lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dinsen

mhd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
16 in 16 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
36

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

dinsen sw. V.

dinsen , sw. V.

nhd.
ziehen, schieben
Hw.:
vgl. mhd. dinsen
E.:
s. mhd. dinsen, st. V., gewaltsam ziehen, reißen; ahd. dinsan* 8, st. V. (3a), ziehen, schleppen, herunterdrücken; germ. *þensan, st. V., ziehen; idg. *tens-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1068; s. idg. *ten- (1), *tend-, *tenə-, *tenh₂-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065
W.:
s. nhd. (ält.-dial.) dinsen, st. V., ziehen, reißen, DW 2, 1179, DW2 6, 1104?
L.:
Lü 79a (dinsen)
456 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dinsenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    dinsen stv. I, 3. BMZ trans. gewaltsam ziehen, reissen, schleppen, tragen, führen Wolfr. Konr. Loh. 1517. 2846. Apoll. 3…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dinsensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    dinsen , sw. V. nhd. ziehen, schieben Hw.: vgl. mhd. dinsen E.: s. mhd. dinsen, st. V., gewaltsam ziehen, reißen; ahd. d…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dinsen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    dinsen , ziehen, reiszen, goth. þinsan, ahd. dinsan, mhd. dinsen, wo noch dinse dans dunsen gedunsen vollständig sich ze…

  4. modern
    Dialekt
    dinsen

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    dinsen Band 3, Spalte 3,1748

Verweisungsnetz

59 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Wurzel 4 Kompositum 39 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dinsen

17 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von dinsen 2 Komponenten

din+sen

dinsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑dinsen als Zweitglied (13 von 13)

aufdinsen

DWB

auf·dinsen

aufdinsen , inflare, tumescere gebrauchen wir nicht mehr, nur das part. praet. aufgedunsen, aufgeschwollen, aufgetrieben ( w. m. s. ). mehr …

e(n)wëgdinsen

Idiotikon

e(n)wëgdinsen Band 13, Spalte 738 e(n)wëgdinsen 13,738

gedinsen

Lexer

gedin·sen

ge-dinsen stv. I, 3. BMZ Loh. Troj. Mart. (145,96) Mag. cr. 135 b .

inne dinsen

MWB

inne dinsen stV. → în dinsen MWB 2 1913,14;

innedinsen

KöblerMhd

inne·dinsen

innedinsen , st. V. nhd. hereinziehen Hw.: s. īndinsen* Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. inne, dinsen W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1884 (în dinsen/inn…

zueherdinsen

Idiotikon

zueherdinsen Band 13, Spalte 738 zueherdinsen 13,738

în dinsen

MWB

în dinsen stV. hier inne-. ‘(jmdn.) hereinziehen’ da er sie nit lenger gesehen kunde, er buͦckt so ferre ubers fenster das er uß gevallen we…

īndinsen

KöblerMhd

īndinsen , st. V. nhd. hereinziehen Hw.: s. innedinsen Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. īn, dinsen W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1884 (în dinsen)

ūfdinsen

KöblerMhd

ūfdinsen , st. V. nhd. „aufdinsen”, sich aufblähen Q.: MarcoPolo (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. ūf, dinsen W.: nhd. (ält.) aufdinsen, V., aufdin…

Ableitungen von dinsen (4 von 4)

erdinsen

Lexer

er-dinsen stv. I, 3. BMZ fortziehen, tragen Wwh.

gedinsen

Lexer

ge-dinsen stv. I, 3. BMZ Loh. Troj. Mart. (145,96) Mag. cr. 135 b .

verdinsen

Idiotikon

verdinsen Band 13, Spalte 738 verdinsen 13,738

zerdinsen

Lexer

zer-dinsen stv. hin u. her ziehen Wack. 392 b .