lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewaltsam

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gewaltsam adjectiv und adverb

Bd. 6, Sp. 5199

gewaltsam , adjectiv und adverb , vorwiegend in der bedeutung von violentus, weniger in der von vehemens belegt, während die von potens überhaupt kaum in betracht kommt. an und für sich liegt in dem suffix kein anhaltspunkt für diese entwicklung, wenn auch die nächst verwandte bildung gewaltlich ( vgl. sp. 5194) ähnliche beschränkung der bedeutung aufweist. unser adjectiv ist verhältnismäszig spät belegt, es taucht am ausgang des 15. jahrhunderts in der rechtsprache auf und gewinnt noch im 16. jahrhundert wenigstens in der litteratur nicht viel raum. bei Luther ist es gar nicht, bei Hans Sachs…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gewaltsamstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ge-walt-sam stm. macht, gewalt. si stunden solichs ires gewaltsams ab Mb. 25,491 ; vollmacht, selbst komen oder etliche …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gewaltsamAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gewaltsam , Adj. nhd. gewaltsam, mit Gewalt geschehend, durch Gewalt geschehend, plötzlich, gewaltig, hereinbrechend E.:…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gewaltsam

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gewaltsam , -er, -ste, adj. et adv. mit Gewalt, der Gewalt ähnlich, in derselben gegründet, doch nur so fern Gewalt die …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gewaltsam

    Goethe-Wörterbuch

    gewaltsam auch subst u adverbialer Gebrauch 1 zerstörerisch, gewalttätig, auch in bildl Kontext a von physischen Kräften…

  5. modern
    Dialekt
    gewaltsam

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    gewaltsam Band 15, Spalte 1661 gewaltsam 15,1661

  6. —
    Spezial
    gewaltsam

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|walt|sam I adj. 1 (durch Einwirkung von Gewalt) violënt (-nc, -a) 2 (erzwungen) sforzé (-zá, -zada) II adv. cun la fo…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 24 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewaltsam

18 Bildungen · 10 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von gewaltsam 3 Analysen

ge- + waltsam

gewaltsam leitet sich vom Lemma waltsam ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+walt+-sam gewalt+-sam

gewaltsam‑ als Erstglied (10 von 10)

gewaltsame,

FWB

1. ›Herrschaft, obrigkeitliche Kontrolle (z. B. über eine Stadt); Rechte, herrschaftskonforme Befugnisse, Verfügungsgewalt, Einnahmerechte e…

gewaltsamen

DWB

gewalt·samen

gewaltsamen , verb. , ableitung zu dem vorigen, und zwar mit der bedeutung violentia, vgl. DWB gewaltigen . das verbum ist nur auf schwäbisc…

gewaltsamigkeit

DWB

gewaltsamigkeit , f. , vorläufer von gewaltsamkeit ( s. d. ). ein adjectiv gewaltsamig, gewaltsamec, das dieser substantivbildung zu grunde …

gewaltsaminnig

GWB

gewaltsam·innig

gewaltsam-innig zu gewaltsam 1b (in der Zuordnung Lunas zu Hekate, dem chthonisch-dunklen Aspekt des Mondes) [ Anaxagoras: ] Diana, Luna, He…

gewaltsamkeit

DWB

gewaltsam·keit

gewaltsamkeit , f. , jüngere bildung, die die vorhergehende ebenso verdrängt wie das substantiv gewaltsame. von letzterem hat sie nur den be…

gewaltsamkeit,

FWB

1. ›Allmacht (Gottes)‹; zu gewalt (der) 1a.; 2. s. gewaltsam (Adj.) 2.

gewaltsamlich

DWB

gewaltsam·lich

gewaltsamlich , adverbialbildung zu gewaltsam ( s. d. ). die form ist weniger durch litterarischen gebrauch als durch die zähigkeit, mit der…

gewaltsamvergebens

GWB

gewaltsam·vergebens

gewaltsam-vergebens zu gewaltsam 2d [ aus Rom ] Schauen der Dinge .. die man von Jugend auf .. gewaltsam vergebens herbeygezogen GWB B8,179,…

‑gewaltsam als Zweitglied (5 von 5)

mechanischgewaltsam

GWB

mechanisch·gewaltsam

mechanisch-gewaltsam mBez auf physische vulkanische Naturkräfte Vulkanische Epoche Mechanisch Gewaltsame GWB N13,415,3 Min Geol Plp Thomas S…

sturmgewaltsam

DWB

sturm·gewaltsam

sturmgewaltsam , adj. : auf dem schaumbedeckten rosse möcht ich fliehen unaufhaltsam über tiefe tal und berge, freiheitlechzend, sturmgewalt…

ungewaltsam

DWB

ungewalt·sam

ungewaltsam , adj. adv. , gth. des neueren gewaltsam violentus, vehemens: in das feste sucht zu dringen ungewaltsam, ohne stosz Göthe 16, 34…

vergewaltsam

DWB

verge·waltsam

vergewaltsam , adj. mit gewalt, kraftanstrengung verbunden, heute unüblich, statt dessen gewaltsam: dasz alle unsinnige und besessene solche…

Ableitungen von gewaltsam (3 von 3)

gewaltsame

DWB

gewaltsame , gewaltsam , f. , ganz vereinzelt auch als masc. nachgewiesen, substantivbildung zu dem eben behandelten adjectiv, vgl. DWB gewa…

ungewaltsam

DWB

ungewaltsam , adj. adv. , gth. des neueren gewaltsam violentus, vehemens: in das feste sucht zu dringen ungewaltsam, ohne stosz Göthe 16, 34…

vergewaltsam

DWB

vergewaltsam , adj. mit gewalt, kraftanstrengung verbunden, heute unüblich, statt dessen gewaltsam: dasz alle unsinnige und besessene solche…