lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewaltsam

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
20

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

gewaltsam

Bd. 4, Sp. 172
gewaltsamauch subst u adverbialer Gebrauch  1 zerstörerisch, gewalttätig, auch in bildl Kontext   a von physischen Kräften, elementaren, schicksalhaften Gewalten, auch ‘g-e Mittel’, ‘g-e Revolution(en)’ u ‘das G-e’  wir brauchen [zur Erklärung des Übergangs von Granit in Tonerde] keine unendliche Zeit .. kein g-es Zerstören und abermaliges Zusammentreiben GWBN9,338 JMüllerSammlg Plp  Denke ich an Neapel, ja gar nach Sicilien, so fällt es einem .. auf, daß in diesen Paradiesen der Welt sich zugleich die vulkanische Hölle so g. aufthut GWB30,270,10 ItR  [Faust:] Da rase draußen Fluth bis auf zum Rand, | Und wie sie nascht g. einzuschießen, | Gemeindrang eilt die Lücke zu verschließen GWBFaust II 11571 GWBN9,249,18 GebirgsGestaltg GWBN10,14,13 Porphyrartig GWBN11,202,3 Galvanism   b vom Wesen, Verhalten, Wirken einzelner Personen, Personengruppen uä, auch iSv brutal, rüde, skrupellos, militant, einmal mBez auf einen Volkscharakter  Unter diesem Geschlecht [Israel], aus dem g-en Stamme Levi, tritt ein g-er Mann [Moses] hervor GWB7,160,4f DivNot  [das eingekerkerte Gretchen zu Faust:] Fasse mich nicht so g. an! GWBFaust I 4437  Sie [die Alliierten] traten auf im Namen Ludwigs XVI., sie requirirten nicht, aber sie borgten g. GWB33,22,14 Camp  rasch dränget sich Ares heran, g. entscheidend, | Schlägt das goldene Spiel wild mit dem Eisen entzwei GWB2,134 Phöbos u Hermes 5  So stand Mann gegen Mann .. Wie g. zeigt sich in solchen Fällen [einer Selbstjustiz] der italiänische Charakter! GWB44,356,1 CellAnh XII GWB17,148,18 GrCoph II 2 GWB36,44,9 TuJ 1809 GWB40,373,3 Üb:Bekenntn schönSeele GWBB6,139,3 Herder 20.3.83 (zugl) iSv unrechtmäßig  [Adelh liest einen Brief Weislingens:] Zwey Exekutionen .. eine .. wider die g-en Besitzer deiner Güter GWB39,91,1 Götz1 III iSv renitent, widerspenstig GWB18,87,5 MädchOberkirch I 2 ‘g-er Tod’, ‘g-e Todesarten’ iSv unnatürlich  das andere [Kind] ihm [Cellini] auf eine ungeschickte Weise durch einen g-en Tod entrissen GWB44,362,20 CellAnh XIII GWBB10,142,12 Sömmerring 17.2.94 GWB421,22,17 Üb:Monatschr Böhmen [G/Varnhagen] subst ‘die G-en’; ‘der G-e’ in scherzhafter Charakterisierung des Weinstocks (wohl hinsichtlich seiner zunehmenden tyrannischen Gewalt über den Trinker)  Pandora erscheint Paralysirt die G-en [die Krieger u Schmiede] GWB50,458,26 Pand FortsSchema GWB29,91,7 DuW 18 ‘das G-e’  Schiller hatte in seiner Natur etwas G-es Gespr Eckerm 19. 2.29   c von Herrschaftsformen, Zeiterscheinungen, -ereignissen uä, vereinzelt ‘das G-e (der Zeit)’  In genanntem Gedichte sind innerliche Zustände die Hauptsache, lebhafte, heftige, kluge, revolutionäre Gesinnungen einer schwachen und doch g-en und in ihrer Klugheit selbst unklugen .. Despotie entgegengestellt GWB491,348,14 Skizzen zu CastisFabelged  hätte nicht unsere verehrteste Herzogin [Louise], mitten unter dem Drang und Sturm g-er Umgebungen [nach 1806], auch mich in meinem Kreise .. gesichert und beruhigt GWBN4,310,22 FlH VI  [mBez auf die Verbreitung vulkanist Theorien] Wer die Kirchen- und Ketzer-Geschichte recht gut kennt, wird sich nicht so bitter .. über die Wiederkehr der g-en Brandepoche beklagen GWBB36,273,14 Sternbg 12.1.[23] GWBN2,297,16 FlP Abschl GWBB44,210,1 Beulwitz [18.7.28] GWBB15,150,15 Kanzl Müller 19.11.00 K   d als Merkmal, Ausdruckswert eines künstlerischen Produkts, einer künstlerischen Darstellung, Rolle, auch: einer Kunstgattung uä,mehrf ‘das G-e’  Der Ritter und die Magd .. Dunkel romantisch, g. GWB40,340,14 Üb:Wunderhorn  Darstellungen der Niobe .... Alles Charakteristische ist gemäßigt, alles natürlich G-e ist aufgehoben GWB47,163,4 Samml 5  [Kopie eines Herkuleskopfes] in der Bestimmung einzelner Gesichtszüge war der höchste Friede ausgedruckt .. Alles Heftige, Rohe, G-e war verschwunden GWB491,128,21 Philostrat  [für: violent] GWB45,122,27 RamNeffe GWB26,124,27 DuW 2 Gespr Eckerm 17.1.27   2 heftig, vehement, unter Aufbietung aller Kraft, sich mit großer Wucht, Stärke vollziehend, auswirkend (u in der Erscheinung überwältigend), auch ‘auf das g-ste’, ‘am g-sten’, ‘auf eine g-e Weise’, ‘g-ste Mittel’   a von Naturerscheinungen, elementaren Gewalten, mehrf bildhaft-metaphor, öfter ‘g-er (Regen-)Guß, Sturm, Donner, Platzregen, Brand’, ‘g-es Wasser, Ungewitter’ ua, ‘g-es Wetter’ für Unwetter; vereinzelt von Geräten, natürlichen Dingen  Nachts .. g-er Regenguß GWBN12,25,8 Wolkengest  Das g. wirkende Sonnenlicht GWBB26,156,9 Schopenhauer 16.11.15  [Natalie üb Mignon:] Sei dieser ängstliche Krampf [des Herzens] vorbei, so äußere sich die Kraft der Natur wieder in g-en Pulsen GWB23,156,12 Lj VIII 2  Den 18. Sept. widmete ich ganz dem Rheinfall .. Ich beobachtete die g-e Erscheinung GWB342,106,3 ReiseSchweiz 1797 Fasz 2  [mBez auf Fr von Staël] Eine sonderbare tiefe leidenschaftliche Natur, durch das g-e Feuer der Revolution unbarmherzig geläutert GWBB11,285,12 CGKörner 8.12.96 GWBN12,197 Witterungslehre 1825 Plp GWBTgb 20.6.30 GWBN6,70,19 MetamPfl 83 GWBN4,205,21 FlH VI GWBN10,255 TempelPozzuoli g-e Krankheit’ iSv schwer, lebensbedrohlich GWBB37,134,2 Zelter 24.7.23   b von polit, gesellschaftl Vorgängen, Geschehnissen, menschl Betätigungen uä; auch ‘das G-e’  wie dem menschlichen Geist das aufgehäufte Vergangene höchst lästig wird zu einer Zeit, wo das Neue, das Gegenwärtige gleichfalls g. einzudringen anfängt GWBN3,147,15 FlH III  Bey dem g-en Fortrollen der Welt sind sie [unredliche Wissenschaftler] ganz ruhig über alles, was sie in zehn Jahren sagen werden GWBB25,243,7 Woltmann 31.3.15  die g. aufdringende theatralische Wirklichkeit GWB252,102 Wj Var  besuchte ich Herrn von Stein [Bruder des Reformers] .. der .. sich im Haß gegen alles Revolutionäre g. auszeichnete GWB33,3,6 Camp GWB47,142,14 Samml 3 GWB341,250,18 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] GWBN51,403,3 Fl Nachtr ‘g-e Überredungsmittel’ iSv drastisch A1,99,8 Votum [1./5.4.80] ‘ g-e Botschaft’ iSv niederschmetternd GWB7,12,22 DivNot   c von Personen u, vereinzelt, Tieren: unbändig, keck, temperamentvoll, selbstherrlich, rücksichtslos, auch ‘der G-e’  [mBez auf die Figur der Orsina in Lessings ‘Emilia Galotti’] der Prinz ist entschuldigt, sobald man anerkennt, daß ihm eine solche g-e herrische Figur zur Last fallen müsse GWB40,98,15 Üb dtTheat  [Charakterisierung zweier Arten von Naturwissenschaftlern] Die ersten, genial, productiv und g. .. Die von der zweiten Art, geistreich, scharfsinnig, behutsam GWBN4,25,8 FlH VI  [Franz:] Gewähre mir diesen Schleier .. (Er nimmt den Schleier.) [Adelh:] G-er! GWB131,346,6 Götz3 V GWBNatT 135   d von Gemütsbewegungen, Affekten, Trieben, (geistigen) Bestrebungen, Eindrücken, mehrf ‘g-e Eifersucht, Leidenschaft’; auch iSv unbändig, sich ohne Maß u Einschränkung artikulierend  daß wir uns nicht wundern dürfen, wenn seit dem alten und neuen Abälard [in Rousseaus ‘Nouvelle Héloïse’], aus einem solchen Zusammentreffen zweier Wesen, die g-sten Leidenschaften und so viel Glück als Unglück entsprungen sind GWB26,298,3 DuW 5  sie [Aufsätze Hirts] stillten mir eine frühere und oft g. wiederkehrende Sehnsucht, mich nur einigermaßen zum geistigen Anschauen jener großen Monumente des Alterthums zu erheben GWBB20,360,12 Hirt 9.6.09 K  Dann treibt die schmerzlich überspannte Regung | G. ihn [CarlAug] bald da bald dort hinaus, | Und von unmuthiger Bewegung | Ruht er unmuthig wieder aus GWB2,146 Ilmenau 145  Sind ja meine ersten in’s Publicum gebrachten Productionen im eigentlichsten Sinne g-e Ausbrüche eines gemüthlichen Talents GWB412,268,11 Üb:Varnhagen,Biogr  der heftige Krampf einer g-en Eifersucht GWB21,214,26 Lj II 12 GWBFaust I 1116 GWB52,281,8 ThS VI 14 GWB32,258,19 ItR GWBB48,41,11 Zelter 10.12.30 iSv widerstrebend  sie [Eduard u Ottilie] wechselten zum erstenmal entschiedene freie Küsse und trennten sich g. und schmerzlich GWB20,359,27 Wv II 13 iSv leidenschaftlich, ‘g-es Gebet’ iSv inbrünstig  Thöricht, wer die Gelegenheit versäumt, thöricht, wer der g-en Liebe widerstehen will GWB18,176,12 Unterhaltungen  Felix, der seit unserer Wanderung durch’s Gebirg eine g-e Neigung zum Gestein bekommen GWB24,39,7 Wj I 3  je genauer wir von solchen Gegenständen [Renaissance-Kunstwerken] sprechen hören, desto g-er strebt der Geist nach ihnen GWBB11,247,24 Meyer 30.10.96 GWB3,25 TrilogLeid Eleg 117 GWB29,142,19 DuW 19   3 forciert, gekünstelt   a von körperl Posen, Gebärden, Zuständen  [mBez auf Fuentes’ Dekoration zu Salieris Oper ‘Palmira’] die übermäßige Länge und die g-en Gebärden mancher Figuren sind nicht Manier, sondern .. GWBB12,233,12 Schiller 14.8.97  Die ganze so g-e als kunstreiche Stellung des Hauptkörpers [des Laokoon] war aus zwei Anlässen zusammengesetzt GWB28,86,17 DuW 11 LA II 9B,44 M41,8 Morph Plp GWB491,123,10 Philostrat GWB251,15,3 Wj II 8 GWB48,148,23 TänzerinGrab   b von geistigen Phänomenen, auch iSv barbarisch, abstrus  [mBez auf das auffällige Granitlabyrinth bei Alexandersbad] Mein Abscheu vor g-en Erklärungen, die man auch hier mit reichlichen Erdbeben, Vulcanen, Wasserfluthen und andern Titanischen Ereignissen geltend zu machen suchte, ward auf der Stelle vermehrt GWB36,155,25 TuJ 1820  Da man die Betrachtungen über Natur und Kunst doch einmal nicht los wird, so ist es höchst nöthig sich mit dieser herrschenden und g-en Vorstellungsart [Philosophie des Idealismus] bekannt zu machen GWBB15,109,7 Schiller 16.9.00  In den ältesten Zeiten diente die Kunst jederzeit der Religion, indem sie gewisse strenge, trübe, seltsame und g-e Vorstellungen ausbildete GWB48,135,25 NeueUnterhaltgn übGegenstände bildKunst GWBN1,339,13 FlD 862 iSv extrem  so pflegte ich [G] den unter Menschen gewöhnlich entspringenden bornirten Streit durch g-e Paradoxe aufzuregen und an’s Äußerste zu führen GWB33,198,9 Camp  Könnte man .. an die Stelle der rothgelben Gläser, blaue mit einigen violetten untermischt, vor die Lampen bringen, so würde der Gegensatz noch g-er, ja ängstlich werden GWB16,497,13 Epimen Progr   c als Qualität, Ausdruckswert künstlerischer Formgebung, Gestaltung  Seltsame Harmonien, unterbrochene Melodien, g-e Abweichungen und Übergänge sucht man auf, um den Schrei des Entzückens, der Angst und der Verzweiflung auszudrücken GWB45,183,8 RamNeffeAnm  [mBez auf Wilhelms Gebärdensprache] konnte es nicht fehlen, daß meist der Ausdruck etwas g. schien GWB51,45,13 ThS I 13 Gespr Eckerm 18.4.27   4 kraftvoll, gewaltig   a überragend, tapfer; im Preis eines Toten  Sonnenhitze war er [der Erschlagene] | .. Feucht von Händen, | Kühn und g. [superior] GWB7,13,10 DivNot   b kräftig, stark  Das Löwengebiß [im Vergl mit dem des Wolfs], mehr zusammengezogen, zahnkräftiger und g-er, zeigt jene Unterscheidung und Nachbarschaft [von Zwischenknochen, Kinnlade u Eckzahn] noch genauer GWBN7,198,12 PrincPhilZool II   5 intensivierend (vor Adj) iSv außerordentlich, überaus; vom (auch antonymischen) Kopulativkompositum nicht deutlich unterscheidbar  lebendige Gegenwart des Unerforschlichen .. ist es, was uns hier [im ‘Tuti Nameh’] so g. erfreulich anzieht GWB36,176,12 TuJ 1820  daß die Kunst, wie sie sich im höchsten Künstler darstellt, eine so g. lebendige Form erschafft, daß sie jeden Stoff veredelt und verwandelt GWBB23,243,18 Zelter 15.1.13  der Wille der Himmlischen .. die seit einiger Zeit g. liebreich über mich gebieten GWBB7,250,16 ChStein 21.7.86 GWBNatT 1454 GWB45,199,28 RamNeffeAnm GWB45,65,25 RamNeffe Armin Giese A.G.
11093 Zeichen · 115 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gewaltsamstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ge-walt-sam stm. macht, gewalt. si stunden solichs ires gewaltsams ab Mb. 25,491 ; vollmacht, selbst komen oder etliche …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gewaltsamAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gewaltsam , Adj. nhd. gewaltsam, mit Gewalt geschehend, durch Gewalt geschehend, plötzlich, gewaltig, hereinbrechend E.:…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gewaltsam

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gewaltsam , -er, -ste, adj. et adv. mit Gewalt, der Gewalt ähnlich, in derselben gegründet, doch nur so fern Gewalt die …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gewaltsam

    Goethe-Wörterbuch

    gewaltsam auch subst u adverbialer Gebrauch 1 zerstörerisch, gewalttätig, auch in bildl Kontext a von physischen Kräften…

  5. modern
    Dialekt
    gewaltsam

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    gewaltsam Band 15, Spalte 1661 gewaltsam 15,1661

  6. Spezial
    gewaltsam

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|walt|sam I adj. 1 (durch Einwirkung von Gewalt) violënt (-nc, -a) 2 (erzwungen) sforzé (-zá, -zada) II adv. cun la fo…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 31 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewaltsam

13 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von gewaltsam 3 Analysen

ge- + waltsam

gewaltsam leitet sich vom Lemma waltsam ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+walt+-sam gewalt+-sam

gewaltsam‑ als Erstglied (10 von 10)

gewaltsame

FWB

1. ›Herrschaft, obrigkeitliche Kontrolle (z. B. über eine Stadt); Rechte, herrschaftskonforme Befugnisse, Verfügungsgewalt, Einnahmerechte e…

gewaltsamen

DWB

gewalt·samen

gewaltsamen , verb. , ableitung zu dem vorigen, und zwar mit der bedeutung violentia, vgl. gewaltigen . das verbum ist nur auf schwäbisch-al…

gewaltsamigkeit

DWB

gewaltsamigkeit , f. , vorläufer von gewaltsamkeit ( s. d. ). ein adjectiv gewaltsamig, gewaltsamec, das dieser substantivbildung zu grunde …

gewaltsaminnig

GWB

gewaltsam·innig

gewaltsam-innig zu gewaltsam 1b (in der Zuordnung Lunas zu Hekate, dem chthonisch-dunklen Aspekt des Mondes) [ Anaxagoras: ] Diana, Luna, He…

gewaltsamkeit

DWB

gewaltsam·keit

gewaltsamkeit , f. , jüngere bildung, die die vorhergehende ebenso verdrängt wie das substantiv gewaltsame. von letzterem hat sie nur den be…

gewaltsamkeit

FWB

1. ›Allmacht (Gottes)‹; zu gewalt (der) 1a.; 2. s. gewaltsam (Adj.) 2.

gewaltsamlich

DWB

gewaltsam·lich

gewaltsamlich , adverbialbildung zu gewaltsam ( s. d. ). die form ist weniger durch litterarischen gebrauch als durch die zähigkeit, mit der…

gewaltsamvergebens

GWB

gewaltsam·vergebens

gewaltsam-vergebens zu gewaltsam 2d [ aus Rom ] Schauen der Dinge .. die man von Jugend auf .. gewaltsam vergebens herbeygezogen B8,179,15 M…

Ableitungen von gewaltsam (3 von 3)

gewaltsame

DWB

gewaltsame , gewaltsam , f. , ganz vereinzelt auch als masc. nachgewiesen, substantivbildung zu dem eben behandelten adjectiv, vgl. gewaltsa…

ungewaltsam

DWB

ungewaltsam , adj. adv. , gth. des neueren gewaltsam violentus, vehemens: in das feste sucht zu dringen ungewaltsam, ohne stosz Göthe 16, 34…

vergewaltsam

DWB

vergewaltsam , adj. mit gewalt, kraftanstrengung verbunden, heute unüblich, statt dessen gewaltsam: dasz alle unsinnige und besessene solche…