lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

handel

mhd. bis spez. · 26 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
32 in 26 Wb.
Verweise rein
138
Verweise raus
268
Sprachstufen
8 von 16

Eintrag · Campe (1807–1813)

Handel Der

Bd. 2, Sp. 530a

Der Handel , des — s, Mz. die Händel , von händeln . 1) Jede Handlung, jede Begebenheit oder jede Reihe auf und aus einander folgender Veränderungen; meist im nachtheiligen oder verächtlichen Sinne. Ein schlimmer Handel . Böse Händel anfangen. Einen verwirrten Handel ins Reine bringen. Einem den ganzen Handel erzählen. Er hat den ganzen Handel angefangen. Einem den Handel verderben. Sich in fremde Händel mischen. »Daß David gethan hatte, das dem Herrn wohlgefiel — ohne in dem Handel mit Uria.« 1 Kön. 15, 5. Das ist ein anderer Handel , eine andere Sache. S. Diebshandel, Campe Reichshandel, Cam…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    handelstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB handel stm. das thun, die handlungsweise. alsô ist meinem handel dick MWVQVZ Hätzl. 1,7,37. vgl. MWV…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    handelM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    handel , M. nhd. „Handel“, was man unter Händen hat, was man betreibt, was man behandelt, Treiben, Tun, Tätigkeit, Unter…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Handel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Handel , des -s, plur. die Händel, von dem Zeitworte handeln. 1. Eine jede thätige äußere Veränderung, Nahrung und Z…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Handel

    Goethe-Wörterbuch

    Handel vereinzelt in früheren Br Kleinschr GWB B3,232,2 Oeser 15.6.78 ; ca die Hälfte der rund 570 Belege im Pl (überwie…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Handel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Handel , im weitesten Sinne der Umtausch von Werthen, wozu auch die Arbeit gehört, zunächst der Umtausch der Natur- u. K…

  6. modern
    Dialekt
    Handel

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Handel [Hàntl Str. Z. Betschd. ; Hntl K. ; Hòntl Wh. ] m. Handel, Geschäft: er het e inen guete n H. g…

  7. —
    Sprichwörter
    Handel

    Wander (Sprichwörter)

    Handel 1. Am Handel erkennt man die Waare. – Simrock, 4323. 2. Am Handel kent (lernt) man den wandel. – Franck, II, 154 …

  8. —
    Spezial
    Handel1

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Han|del 1 m. (-s) 1 (Kauf und Verkauf) comerz (-rc) m. 2 (Geschäft) afar (-s) m. 3 (Markt) marcé (-ciá) m. 4 sciacaramën…

Verweisungsnetz

347 Knoten, 368 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 4 Kompositum 315 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit handel

917 Bildungen · 370 Erstglied · 539 Zweitglied · 8 Ableitungen

Zerlegung von handel 2 Komponenten

han+del

handel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

handel‑ als Erstglied (30 von 370)

handelagen

Lexer

hande·lagen

LexerN handelagen swv. s. andelangen u MWVQVZ Ludw. 60, 13. MWVQVZ Rta. 1. 18,13.

handelāginge

MNWB

° handelāginge , -langinge , f. , Handreichung (einem Kranken vēle h. dôn ).

handelangen

KöblerMnd

handel·angen

handelangen , sw. V. nhd. übergeben (V.), überantworten, auszahlen, überreichen Vw.: s. vör- Hw.: s. handelāgen E.: s. handel, langen (1) L.…

handelanginge

KöblerMnd

handelang·inge

handelanginge , F. nhd. Handreichung Hw.: s. handelāginge E.: s. handelangen, inge, handel, langinge L.: MndHwb 1/2, 212 (handelāginge/handl…

handelank

KöblerMnd

hande·lank

handelank , Sb. nhd. Handlanger E.: s. hant, handelen? L.: Lü 134b (handelank)

handel-bære

Lexer

handel·baere

handel-bære adj. leicht zu bearbeiten. eʒ (daʒ golt) ist mêr handelpær dann ander gesmeid und læʒt sich paʒ zämen und ziehen MWVQVZ Mgb. 474…

Handelbar

Campe

handel·bar

♁ Handelbar , adj . u. adv . leicht, gut zu behandeln; ein Wort, welches nach Heynatz im Deutschen Baile vorkömmt.

handelbrief

KöblerMhd

handel·brief

handelbrief , st. M. nhd. Handelsbrief Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. handel, brief (1) W.: s. nhd. Handelsbrief, M., Handelsbrief, DW 10, 380 L.:…

handelbære

KöblerMhd

handelbære , Adj. nhd. „handelbar“, bearbeitbar Q.: BdN (1348/1350) E.: s. handel, bære W.: nhd. DW- L.: Lexer 80c (handelbære), Hennig (han…

handelec

KöblerMhd

handelec , Adj. Vw.: s. handelic

handelen

KöblerMhd

hand·elen

handelen , sw. V. nhd. mit den Händen fassen, berühren, betasten, bearbeiten, mit den Händen etwas arbeiten, etwas tun, tun, vollbringen, ha…

handeler

Lexer

hande·ler

handeler , handler stm. der etwas tut, vollbringt, verrichtet MWVQVZ Np. 28. MWVQVZ Chr. 2. 82,21 ; der über etw. verhandelt, unterhändler, …

handelesbuoch

KöblerMhd

handel·es·buoch

handelesbuoch , st. N. nhd. „Handelsbuch“, Urbarbuch Q.: WeistÖ (1460) E.: s. handel, buoch W.: nhd. Handelsbuch, N., Handelsbuch, DW 10, 38…

handelesman

KöblerMnd

handel·es·man

handelesman , M. nhd. Vermittler, Mittelmann der für jemanden die Unterhandlung bzw. Verhandlungen führt E.: s. handel, man (1) L.: MndHwb 1…

handelesstunde

KöblerMnd

handel·es·stunde

handelesstunde , F. nhd. „Handelsstunde“, Verhandlungszeit E.: s. handel, stunde L.: MndHwb 1/2, 213 (handelsstunde)

handelesstēde

KöblerMnd

handel·es·stēde

handelesstēde , F. nhd. „Handelsstätte“, Verhandlungsort E.: s. handel, stēde (1) L.: MndHwb 1/2, 213 (handelsstēde)

handelestīt

KöblerMnd

handelestīt , F. nhd. „Handelszeit“, Verhandlungszeit E.: s. handel, tīt L.: MndHwb 1/2, 213 (handelstît)

handelesvrünt

KöblerMnd

handel·es·vrünt

handelesvrünt , M. nhd. „Handelsfreund“, Verhandlungsteilnehmer, Unterhandlungsteilnehmer, Mittelsmann E.: s. handel, vrünt W.: s. nhd. Hand…

Handeleⁿ

Idiotikon

Handeleⁿ Band 2, Spalte 1400 Handeleⁿ 2,1400 Faksimile ansehen

handelfreiheit

DWB

handel·freiheit

handelfreiheit , f. freiheit des kaufhandels: handelfreiheit ist ohne handelnsfreiheit nichts. J. Paul dämmerungen s. 46 . s. handelsfreihei…

handelgeld

DWB

handel·geld

handelgeld , n. geld was durch einen handel gewonnen ist: so es ( das ketzerschwert ) doch der bapst noch fest helt, wie auch des Judæ hande…

handelia 3

KöblerAfries

handelia 3 , sw. V. (2) nhd. behandeln ne. treat (V.) Hw.: vgl. an. hǫndla, ae. handlian, as. handlon, ahd. hantalōn Q.: W, S, AA 59 E.: ger…

handelic

Lexer

handelic adj. rüstig, behende. die handeligôsten beter MWVQVZ Myst. 2. 649,12 ; manualis MWVQVZ Dfg. 348 a . vgl. Lexer hantlich, Lexer hend…

‑handel als Zweitglied (30 von 539)

*machandel?

KöblerMnd

*machandel? , M. nhd. Machandel, Wacholder Hw.: s. machandelbēre E.: s. as. wahsholondar, M., Holunder W.: s. nhd. Machandel, M., Machandel,…

Ɉuwelenhandel

Campe

Der Ɉuwelenhandel , des — s , o. Mz . der Handel mit Juwelen.

Ölhandel

Campe

Der Ölhandel , — s , o. Mz . der Handel mit Öl. Daher der Ölhändler, — s, Mz . gl.; die — inn, Mz. — en , eine Person, welche mit Öl oder mi…

Abhandel

DRW

Abhandel zum Abschluß gekommene Verhandlung [Urkunde betreffend den] abhandel [zwischen Fürstenberg und dem Stift St. Blasien wegen der stre…

Ablaßhandel

Campe

ablass·handel

Der Ablaßhandel , des — s, o. Mz., der unerlaubte Handel mit dem Ablaß. S. Campe Ablaß 3).

ABLASZHANDEL

DWB2

ablasz·handel

DWB2 ABLASZHANDEL m. DWB2 zu ablaß A 2 : DWB2 1753 ablaßhandel krämmerey mit ablaßbriefen Nieremberger wb. B 4 a . 1839 mißbräuche des ablaß…

Achtshandel

Campe

acht·s·handel

Der Achtshandel , des — s, Mz. die — händel, der gerichtliche Handel, welcher vor einer Achtserklärung vorher zu gehen pflegt.

Activhandel

Herder

activ·handel

Activhandel ist der von einem Lande mit eigenen Producten und namentlich mit eigenen Capitalien und Arbeitskräften betriebene Handel; das Ge…

Aktenhandel

GWB

akten·handel

Aktenhandel Wenn ich diesen Morgen meine Acktenhändel beyseite schaffen kann, so komme ich sehr gerne zur Waldner GWB B6,187,9 ChStein 14.8.…

AKTIENHANDEL

DWB2

aktie·n·handel

DWB2 AKTIENHANDEL m. DWB2 handel mit aktien ( zunächst auch die handelseinrichtung ) DWB2 1716 actien-handel in: Schirmer wb. kaufmannsspr. …

AKTIVHANDEL

DWB2

aktiv·handel

DWB2 AKTIVHANDEL m. DWB2 von inländischen kaufleuten unternommener außenhandel ( auch bildl. ) , vgl. aktiv 5 b: DWB2 DWB2 1758 muß die regi…

alleinhandel

DWB

allein·handel

alleinhandel , m. monopol: diese art von bedingtem alleinhandel. Göthe 43, 78 . Thümmel 10, 377 .

ALTHANDEL

DWB2

alt·handel

DWB2 ALTHANDEL m. DWB2 handel mit gebrauchten, zur wiederverwendung bzw. wiederaufbereitung bestimmten stoffen oder dingen: DWB2 1959 Heisin…

ALTWARENHANDEL

DWB2

alt·warenhandel

DWB2 ALTWARENHANDEL m. DWB2 handel mit gebrauchten waren: DWB2 1918 deren (der bildungssüchtigen) gehirn .. aussehen muß wie ein altwarenhan…

Arzeneihandel

Campe

arzenei·handel

Der Arzeneihandel , des — s, o. Mz. der Handel mit Arzeneien, besonders mit rohen Arzeneien.

Auftragshandel

Campe

auftrag·s·handel

○ Der Auftragshandel , des — s, o. Mz. ein Handel auf fremde Rechnung, ein Handel mit Waaren, deren Verkauf einem aufgetragen ist (Commissio…

Ausfuhrhandel

Campe

ausfuhr·handel

Der Ausfuhrhandel , des — s, o. Mz. der Handel mit inländischen Waaren ins Ausland, wohin man sie ausführt.

Ausschnitthandel

Campe

ausschnitt·handel

Der Ausschnitthandel , des — s, o. Mz. der Handel mit Waaren, die in Kleinen und einzeln nach der Elle verkauft werden.

Aventūrhandel

Meyers

avent·urhandel

Aventūrhandel , früher soviel wie Meyers Großaventurhandel (s. d.); heute überhaupt ein Handel aufs Geratewohl, ohne fixierte Artikel.

B(e)schīsshandel

Idiotikon

B(e)schīsshandel Band 2, Spalte 1399 B(e)schīsshandel 2,1399 Faksimile ansehen

Baratthandel

Meyers

Baratthandel , s. Meyers Barattieren .

Ableitungen von handel (8 von 8)

behandelen

KöblerMhd

behandelen , sw. V. nhd. mit der Hand berühren, tröstend die Hand reichen Hw.: vgl. mnd. behandelen Q.: Trudp1 (vor 1150) E.: s. be, handele…

Gehandel

Campe

Gehandel , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gehandelen

KöblerMhd

gehandelen , sw. V. nhd. handeln, Handel treiben, ausführen, sich benehmen, tun, behandeln, bewirken, pflegen, belohnen Q.: Kchr (um 1150), …

Mißhandel

Campe

Der Mißhandel , — s, Mz . u. ein der Absicht nicht entsprechender Handel, ein unvortheilhafter, schlechter, unglücklicher Handel. Ehemahls f…

unhandel

DWB

unhandel , m. , seitenstück zu handel 2 und 4 ( mit un IV B); syn. miszhandel, -handlung; vgl. böser, schlimmer u. dgl. handel: üble that, u…

urhandel

DWB

-handel Spengler untergang d. abendlandes 2, 594 ,

verhandel

BMZ

Lexer LexerN FindeB verhandel swv. 1. handele, behandele auf eine fehlerhafte weise. der kneht verhandelt dô daʒ er misseworhte MWVQVZ kindh…

verhandelen

KöblerMhd

verhandelen , sw. V. nhd. auf verkehrte Weise Hand anlegen, fehlgreifen, verkehrt handeln, sich vergehen, handeln, tun, schlecht machen, ins…