauer gesagt; vereinzelt umgestellt ‘heißt das’; gelegentl erweitert (‘das heißt mit einem Worte’ uä)  Es ist weit mehr Positives, das heißt Lehrbares und Überlieferbares in der Kunst, als man gewöhnlich glaubt GWB32,157,22 ItR  ich wußte, daß ich keine Prätension an sie [Lotte] zu machen hatte, machte auch keine — das heißt [Heist das Werth¹], in sofern es möglich ist, bey so viel Liebenswürdigkeit nicht zu begehren AA48,6 Werth² I  [Leonore:] Und nun bist du gesund, bist lebensfroh. [Prinzessin:] Ich bin gesund, das heißt, ich bin nicht krank Tasso 1819  so trachtete ich .. das Urthier zu finden, das heißt denn doch zuletzt: den Begriff, die Idee des Thiers GWBN6,20,12 MorphH Inhalt GWB17,225,5 GrCoph V 1 GWBB46,229,15 Meyer 3.2.30 GWBB2,149,14 Kestner [März 74] GWBB9,181,1 Reichardt 28.2.90 uö   2 eine best Bewandtnis, einen Sinn, Zweck, Grund, Zusammenhang haben, auch: etw zur Folge haben, mit sich bringen, implizieren; fast durchweg in der (indirekten) Frage; von Handlung, Sachverhalt, seel Zustand, künstlerischer/wiss Darstellung ua  Ich [G] wußte nicht, was es h. sollte, als ich meinen treuen .. Diener und Gefährten Paul Götze von dem Leder des Reisewagens das zusammengeflossene Regenwasser .. schöpfen sah; er bekannte, daß es zur Chocolade bestimmt sei GWB33,79,6 Camp  [Antonio zu Alphons üb Tasso:] Er fühle sich gestraft, und strafen heißt | Dem Jüngling wohlthun, daß der Mann uns danke Tasso 1604  [Pfarrer zu Dorothea:] Sicher, du überlegtest nicht wohl, o Mädchen .. | Was es heiße das Haus des gebietenden Herrn zu betreten GWBHermDor IX 115  [betr ‘Metamorphose der Pflanze’] ein Verein wissenschaftlicher Männer .. alle versicherten: es sei nicht abzusehen was das h. solle? GWBN6,138,5 MetamPfl Nachtr GWB4,40 Zu Thaers Jubelfest 9 GWB18,64,21u24 Aufgeregten IV 5 GWB20,188,26 Wv I 18 GWB49²,322 MyronsKuh Plp uö redensartl ‘was soll das h.?’, ‘was heißt (denn) das!’ uä: als Ausruf unwilliger Verwunderung, Ausdruck der Mißbilligung  [Wilh, Philine in seinem Bett vermutend:] Stehen Sie auf, Philine! Was soll das h.? GWB22,196,20 Lj V 10  [Der Marquis:] (umarmt die Nichte und zieht sie auf seine Seite herüber). Hierher, schönes Kind, kommen Sie mit mir .. [Marquise:] (nach der Nichte greifend). Was heißt das, Marquis? Sind Sie toll? GWB17,233,23 GrCoph V 6 GWB13¹,42,22 Was wir bringen [1802] GWB5²,270 ZXenNachl VIII 519 Var uö   3 von Belang, Interesse, Bedeutung sein, Gewicht haben, gelten, ausmachen; auch mit DatPers; meist in Wdgn wie ‘das will (nicht) viel, (schon) etwas, wenig, nichts h.’  daß er [Kjekjawus] zum Gesellschafter des Fürsten ernannt war, welches damals viel h. wollte, weil er gewandt sein mußte GWB7,226,17 Div Not  Er [Narziß] blieb dabei, daß er nach erhaltener Stelle bei mir anfragen würde, ob ich sein Glück mit ihm theilen wollte. Mir hieß das nun so viel als nichts gesagt. Ich erklärte .. die Sache sei abgethan GWB22,297,10 Lj VI  die magnetischen Phänomene .. Schiller nimmt an diesen Studien immer mehr Antheil, und Sie wissen was sein Antheil heißt GWBB13,218,14 WHumboldt 16.7.98 K  [betr Entwicklung von Schmetterlingsflügeln] es will was h. in zwölf Minuten um ½ Zoll in der Länge und proportionirlich in der Breite zu wachsen GWBB11,153,23 Schiller 6.8.96 GWBFaust II 7399 GWB23,214,12 Lj VIII 5 GWB47,346,10 ÜbFlaxmanWerke Übers GWBB29,54,19 Zelter 16.2.18 uö   4 als Ausdruck einer Gleichwertigkeit, Identität zwischen Handlungen, Verhaltensweisen, Vorgängen, Sachverhalten: gleichkommen, so viel sein wie, darauf hinauslaufen; häufig zwei Inf-Sätze verbindend; auch in der rhetor Frage ‘heißt das (nicht) .. ?’ uä  [Tasso zu Leonore, üb sein Verhältnis zu Antonio:] Thöricht ist’s | In allen Stücken billig sein; es heißt | Sein eigen Selbst zerstören Tasso 2343  [Sopir zu Phanor:] hilf den Verräther [Mahomet] mir verdrängen. | Ihn dulden heißt ihn schonen, heißt [c’est] es sein GWB9,292 Mahomet 377  [Alba zu Egm:] Einem großen Übel zusehen .. heißt das nicht sich verdächtig machen, als sehe man dem Aufruhr mit Vergnügen zu GWB8,265,14 Egm IV GWB9,12 LauneVerl 141 GWBN2,126,9 FlP 210 GWBB25,75,4 Leonhard 9.11.14 GWBB42,94,16 Zelter 19.3.27 uö  → GWBgutheißen GWBver- GWBGeheiß  Syn zu A1 GWBbefehlen GWBbefehligen GWBgebieten zu A2 GWBauffordern GWBbitten GWBersuchen zu A3 GWBlassen GWBveranlassen zu B1 GWBbenamsen GWBbenamen GWBnennen GWBrufen zu B3 GWBbetiteln zu C1 GWBbenennen GWBbezeichnen zu D1 GWBlauten zu D2 GWBverlauten zu E GWBbedeuten GWBbesagen GWBmeinen zu E4 GWBentsprechen GWBhinauslaufenGeorg ObjartelG.O.