Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
dinsen
dinsen , ziehen, reiszen, goth. þinsan, ahd. dinsan, mhd. dinsen, wo noch dinse dans dunsen gedunsen vollständig sich zeigt Ben. 1, 360b; s. Gramm. 2, 35. im nassau. Siegerland dease, déise H. Schütz Siegerländer sprachidiom 1, 25b. 11. ziehen, reiszen, dinsen trahere Frisch 1, 199b. doch Steinbach, Adelung führen es nicht mehr an. in der hessischen volkssprache wird es noch häufig gebraucht, man dinst das pferd, das schaf in den stall. er wollte den bündel heu durch das loch dinsen, aber er war zu dick. in Oberhessen densen heftig ziehen, zerren, herumschwingen, die bursche densen die mädchen im tanze herum. der tüfel kumpt schlichen uns zu fohen und uns mit im zu dinsen in die hell Keisersb. Bilger 74a. dan so er (Saturn) den himel einhält, so coaguliert, gefriert und milchramet er den samen in der muoter, und condensirts, verdickt es, däuets, dinsets, verhaftets mit seiner kält und trockene Fischart Groszm. 59. ei gemach, herr doctor, rumpelt nit so in der h. schrift, ir seit nit in ewern canonischen rechten, da ir dinsen und dehnen möget eins hierher, das ander dorthin Ge. Nigrinus Lehr glaubens und lebens Jesu und der jesuwider gegensatz (1581) K i. auch intrans., man sagt in Hessen der wind dinst durch das fenster. 22. tragen, bajulare Dasypod. 318c, auf dem rücken tragen. er (der förster) sol aber doch mit zusehen, wen er sehe tragen oder dinsen, daz den herrn und dem wald zuwider wäre Weisth. 2, 183. C. Marius machet seinen knechten bästlin und tragräfflein, damit si ir rüstung zu rugk on irrung der gweer selbs dinsen möchten Forer Thierb. 46b. auf den achslen tragen bajulare Maaler 91b. s. aufdinsen. densen. gedunsen. vergl. dinsel dünsel Schmeller 1, 385.