lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Handfêst

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
14

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Handfêst

Bd. 2, Sp. 951
Handfêst, -er, -este, adj. et adv. 1) Stark von Leibeskräften, im gemeinen Leben. Ein großer handfester Kerl. Gleichsam der eine feste, gewisse Hand hat. 2) Einen Übelthäter handfest machen, in der Gerichtssprache, ihn in Verhaft nehmen, wo es nur als ein Nebenwort üblich ist. Im Oberdeutschen hat man auch die Handfestung für Verhaftnehmung. Eben daselbst ist dieses Wort auch noch für gewiß, zuverlässig üblich. Einen Kauf handfest machen, indem man etwas darauf gibt.
472 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Handfêst

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Handfêst , -er, -este, adj. et adv. 1) Stark von Leibeskräften, im gemeinen Leben. Ein großer handfester Kerl. Gleichsam…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Handfest

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Handfest ‘Peter H., ein Fleischer’ 18,78 MädchOberkirch PersVerz Michael Schilar M.S.

  3. modern
    Dialekt
    handfest

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    handfest Band 1, Spalte 1118 handfest 1,1118

  4. —
    Spezial
    handfest

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    hand|fest adj. 1 (kräftig) robust (-sć, -a), sterch (-rsc, rscia) 2 frëm (-s, -a) 3 (deutlich) tler (-s, -a), evidënt (-…

Verweisungsnetz

148 Knoten, 210 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 4 Kompositum 133 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit handfest

13 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von handfest 2 Komponenten

hand+fest

handfest setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

handfest‑ als Erstglied (9 von 9)

handfeste

FWB

1. ›Ausübung von Zwang, körperliche Nötigung‹; 2. ›schriftlich festgelegter, rechtsförmlich verbriefter, für die Partner verbindlicher Vertr…

handfesten

DWB

hand·festen

handfesten , verb. 1 1) ( nach handfest 1) einen übelthäter festnehmen. Schm. 2, 205 . 2 2) in geltung erhalten, schirmen ( s. handfeste 5):…

handfesten

FWB

1. ›jn. festnehmen‹; 2. ›etw. bestätigen und dadurch fortbestehen lassen; jn. in seinen Rechten schützen; etw. (z. B. Besitz) behalten‹

handfestigkeit

DWB

hand·festigkeit

handfestigkeit , f. tapferkeit, tüchtigkeit ( s. handfest 2 und 3): wo ist die teuzsche einigkeit, deins heldenmuth handfestigkeit, die lieb…

Handfestinge

MeckWB

handfest·inge

Handfestinge f. wie das Vor. : 'nynerleye hantvestynghe, breve edder vryheyt' ( Wi Sternb 1353) UB. 13, 287. Br. Wb. 2, 586.

handfestinge · 1 Belege

KöblerAfries

handfestinge 1 , st. F. (ō) nhd. Festigung durch Unterschrift, Beglaubigung ne. confirmation by signature Hw.: vgl. ae. handfæstnung, mnd. h…

handfestung

DWB

hand·festung

handfestung , f. 1 1) gefangennehmung, gefängliche verwahrung ( nach handfest 1 sp. 386): dasz der profosz gemelten N. N. von N. sol in geho…

handfestung

FWB

1. ›Spanne der Hand‹.; 2. s. handfesten 1.; 3. s. handfesten 2.

‑handfest als Zweitglied (1 von 1)

rëchtshandfest

Idiotikon

rëchtshandfest Band 1, Spalte 1119 rëchtshandfest 1,1119

Ableitungen von handfest (3 von 3)

handfeste

DWB

handfeste , f. in mehreren bedeutungen. 1 1) handgriff, handhabe: capulus hantfeste an en doere of vynster Diefenb. 99 a ( rheinländ. ). 2 2…

verhandfesten

DWB

verhandfesten , verb. mittels eigenhändiger namensunterschrift bekräftigen: so wiederholet anhero gegen den nehrenden der einrichtende, was …

verhandfestung

DWB

verhandfestung , f. : wie er ... sich so feierlich mit sonderbahrer verhandfestung und angehefftem hohen erbieten gegen obgemelte gesellscha…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „handfest". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/handfest/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „handfest". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/handfest/adelung. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „handfest". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/handfest/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_handfest_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„handfest"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/handfest/adelung},
  urldate      = {2026-05-09},
}