lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

esse

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
37 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
50
Verweise raus
55

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

esse

Bd. 3, Sp. 464
esse  lat  a sein; in der Polemik gegen Newton, im Hinblick auf den nach G-s Ansicht unzulässigen Moduswechsel1)  Oben [in Newtons 5. Experiment] wurde jener runden Bildchen nur hypothetisch gedacht, und hier [im 11. Experiment] werden sie schon als wirklich in Anspruch genommen. Oben heißt es sint .. Hier heißt es gleich erant GWBN52,223,25u27 Fl Plp idWdg ‘ut sunt’: wie da sind; in scherzh-iron Zshg  nichts von .. groben Fleisch ut sunt Rind, Kälber, Hamel pp. GWBB1,15,13 JJRiese 21.10.65   b idWdg ‘i. e.’ (= id est): das heißt, bedeutet; auch scherzh GWBB1,104,16 Behrisch [7. od 9.10.67] GWBB3,43,9 Lavater [20.2.76]   c existieren; im Descartes-Zit GWB51,260 Xen 374(863) [Schiller] [Zit s v cogitare Bd 2,1017,11f]  Syn GWBsein zu b GWBbedeuten GWBheißen zu c GWBexistieren 1) in der von G benutzten lat Übs von INewtons ‘Opticks’ durch SClarke, London 1706,30u54Eva Beck E. B.
865 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ËSSEstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

    ËSSE ( Gr. 1 3 , 137. Graff 1,481 ) stf. esse, ustrina. conflatorium gl. Mone 4, 231. in der esse daʒ sinder Servat. 351…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    esseN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    esse , N. nhd. Sein, Bestehen, Wohlsein Hw.: vgl. mhd. esse (3) I.: Lw. lat. esse E.: s. mhd. esse, Sb., Sein; s. lat. e…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êsse

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Die Êsse , plur. die -n, der Feuerherd mit der Feuermauer. In diesem allgemeinen Verstande ist es nur noch von den Herde…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    esse

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    esse lat a sein; in der Polemik gegen Newton, im Hinblick auf den nach G-s Ansicht unzulässigen Moduswechsel 1) Oben [ i…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Esse

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Esse , lat., sein, das Sein.

  6. modern
    Dialekt
    Esse

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Esse Band 1, Spalte 1,637

  7. —
    Sprichwörter
    Esse

    Wander (Sprichwörter)

    Esse 1. Die Esse fürchtet den Rauch nicht. 2. Eine Esse, die den Rauch fängt, wird selbst schwarz. 3. Eine kalte Esse ra…

  8. —
    Spezial
    Esse

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Es|se f. (-,-n) 1 (Schornstein) ciamin (-s) m. 2 (Feuerherd) fujina (-nes) f.

Verweisungsnetz

89 Knoten, 79 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 16 Wurzel 2 Kompositum 50 Sackgasse 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit esse

478 Bildungen · 157 Erstglied · 320 Zweitglied · 1 Ableitungen

esse‑ als Erstglied (30 von 157)

Essebaum

Campe

esse·baum

Der Essebaum , des — es, Mz. die — bäume, derjenige Balken, auf welchem der vordere Theil der Feueresse ruhet.

Essech

Idiotikon

ess·ech

Essech Band 1, Spalte 529 Essech 1,529

Essechchrueg

Idiotikon

Essechchrueg Band 3, Spalte 802 Essechchrueg 3,802

Essechguttereⁿ

Idiotikon

Essechguttereⁿ Band 2, Spalte 533 Essechguttereⁿ 2,533

Essechmueter(eⁿ)

Idiotikon

Essechmueter(eⁿ) Band 4, Spalte 591 Essechmueter(eⁿ) 4,591 o.

Essechsm'rai

LothWB

Essechs-m'rai f. beschränktes, unvernünftiges Frauenzimmer Rettel.

Essechsmuoder

LothWB

Essechs-mu o der f. 1. verdickter Rest im Essigfaß. 2. Essigpilz (Mycoderma aceti);

Essechstich

Idiotikon

Essechstich Band 10, Spalte 1300 Essechstich 10,1300

essecla

MLW

essecla v. essedum . ] Niederer

esseda

MLW

esseda (essid-) , -ae f. vel raro

Essedarĭi

Meyers

Essedarĭi (lat.), bei den alten Römern Gladiakorenkämpfer zu Wagen; s. Gladiatoren .

Essĕdum

Meyers

esse·dum

Essĕdum (lat.), der zweiräderige Streitwagen der alten Belgier und Britannier, bei den Römern ein leicht er offener Wagen zum Schnellreisen.

essedus

MLW

esse·dus

* essedus , -i m. script. : esdessa: l. 16 . -ecla: l. 22 . adde Gloss. III 669,29 St.-S. 1 currus (levis), basterna — (leichter) Wagen, Sän…

essefeger

DWB2

esse·feger

essefeger m. : 1734 Steinbach wb. 1,421. 1783 Schwan dict. 1,514 a .

essegeld

DWB

esse·geld

essegeld , n. im gegensatz zu trinkgeld: wie kümts dasz ein gemeiner mann um trankgeld pflegt zu bitten? auf essegeld begehrt er nichts. es …

Esse II

RhWBN

Esse II: in E. halden u. ä., noch Prüm-Mürlenb . Das Wort gehört zum lat. Infinitiv esse ‘sein’ (oft in älteren Urkunden zu finden).

Esseisen

Campe

esse·isen

Das Esseisen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. in den Ungarschen Eisenhütten, dasjenige Eisen in einem Zerrenherde, worauf die kupferne Röhre lieg…

essekehrer

DWB2

esse·kehrer

essekehrer m. : 1795 Goethe I 22,112 W. 1893 Ebers leben 193. Rahnenführer

Essek, Eszek

Herder

Essek, Eszek , Hauptst. von Slavonien, an der Drau, Festung, mit 5 kath. Kirchen und 1 griech. nichtunirten, kath. Gymnasium, Militärerziehu…

essekost

DWB

esse·kost

essekost , f. cibus, speise, lebensmittel: des lachten sie ( die wilden ) und sagten 'da kompt unser essekost her hüppende' d. i. den wir es…

essela

AWB

essela in helze vel essela capula Gl 3,640,4/5 ( clm 14 584, 14. Jh.; 1 Hs. nur helza, 1 nur helzo), ungedeutet .

esselaube

DWB

esse·laube

esselaube , f. triclinium, speisesaal: Samuel aber nam Saul und seinen knaben und füret sie in die esseleuben. 1 Sam. 9, 22 ; esseloube. mys…

esselechtig

DWB

essel·echtig

esselechtig , acidus, acidulus: die fleischbrühe wird esselechtig, jusculum coacescit. Stieler 897 .

esselen

DWB

esse·len

esselen , acescere, fast saur oder essächtig sein. Maaler 121 b ; der wein esselt, vinum acet. Stieler 896 . s. essichen.

esseleⁿ

Idiotikon

esseleⁿ Band 1, Spalte 530 esseleⁿ 1,530

esselig

Idiotikon

esselig Band 1, Spalte 530 esselig 1,530

Essellen

Meyers

essel·len

Essellen , Christian , deutscher Revolutionär, geb. 1823 zu Hamm i. W., gest. 15. Mai 1859 in New York, studierte in Bonn und Berlin, wo er …

‑esse als Zweitglied (30 von 320)

nesse

KöblerAfries

*-nesse , Suff., st. F. (jō) Vw.: s. blât-, fer-*, wōst- Hw.: s. *-nisse E.: s. *-nisse

messe

KöblerAfries

*messe , Sb. Vw.: s. stek- E.: s. mes L.: Hh 148a

sipresse

KöblerMnd

*sipresse , F. nhd. Zypresse Hw.: s. sipressenbōm, sipressenholt, sipressenkiste, sipressenpalme; vgl. mhd. zipresse (1) E.: s. lat. cupress…

tesse

KöblerAe

*tesse , sw. F. (n) nhd. Elfe?, Reiterin? Vw.: s. hæg- E.: germ. *tusjō, st. F. (ō), Elfe, Geist L.: Hh 346

Blöße

RDWB1

Blöße f er wollte sich keine Blöße geben idiom. - он не хотел проявлять слабость man darf sich keine ~ geben - нельзя обнаруживать слабость,…

Desinteresse

RDWB1

Desinteresse n безразличие, незаинтересованность mit gespieltem Desinteresse - с наигранным безразличием

Finesse

RDWB1

Finesse f тонкий трюк, тонкая хитрость, изощрённая хитрость, ухищрение, уловка An taktischen Finessen mangelt es nicht. - В хитрых тактическ…

Fresse

RDWB1

Fresse f j-m die Fresse polieren idiom. , derb - вмазать кому-л. сниж.-разг. ; врезать кому-л. сниж.-разг. ; расквасить кому-л. нос идиом. ,…

Größe

RDWB1

Größe f величина, размер, габариты величие, благородство, великодушие Er besaß die Größe, die Vergangenheit für immer hinter sich zu lassen.…

Krähenfüße

RDWB1

Krähenfüße Pl. каракули, (писать) как курица лапой идиом. , писать вкривь и вкось идиом. , разг. , (писать) как бог на душу положит идиом. ,…

Mätresse

RDWB1

Mätresse f содержанка

Raffinesse

RDWB1

Raffinesse f тонкость, изысканность, детали, пикантности неодобр. eine gewisse Raffinesse fehlt - изысканности недостаёт

Regenbogenpresse

RDWB1

Regenbogenpresse f (kein Bezug zu "радуга") жёлтая пресса, бульварная газетёнка

abbudesse

KöblerAe

abbudesse , sw. F. (n) nhd. Äbtissin ÜG.: lat. abbatissa Hw.: vgl. an. abbadīs, abbatissa, as. abbediska*, abdiska*, ahd. abbatissa I.: Lw. …

Addrêsse

Adelung

† Die Addrêsse , plur. die -n, aus dem Franz. die Überschrift eines Briefes, die Aufschrift; ingleichen die Nachricht, wo man jemanden zu er…

Adresse

Pfeifer_etym

Adresse f. ‘Anschrift, Wohnungsangabe’, bis ins 18. Jh. auch, dem Frz. entsprechend, ‘Zugang, Gelegenheit’ und ‘Geschicklichkeit’, Entlehnun…

agresse

AWB

agresse mhd. f. , vgl. bair. agraß(beere) Schm. 1,53 ; agrassel, agraß Unger-Khull S. 14, österr. agres Hegi IV, 2, 646; zu mlat. agresta. a…

Akkuratesse

Pfeifer_etym

akkurat·esse

akkurat Adj. ‘sorgfältig, ordentlich, exakt, genau’, als Adverb (landschaftlich) ‘gerade, genau’, entlehnt (2. Hälfte 17. Jh.) aus lat. accū…

allerheiligenmesse

KöblerMhd

allerheiligen·messe

allerheiligenmesse , st. F. nhd. „Allerheiligenmesse“, Allerheiligen Q.: DW2 (1249), StatDtOrd, Urk E.: s. allerheiligen, messe W.: nhd. All…

almüsse

MNWB

alm·uesse

ā̆lmisse (alemisse , allemisse , almissende , almüsse , almese , almes(s)en , almose , almuse , almusie) , f. und n. , fromme Stiftung, Spen…

altesse

DRW

alt·esse

altesse frz. "Hoheit" die constitution der vormundschaft durch ihr altessen confirmeren zu lassen 1623 PublLux. 55 (1908) 243

Aufrichtmesse

DRW

aufricht·messe

Aufrichtmesse ufrichtmeß Messe, die vor dem Aufrichten eines neuen Hauses gehört wird Fehrle,BadVk. 126

Bandtrêsse

Adelung

band·tresse

Die Bandtrêsse , plur. die -n, eine Art Tressen, welche einem Bande gleicht, und woran nur die eine Seite reich, die andere aber seiden ist.

Baronesse

Pfeifer_etym

baron·esse

Baron m. ‘Freiherr’ gelangt als Adelstitel im 16. oder 17. Jh. aus frz. baron ins Dt. Afrz. baron ‘Vasall, Gatte’ (woraus bereits mhd. barūn…

Bauflöße

Adelung

bau·floesse

Die Bauflöße , plur. die -n, im gemeinen Leben, eine mit Bauholz beladene, oder aus Bauholz verfertigte Flöße; gleichsam Bauholzflöße.

Ableitungen von esse (1 von 1)

Geesse

PfWB

Ge-esse n. : ' häufiges und unordentliches Essen '. Des is e Geeß! (gəęs) [ KU-Schmittw/O KL-Fischb ], Gegeß [ KB-Kerzh ]; vgl. Esserei .